‘お城のようなカーテン’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

何回にも渡り、お伝えしてきた
フランスでのお話しも今回で最後です。

 

本当は、軽~く、さらりと
お知らせ程度に考えていたのですが、

 

書き始めたら、なんだかどんどん
あれもこれもと、調子に乗っちゃって~

 

でもまあ、復習する感じで、
自分自身の為にもなりました♪

 

さて、今日でパリも最後、という日。
ちょっとだけ観光もしました。

 
まずは「モンマルトル」

モンマルトル

 

有名すぎる「サクレ・クール寺院」

 

サクレクール寺院

(真下すぎて、てっぺんの丸いの写ってない~)

 

モンマルトルの丘と言うだけあって、
確かにパリの街が見おろせます。
(階段上るのにゼハゼハしてしまった)

 

モンマルトルの丘

 

サクレクール寺院

 

モンマルトルと言えば、
「芸術家の街」というイメージ。

多くの画家が住んでいたし、
今もそうなのかもしれません。

 

広場では、
お土産的な絵画もたくさん売っていました。

 

モンマルトルの丘


かの有名な「ムーランルージュ」も、
このモンマルトルにあります。

 

歓楽街でもあるからか、
治安は良くないと聞いていました。

 

モンマルトル

 

でも一度行ってみたかったモンマルトル。

 

それは・・・・

 

生地屋さんに行ってみたかったのです。

 

じゃん。

モンマルトルお丘

 

おっきな生地屋さん!!

 

日本でいえば、
「ユザワヤ」さんみたいな、
または日暮里の、
「トマト」さんみたいな感じでしょうか~

それにしても店デカっ!

 

モンマルトルの生地やさん

 

お~お~、そんな感じね。

 

わわ~、可愛いのもいっぱい。


モンマルトルの生地やさん

 

こーゆー白黒ストライプ、
いつも探しているのに~

 

ああ~、もう買いたいっ。


モンマルトルの生地やさん

 

あくまで手芸用だから、
これでカーテンって訳にはいかないけど、

 

でも、バランス用には使えるな~なんて。

 

スケジュールの関係で、
本当にちょっとだけ、
お店を覗いてみた程度なのですが、

 

それでも満足でした♪

 

 

時間が無いといいながら、
これは食べるん?のアイス。

 

モンマルトルのアイス

 

まるで秋田の「ババヘラアイス」みたいに、
お花のように盛り付けられている!

 

このお店、同じお値段で何種類もの味を
いくつでも選んでいいのです。
ピスタチオ、ヨーグルト、コーヒー・・・etc
(幸せすぎるシステム!)

 

モンマルトルのアイス

 

 
モンマルトルの坂道で、
いかにもフランスっぽい音色に、
聞き入ってしまった。

 

ちゃりん。(お金入れる音)

モンマルトルの丘

 

 
こういう人達がいなくなると、
パリが味気なくなってしまう。

 

それを絶やさない為にも、
彼らの生活の為にも、
お金を渡してあげてほしい。と

 

パリに住んでウン十年という
ガイドさんが言っておられました。

 

 

さてさて、この日の夕方には
飛行機に乗りますので、

 

これから食べる昼食は、
パリでの最後の食事となります。

 

それで、行くことになったのが、
サンジェルマン・デ・プレ界隈にある、
「ル・プロコップ」

 

ル・プロコップ

 

なんとなんと、「パリ最古のカフェ」
320年の歴史あるお店です。

 

ル・プロコップ

 

ナポレオンが通ったお店としても
有名なのだそうです。

ナポレオンの帽子が飾られていました。
(本物!)

