皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

暑くなれなれと願っていた私でしたが、
これ暑すぎるでしょ。

こちら埼玉、かなりの「猛暑」でございます。

私どものお仕事のひとつである、「採寸」は、
もちろん、ほとんどがまだ空調の効いていない室内での作業。

 

塗装工事の関係でまだ窓も開けてはいけない場合もあり、

この季節、
たかが1~2時間の作業ですが、汗がどばーっ!
たまに、「熱中症」ギリギリな感じにもなったり致します~

採寸風景

弊社の作るカーテンの特性上、デザインについて、その場で変更が
必要な場合もありますし、
お付き合いいただくお施主様も当然、汗どばーっ!

お互いに、息も絶え絶えな(大げさ?)真夏の採寸です(笑)

現場風景

一日中、その場所で作業されている建築の方の職人さん、
本当に頭が下がります。すごいです。
水分補給しながらでないと、本当に倒れてしまいますよね。

 

 

さて、本日は、ちょと変わり種のご紹介で~す。

ちょうど一年前に、納品させていただいた、
東京都のT様より、追加のご注文をいただきました。

T様邸は、クラシカルで重厚なインテリアが、
まるで歴史的建造物か、記念館かと見紛うほどの
素晴らしいお住まい♪

エンパイヤスワッグ

 

前回、カフェカーテンのみだった小窓に、
素敵なデザインで、色々とご注文下さいました。

前回も、美大に通うお嬢様からのリクエストで、
ご自分のお部屋のイメージに合う、

キャノピー

シェードや、キャノピーのデザインをお伝えいただいて
そのとおりにお作りし、大変お喜びいただいたのでした。

 

 

さて、その小窓に今回は何をご希望かといいますと、

「ピーコックシェード」です♪

ピーコックシェード

 

すべて降ろし切ると裾はストレートですが、
このように引き上げておいて、まるでクジャクの羽のように
広がる感じから、その名で呼ばれております。

ピーコックシェード全体

 

なんとも優美なお姿♪

薔薇のコサージュ

 

中央にバラのコサージュ♪
これがとってもエレガント。
生地は「エリザベス」のアイボリーで。

 

さて、こちらは廊下の突き当たり。
同じく小窓にカフェカーテンだけ付いていたのですが、

リビングから、見える場所でもあることから、
何か統一感があるとなお、素敵な感じ。

小さなスワッグ

はい、このように
小さな小窓用のスワッグ&テールを!

緑のスワッグ

 

これで、リビングからのつながりが出来た感じで、完璧っ!!
右奥に見える小窓が、その窓です。
(飾ってある絵はお嬢様の作品)

リビングから見たところ

こちらも同じく、小窓。
カフェカーテンだけだった窓ですが、

フリルスワッグ

 

 

とーってもラブリーな、スワッグ&テールです。
生地は、ピンクのモアレ柄、やわらかいフリルとコサージュが、
なんともカワイイですよね~♪

モアレのピンク

スワッグ&テール、こんなふうにフリルで仕上げても、
とても素敵なものですね!

これらは、すべてT様のお嬢様によるもの。
さすが「美大生」の実力発揮!
素敵なデザイン~

 

さて、お気づきの方もいらっしゃるでしょう。
ご紹介した、小窓のスワッグ&テールは、
バランスレールを使用せず、設置してあります。

通常は、10㎝~15㎝、壁から出っ張ってしまうバランスレール。
なるべく、壁から出ないようにする秘策は、

「シェードのメカ」に、くっつけてしまう方法です!
厚みは、メカの厚み分だけなので、
ご覧のとおり、リターン部分は薄く、4.5㎝程度。

薄型バランス

 

薄型のバランスとして、狭いスペースでも
すっきりと、圧迫感なくおさまるという、
これは、弊社オリジナルのやり方で、ご好評いただいてます♪

 

 

お嬢様とお母様は本当に仲良しで、
アンテーク食器のコレクションを一緒に楽しんでおられます。

アンティーク食器

お嬢様は、最近「絵付け」を勉強中で、
アンティーク食器と並んで写した、左手の柄のシンプルなお皿は、
お嬢様の作品です。

アンティークのお皿

 

最近購入された可愛いお皿も見せて頂きました。

どちらも可愛い~♪

 

前にお作りしたプチバルーンシェード。
これは「エリザベス」のピンク。
左右のコサージュも、T様のご希望のデザインです。

エリザベスのプチバルーン

 

今回も、とっても素敵なデザインばかり、
ご注文いただいたT様。

 

すっかり仲良くさせていただき、
とても良い関係でお付き合いいただいております。

また、何かお役に立てることがありましたら
お声かけ下さいませ。
本当にありがとうございました!

 

 

 

 

 

 


コメントをどうぞ