あけましておめでとうございます。東和商会の伊賀です。
今年も、どうぞよろしくお願い致します!
弊社は、本日から仕事初めとなりました。
皆様、どんなお正月をお過ごしでしたか?
私は、日頃忙しすぎて、後回しになっている事、
休みになったらやろうと思っている事、
いざ、たっぷり時間があると、なかなか重い腰が上がらず・・・
結局、時間の問題ではなさそうと痛感した伊賀でした。(反省)
さて、今回は、新年を飾るにふさわしい、
豪華な赤とゴールドのスワッグ&テール♪
神奈川県T様邸のご紹介から。
ご覧下さいませ。このゴージャス感!ボリューム感!
弊社の数ある事例の中でも、これほどの上飾りは無いかもしれません。
T様よりいただいた、ご希望のデザインは、下の画像!!
海外の事例の画像で、豪華絢爛な生地とデザイン。
同じ様に作るには、色々と難しい部分も。
これが、いただいた画像です。
たくさんのパーツを重ねたデザイン。
まずこれが、1本のバランスレールでは難しい!
設置する場所の、高さも必要になります。
何層にもなったパーツを、少し減らしていただき、
でもなるべくイメージが変わらない様なデザインをご提案しました。
それでも結果的にバランスレールは3本使用することに。
まず、一番下には、個性的な形のフラットバランス。
その上にはオープンスワッグ。
そしていちばん上部には細いフラットバランスで全体をひとまとめに。
両サイドのテール部分は、ダマスク柄の上から、ベルベットを重ねての
2重になったデザイン!(社長、今年初登場!)
レールはこのようになっています♪
生地の厚みを考慮しながら、少しずつずらして付けたバランスレール。
お仕立てした飾りをうまく、3本のレールにピッタリ合わせるのは
実はなかなか大変な作業でした(汗)
ダマスク柄の生地は、PASAYAの「グローリー」、そしてベルベットも赤!
コードや、キータッセルをゴールド系にし、
フリンジのトリムはブラウンで、全体を落ち着かせる効果♪
おお~、なんというゴージャス感!!
エアコンの位置の関係で、どうしてもこの高さからの設置になったのでしたが
不思議とそれも気になりません。
重厚でクラシカルなテイストの家具とも、良く合っていますよね♪
小窓の方は、おなじみのバルーンシェードで。
赤いダマスク、格式あるイメージです。
かわりまして、こちらはお嬢様のお部屋♪
ピンクで統一したとっても可愛いインテリア。
やはり、バルーンシェードが良く似合います!
生地はエリザベスのピンクで。
逆箱ヒダ部分に生地の切替をしたタイプです。
「スタイル丈」と、弊社では呼んでいる、
いちばん下まで幕を下ろしても、丸く形をキープするデザインです。
輸入住宅には、とても多い、このように塔屋になった連窓には、
バルーンシェードが本当に良く似合います。
お部屋はますますラブリーになって、
お嬢様も、お母様も一緒になって「わ~カワイイ!」と
大変喜んで下さいました♪
リビングダイニングのスワッグ&テールも、
ご希望のイメージに限りなく近く仕上がり、とてもお喜びいただけました。
それと共に、弊社の貴重な事例にもなり、
縫製したスタッフ、施工に関わったスタッフの自信にもつながりました。
T様、心からお礼申しあげます。
本当にありがとうございました。
可愛すぎる、恥ずかしがりやのネコちゃんとともに、
T様ファミリーが末永く幸せでありますよう祈っております!