 

ナポレオンのレストラン

 

店内の雰囲気はこのとおり。

 

パリのレストラン

 

パリのレストラン

 

パリのレストラン

 

パリのレストラン

 

この雰囲気にテンション上がりまくり。

 

 

やっぱりこれは食べとくか、と
ベタですけど「エスカルゴ」


エスカルゴ

 

その他のお料理も、
メチャ美味しかったです♡

 

そして、不思議なことに、
パリで飲んだビールの中で、
ここのが一番おいしかった~

 

フランスなんだから、ワイン飲め!
って感じですけど、
とにかくビールが好きなの許して。

 

本当に素敵なお店でした~♪

 

ルプロコップ

 

でも、カーテンチェックも忘れてない。
ふむふむ、と縫製まで見たりして。


パリのレストラン

 

やっぱりカーテンも素敵でした♪

 

あとは、バスの中からとか、
ちらっと見た場所、色々です~

凱旋門

凱旋門

 

グランパレ

グラン・パレ

 

ルーブル

ルーブル美術館

 

ノートルダム

ノートルダム寺院

修復工事をしているようでした。

火事になったのが記憶に新しいですが、
実は私、
ちょうど2年前にここを訪れたのです。

行っておいて良かったと、
つくづく思う場所です。

 

マリーアントワネット

 

 
コンコルド広場のこのこの建物の2階に、
マリーアントワネットが、
ピアノのレッスンをしていた部屋があるそうです。

 

この建物の、壁のこの部分が気になり、

 

コンコルド広場

 

ほら、なんか、スワッグみたいな、
そんな感じの彫刻なのか、なんなのか。

 

ほら、これこれ。
気になる~

コンコルド広場

 

さて、中身濃い~4日間。
パリの街ともおわかれです。

 

パリ

 

全6回に渡る、長編ブログ、
お付き合い下さりありがとうございました。

 

パリ

 

画像左下の電動キックボード。
これに乗ってる人、
やたらと多かったです。

キックボード

 

次回から、いつものように、
ステキなカーテンのご紹介に
戻ります~!

 

どうぞお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

 

令和2年となり、はや9日・・

年が終わるのも早いけど、
年が明けてからも早い。

 
また今年もあっという間に
駆け抜けていく予感です・・

 

皆様どうぞ、今年もご一緒に
駆け抜けていって下さい。笑

 

さて、新年最初にご紹介するのは、

まさに「ゴージャス」
この言葉が似合いすぎるほど似合う、
迫力あるカーテンでございます。

 

横浜市M様邸

 

宮殿のカーテン

 

ここは海外のお城か、宮殿か?

 

いやいや、日本です。
もっと言えば神奈川県です。

 

解放感のある吹き抜けに似合う、
赤いベルベットのスワッグバランス。

 

赤いバランス

 

ベルベットは、
ドイツのブランド「JAB」の生地。

 

極上の手触りが特徴の、
スターベルベット。

 

少しピンク味も感じられる
鮮やかな赤の011番色

 

そしてドレープ生地がまた素晴らしい!

 

イタリアの一流ブランド、
「RUBELLI(ルベリ)」の、
BARBARIGO 13番色

 

この生地の色、
赤とオレンジとピンクが混じったような
微妙な色合いの美しさと、
ゴールド感のあるダマスク柄に、

 

M様は一目惚れされたのでありました。

 

実はこの生地、1mあたりの生地単価が、
半端なお値段ではございません。

 

縫製するこっちの方が、
ドキドキしちゃうお値段・・(汗)

 

お城のカーテン

 

それをこんなにたっぷりと使用して、
いやもう、ホントに豪華なカーテンです。

奥の方に見えるバルーンシェードも、
同じ生地です。

 

イタリアの生地

 

このルベリの生地をメインに、
それに合う上飾りの生地探しが始まりました。

 

数ある海外ブランドのベルベットの中から、

 

一番ピタッときたのが、
JABのスターベルベットでした。

 

お城のカーテン

 

このように中央との段差を付けたバランス、
弊社では「段違いスワッグ」と
呼んでいます。

 

通常はオープンスワッグで作ることが多い
スタイルなのですが、
今回は、M様のご希望でジョージアンに。
(スワッグにも色々名前があるのです。)

 

どんなふうになってるの~という、
興味深々の方の為に、

 

施工の様子もちょっとご覧下さい。

 

お城のカーテン

 

 

中央のレールだけ、その名の通り、
段差を付けるのでした。

 

でもね、段差のあるスワッグバランス、
縫製には、かなり技術がいります。

 

宮殿のカーテン

 

 

経験ある弊社の熟練スタッフだから
こんなに綺麗に仕上がっていると、
自信をもって言えます♪

 

お城みたいなカーテン

 

広々とした吹き抜けに映えますね~♪

 

宮殿みたいなカーテン

 

きゃ~!やっぱり宮殿です。

 

2Fの踊り場はこのようになっていて、

 

おしゃれなカーテン

 

 

こちら側から見ると、

 

ゴージャスなカーテン

 

このように上から見ても、
なんともゴージャスでございます♪

 
このルベリの生地を使って、
ピアノの上に掛けるランナーも
お作りしました。

 

ピアノカバー

 

 

さらりと掛けた感じがとっても素敵です!

