皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

いよいよ、令和元年もあとわずか。

 

東和商会

 

本年最後の営業日。
空は晴れ渡っております。

 

これ、北海道じゃないですよ。笑
埼玉県越谷市の社屋から見た風景。

 

おしゃれなカーテン

 

弊社にご来店いただくお客様の為に、
ちょっと外観をご紹介。

 

だって、こんなに田舎だから、
ここ?ここ?ここでいいの?と
心配になっちゃうでしょ~

 

オーダーカーテン

 

右側がショールーム。
左側が縫製工場です。

 

すべてご予約のお客様ではありますが、
ナビに従い、到着するとこんな感じです。

 

田んぼの中の地味建物です。(笑)

 

でも、今年も本当に多くのお客様に
ご来店いただきました。

 

それもかなり遠方のお住まいの方が多く、
よく、ここまで来て下さったと
感謝でいっぱいです。

 

本当にありがとうございました。

 

 

令和元年最後を飾るブログは、

埼玉県A様邸

 

シンプルに、そして少しだけ、
デザインをプラスしたカーテンです♪

 

遮光カーテン

 

リビングは優しいお色の遮光生地。
シンコールの「シェリ」であります。

 

「シェリ」は無地の遮光生地の中で
個人的には一番おすすめ。

 

遮光カーテン

 

ホテルライクな印象の素材感と
カラーバリエーション。

しっかり遮光、そしてヒダ感しっかり。
優秀な遮光生地でございます。

 

レースも機能性盛りだくさんの
「遮熱タイプ」

 

レールはレガートの
「ホワイトグレイン」

 

おしゃれなカーテン

 

 

皆様お気づきでしょう。
この小さなトリムの効果。

 

カーテンの内側に
トリムで、縁取りをするだけで引き締まり、
無地の生地がぐっと素敵になります。

 

お色を合わせて装飾タッセルもつければ
なお高級感が出ますよ~

 

 


おしゃれなカーテン

 

 

上品でさりげなくおしゃれなカーテンに
仕上がりました。

 

こちらのお部屋も同じく「シェリ」
そして、やはりトリム付仕様に。


デザインカーテン

 

色の組み合わせ次第で、
ガラリと変わる印象。

 

ピンクのカーテンにブラウンのトリム。
この色合わせを考えるのが
お客様にとっても楽しい時間。

 

お洒落カーテン

 

ご自分の好みでどのようにも作れる、
オーダーカーテンのおもしろさです。

 

素敵なカーテン

 

 

可愛い&シックなカーテンになりました。
(ピンクとブラウンいいなあ)

 

 

お子様のお部屋にもちょっと
プラスの楽しいデザイン。

 

男の子のカーテン

 

無地の遮光生地に
バイアステープで2本ライン入り。

 

これ、弊社ではよくやるデザインですが、
男の子さんや、ご主人様などのお部屋に
とっても人気があるのです。

 

無機質な無地がいっきにカジュアルに。
楽しくなる不思議な効果!

 

デザインカーテン

 

しかも、ラインのお色も
お好きな色を自由に組み合わせ♪

 

こちらのお部屋の主は可愛い坊や。
優しい水色がとってもお似合いです♪

 

 

さて、こちらのお部屋は女の子用。
鮮やかなイエローグリーンの無地。

 

可愛いカーテン

 

シンプルなだけではお終わらせない。
リボン付きのタッセルで可愛く♪

 

リボンタッセル

 

 

リボンが付くだけで女の子感じアップ!

 

可愛いカーテン

 

 

シンプルなカーテンの中に、
ちょっとしたデザインを加えるだけで、
たちまち愛着のあるカーテンに。

 

オーダーカーテンというものは、
ただ生地を選ぶだけではなく、
ただ、ピッタリサイズに作るだけでなく、

 

こういったオリジナルなデザインを
楽しめることこそが、醍醐味であると
私どもは考えます。

 

豪華に作るものばかりが
デザインカーテンではありません。

 

ちょっとだけ、何かをプラスする。
さりげないことですが、
気分はかなり違います。

 

色々考えて、自分仕様に作ったカーテンは、
毎日の暮らしをちょっと楽しくしてくれ、

 

しあわせな気分にもしてくれると思うのです。

 

今年最後のブログは、
「しあわせになる」可愛い笑顔で♪


可愛いカーテン

 

カーテンの仕上がり、とてもお喜びいただき、
A様が画像を送って下さいました。

坊ちゃんもとっても気に入ってくれたみたいです。

 

可愛い男の子とステキなカーテンの
ツーショット!なかなか無いでしょ。笑

 
お顔のアップもA様からお許しいただいて、
本当にありがとうございます!

 
この笑顔。こちらまでニコニコしちゃいます。

 
A様、この度は本当に
色々とありがとうございました。

 
新しいお家で、ご家族と共にカーテンも
一緒に歴史を刻めるのですね。

 
どうそ末永くご愛用下さいませ。
ありがとうございました。

 

 

さて、明日から東和商会はお休みとなります。
(12月29日~1月5日)

 

今年もたくさんの素敵な出会いがありました。
皆様、大変お世話になりました!

 

本当にありがとうございます。

 

皆様、良いお年をお迎え下さい。

 

来年も、素敵なカーテンを
どんどんご紹介していきますよ~

新しい年もどうぞよろしくお願い致します。

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 


コメントをどうぞ