全体の形や色、トリム類は、
お任せいただきましたが、
すごーく気に入って下さいました♪

 

 

 

そうそう、M様邸は壁紙も素敵なんです。

 

ほらほら、も~素敵すぎる~♪

素敵な壁紙

 

こっちもカワイイ~♡


すてきな壁紙

 

トイレや洗面所など、
小さなスペースこそ華やかに!

 

 

さて、もうひとつご紹介したいお部屋が。

 

こちらは塔屋になった連窓に、
トワルドジュイの生地でバルーンシェード。

 

トワルドジュイの生地

 

フランス「テヴェノン社」の
人気のシリーズです。

 

コットンの風合いと、
フレンチシックな色と柄。

これまた、メチャクチャ可愛いの♡

 

DSCN0116

 

コットンならでは光の透け感。

これもまた美しいものです。

 

今回は、全体の一部だけ、
ご紹介させていただきましたが、

 

お客様が生地に惚れこみ、

その生地を生かす為に、
考え抜いて決めたデザインのカーテン。

 
これはもう、愛着というコトバでは
足りない。

 

「カーテン愛」そのものです。

 

仕上がりにはとてもご満足いただき、
嬉しいメールを頂戴しました。

 

生地探し、頑張られましたね~という
私からのコメントに対してのお返事です。

 

*******************

 
私の一番の頑張りどころは、横浜から埼玉まで
カーテンを探しに貴社にたどり着いたところです。

打ち合わせから、完成のお品、取付けに至るまで
全てにおいて大満足の一言につきます。

こちらの要望にいつも快よくご対応いただきました。
本当に有り難うございました。
自信を持って、皆様にご紹介したいお店です。

 

********************

 

M様、こちらこそ、
本当にありがとうございました。

お客様にご満足いただけたことが、
私どもにとって、何よりの喜びです。

嬉しい言葉をいただいて、
また今年も頑張れそうです♪

またお目にかかれる日がありますように!

本当にありがとうございました!

 

 

さて、皆様、また今年も一年
たくさ~んのカーテンをご紹介していきますので

 

どうぞお楽しみになさって下さいね~♪

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

ほんとにも~あっという間に12月!

 

えっ、今年もあと1か月切ったってこと?

 

毎度のことながら、早いです。
(このフレーズ、何年言い続けてきたことか。)

 

ぼやぼやしてたら、
ブログもすっかり間が空いてしまいました。
お待たせしました。(汗)

 

 

数日前から、会社の外で
「ミャーミャー」と子猫らしき鳴き声。

 

見ると本当に小さな野良の子猫が、
じーっと社屋の玄関のガラスドアの外から
こちらを見つめております。

 

汚れて痩せてて小さくて、
ほって置いたら死んじゃいそうな。

 

近づくとなぜかとっても人懐っこく、
まとわりついてきて、
「ミャーミャー」鳴くもんですから・・

 

ついに、ほっとけなくなった社長が、
自宅で飼うことになりました。


猫ちゃん

 

動物病院で見てもらい、
体もきれいに洗ったところ、
フワフワのネコちゃんに。

 

 

野良猫

 

まるで小さなトラみたい(笑)
本日、無事に自宅にお持ち帰り♪

 

 

さてさて、今日も素敵なカーテンの
ご紹介です。

 

 

千葉県I様邸

 

お城のカーテン

 

 

おおっ!これは新しい!

 

素敵なカーテン

 

 

箱ヒダバランス、
ボックスプリーツバランスともいいます。

 

箱ヒダバランスそのものが、
弊社の事例の中でも数が少ないのですが、

 

このキータッセルの数!
斬新なデザインです。

 

輸入住宅のカーテン

 

というのも、これはお客様が
似たようなデザインの事例をみつけて、
ご希望されたものなんです。

 

おしゃれなカーテン

 

 

上飾りは、イギリスC&Cのベルベット。
カーテンは、マナの「マルメゾン」
キータッセルはサンゲツの。

 

たくさんのキータッセルの重みを考慮し、
裏地もしっかり付けました。

 

マルメゾン

 

シェードの方には、
フラットバランスで。


素敵なカーテン

 

 

これまた、ちょっと個性的な形。

 

海外のカーテン

 

素敵なお色です♡

 

キータッセル

 

弊社の施工事例は色々あれど、
このデザインは初めてです!

 

I様のお望みだったデザインは、
色々な縫製上のリスクも含め
よ~く話し合い、打合せしながらの
デザイン決定でしたが、

 

仕上がりはとってもお喜びいただけました。

 

 

リビングダイニングにお選びいただいたのは、
スイスのブランド、フィスバの生地。

 

海外のカーテン

 

 

家具もとっても素敵なI様邸。
カーテンのお色味もピッタリ。

 

フィスバの生地

 

 

生地はフィスバの「ロイヤル」
シルク混のリッチな風合い。

 

レールはTOSOラグレス33Gキャップ

 

フィスバのカーテン

 

小窓はプレーンシェード。
裾を曲線的にカットして、
キータッセルも付けるのが
弊社自慢のデザインです。

 

フィスバのロイヤル

 

ところで皆様お気づきでしょうか。
レースカーテンのヒダヒダが美しいことに。

 

3倍ヒダカーテン

 

 

すべての窓のカーテンを、
3倍ヒダでお作りしているのです。

 

3倍ヒダならではの
優美で贅沢なヒダ感です♪

 

3倍ヒダカーテン

 

ダイニングの窓は、
なるべく窓からの出っ張りを少なく、

シェードを窓枠内に収めました。

 

ローマンシェード

 

裾にはボールフリンジを。

 

素敵なカーテン

 

幕をたたみ上げた時にも、
ボールフリンジが隠れてしまわないように
お作りしています。

 

お洒落なカーテン

 

こちらの窓は、
レースはカフェカーテンで。

白い無地のレースでも、
とてもエレガントなものですよ♪

 

3倍ヒダのカーテン

 

 

 

さてお次は可愛いプリーツバランス。

プリーツバランス

 

 

弊社でよくやるのが、
柄物生地と、無地の生地の2枚重ね。

 

実はこの窓、意外に高い位置にある。
ほらほら。

 

ぷりーつばらんす

 

 

んん、これならわかる?

 

お城みたいなカーテン

 

 

カーテン本体は、白い遮光生地です。

 

遮光カーテン


遮光で白い生地って、数が少ない。
だからこれ、とっても人気のある生地なんです。

 

でも、白いだけでは普通なので、
このように、バランスを付けたり、
ビーズやボーダーで差し色をして
デザインするのがおすすめ♪

 

お城系のカーテン

 

同じ生地の組み合わせで、
小窓はプレーンシェードに。

 

姫系のカーテン

 

シェード本体に付ける、
「フラップ」付きのシェード

バランス部分の生地は、
シンコール「アンテス」
手頃ながら、とても雰囲気のある生地です。
(隠れイイ生地だと思ってます!)

 

エレガントなお部屋

 

 

このフラップ付きが、
さりげなくエレガント。

 

お家自体もとっても素敵なI様邸。
こだわりが随所に感じられます。

 

そのお部屋の仕上げは、
やはり素敵なカーテン!だと思うのです。

 

どんなに凝ったお家でも、
窓回りが手抜きだと残念。

 

最終的なお部屋の印象は、
カーテンで決まります♪

 

I様、
この度は本当にありがとうございました。
あれこれ、生地やデザインを考える日々は、
とっても楽しかったですね!

 

こだわりのカーテン、
どうぞ長くご愛用いただけますように♪

 

 

 

では、皆様次回をお楽しみに。

 

東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

インテリア雑誌の「ボンシック」、
エレガントなインテリア好きの方の
愛読書でもありますね!

 

ボンシック

 

 

先日発売された最新号に、
弊社のお客様のお宅が掲載されました。

素敵なカーテン

 

東京都のY様邸。

 

Y様邸のカーテンは、
前にこのブログでもご紹介していますので、
是非、こちらをご覧下さい。

「やっぱり素敵♪品格あるダマスク柄のカーテン」
http://curtain.co.jp/blog/archives/7948

 

 

フォンティーヌ

 

人気の生地、マナトレーディングの
「フォンティーヌ」のスワッグバランスや、

 

バルーンシェードにプレーンシェード、
遮光タイプの生地あり、
トワルドジュイの生地ありの、

盛りだくさんな窓装飾の数々。

素敵なカーテンをご検討中の皆様、
必見でございますよ~♪

 

弊社のお客様が雑誌で取り上げられるのは、
よくあることなのですが、

 

カーテンを縫製した会社までは
なかなか取り上げられないのが現実。

 

でも今回は、
弊社の名前もさりげなく入れて下さり、
Y様、ありがとうございます!
(ボンシック様も!)

 

さて、先ほどのスワッグバランス。

この「フォンティーヌ」には、
最近新色がいくつか出ておりまして、
ますます人気が出そうなのですが、

 

なんといっても一番人気が、
この淡いブルー系なのです。

 

フォンティーヌ

 

淡く軽やかでいてグレイッシュなトーン。
上品なブルーです。

フォンティーヌに限らず、
水色系の人気はずっと続いていて、

 

特に少しグリーン味もある薄いブルーは、
女性に人気のお色と言えます。

 

そんなブルー系の生地を使って、
素敵な窓が仕上がりましたので、ご紹介です♪

 

 

埼玉県I様邸

 

おしゃれなカーテン

 

病院を経営されておられるI様。

しかし奥様は音楽関係のお仕事で、
国内外で活躍されております。

 

このお部屋は病院内にあり、
多目的なホールとして
ご使用されている空間なのでした。


おしゃれなカーテン

 

光沢も美しいサテン生地のスワッグ。

もともとは、バーチカルブラインドだけの
少し無機質な感じの空間でした。

そのバーチカルも生かしたまま、
上飾りを付けるというご希望です。

 

おしゃれなカーテン

 

カーテンボックス内の奥行はあまりなく、
バーチカルでいっぱいになってるので、
その手前の天井にお取付けすることに。

 

しかも、一見してアールのついた窓は、
実は不規則で微妙な角度がついており、

 

お洒落なカーテン

 

 

レースカーテン用のカーブレールと、
スワッグ用のバランスレールは、
慎重に角度を付けながら・・・

 

おしゃれなカーテン

 

少しづつ、調整しながら取付けます。

 

ふ~っ、やっと最後まできました。
(って、自分は見てるだけなの。ゴメン!)

 

おしゃれなカーテン

 

一番奥にバーチカル、
その手前にヒダたっぷりのレースカーテン。
そして、スワッグバランス。っていう、

 

一般的に「メカ物」と呼ばれる、
ブラインド、ロールスクリーンなど、

 

上飾りが合いそうもないものに、
上飾りを合わせる。っていうのが、
弊社の得意技なんでございます。

 

素敵なカーテン

 

ホント、いいお色ですね。
ベージュのトリムとの相性もいい♪
タッセルもスワッグのお色と合わせて。

 

おしゃれなカーテン

 

いかがですか?
メカ物と上飾り、違和感ないでしょう?

 

このホールには、高い場所に、
小さめの窓があり、

 

海外みたいなカーテン

 

このカーテンボックスの構造上、
バルーンシェードを窓枠同巾にしか
お作り出来なかったのですが、

 

それでも、メチャ可愛いです!

 

バルーンシェード

 

 

このサイズの窓なら、
丈の短いカーテンを作るのではなく、
昇降式のスタイルがおすすめです。
(と、私は思っているのですが・・・)

 

おしゃれなカーテン

 

このホールでは、これから色々な
催し物をお考えとのことで、

スワッグを付けたことにより、
一気にエレガント化した空間に、

 

I様も大変喜び下さいました。

 

 

病院の方の受付の一部にも、
可愛い布あしらいをご希望いただき、

 

かわいいカーテン

 

こんなにラブリーな
レースのカーテンをお取付け♪

 

きゃは~♡
患者さんもビックリするかも~

 

ちなみに、カーテンの下の作品は、
I様の製作によるものです。

 

カーテンがついて、その作品も映える~♡
ってお喜びいただきました。

I様、この度は誠にありがとうございました!

 

まだ追加ご注文の件で、
これからお打合せ予定のI様です。

 

またまたご紹介いたしま~す!

 

では皆様、次回をお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

あっという間に、今日で10月終わります。
早い、早すぎる・・・
(埼玉の方は、うまい、うますぎるの感じで)

 

もう、クリスマスケーキとか、おせちとか、
年賀状とか言い出した・・・

 

あっという間にお正月ですね。

 
え?今日ハロウィン?

 
ハロウィン感ゼロの埼玉県越谷市から、
今日も発信しております。(笑)

 

 

でもカーテンはとっても素敵♡
早速今日もご紹介です。

 

 

東京都H様邸

 

お城みたいなカーテン

 

優しく淡いピンクのスワッグバランスと、
バルーンシェードの組み合わせ。

 

広々としたお部屋には、
ふたつ並んだ掃き出し窓。

 

ディスニーランドみたなカーテン

 

一間の窓と一間半の窓。
窓幅に合わせて、スワッグの数を変えます。

 

特に右側の5個タイプのデザインは、
ディズニーランドを思わせるような雰囲気。

 
お城みたいなカーテン

 

淡くサーモンがかったピンクが、
落ち着いた雰囲気です。

トリムはベージュ系で上品に。

重厚感のあるクラシカルな家具や、
ダマスクの壁紙と合いますね~♪

 

お姫様のカーテン

 

実は、この広~いお部屋、
元々は寝室だったそうなのです。
(メチャメチャ広い寝室!!)

 

ご親族から譲り受けられたお家を
素敵にリノベーションされました!

 

お城のカーテン

 

でも、お家の構造上どうしても
梁が下がっていて、その下からの上飾り。

 

でもまったく問題ありません。
まさにお城みたいな仕上がりに♪

 

海外みたいなカーテン

 

レースカーテンは2枚仕立て。

 

 

お城のカーテン

 

手前には素敵な刺繍のレース生地。
後側には、無地のボイルです。

 

上部だけ一体化しているので、
このように前側だけ束ねることもできますよん。

 

このレースがとっても可愛いの!

 

お城みたいなカーテン

 
最近の人気ナンバーワン
「ルミネ」ちゃんです♪

 

クラッシュタイプの素材なので、
外から見えにくい効果も。

 

でも何よりガーランドモチーフの裾の刺繍が、
皆様のハートをキュンキュンさせちゃってます。

 

この柄をしっかり見せたいから、
この腰窓のレースカーテンの長さを
あえて短くしたのでした。

 

お城っぽいカーテン

 

バルーンシェードも可愛く♪
無地のシャンタン生地ですが、
本当に素敵に仕上がりますよ~

 

お城のカーテン

 

 

ドレープカーテンにはすべて
遮光の裏地を付けた仕様です。

裏地があると、ボリューム感も増して、
さらに、見栄え良くなります。

 

 

クラシカルでエレガントな空間の完成。
是非、自宅サロンを始めてみては~と
おすすめしちゃいました♪

 

すでに色々なスクールでお勉強されているH様。

 

素晴らしいハンドメイド作品の数々に、
うきゃ~カワイイ!!!と、
テンション上がる私でした。
(見るのに夢中で写真撮るのわすれ・・)

 

H様、
今すぐにでも、サロンマダムになれます!

 

いつも素敵なおもてなしいただき、
本当にありがとうございました。

 

素敵なお部屋での毎日、
どうぞ楽しんで下さいね~♪

 

さて、明日から11月。
今年もあと2ヶ月か~

 

また次回をお楽しみに~♪