‘イギリスの輸入生地’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

なかなか明けない梅雨。
本当に長い曇り空、続いていますね。

 

でも、あとちょっとかな。
もーすぐ、夏が待ってます!

熱い太陽と、青い海、

 

今日は、そんな夏にピッタリの、
真っ白なカーテンのご紹介です。

 

神奈川県N様邸

 

海が似合うカーテン

 

白いフラットバランスに白いカーテン。
そして、白いレースのバルーンシェード。

 

海の似合うカーテン

 

窓から見えるは「江の島」
そう、ここは湘南の海。
なんて素敵なロケーション♪

 

海に似合うカーテン、
それは色々ありそうだけど、

 

N様のご希望は、白いカーテン。

 

そして、「東和商会」ならではの、
エレガントなバランスや、デザインでした。

 

イギリス輸入生地

 

ご希望のイメージにピッタリだったのが、
イギリス「クラーク&クラーク」の
「LINOSOⅡ」のアイボリー。

 

ざっくりした素材感の、
カジュアルな無地。

 

そして、五洋のビーズトリム。
「マリブラン」

 

海の似合うカーテン

 

この窓からの眺望を楽しむ為にも、
なるべく窓を隠さないスタイルなことも、
大事な条件でした。
(この日はあいにくの曇り空。残念!)

 

このように、レースをバルーンシェードにし、
その手前にカーテンが付く場合、

 

上部のところは、シェードのメカと、
カーテンレールで段差ができます。

 

マンションのカーテン

 

ちょっと複雑になった上部を隠す為にも、
カーテン上飾り(バランス)が付くと、
スッキリして、しかもおしゃれ。

 

白いフラットバランス

 

 
通常は、バランスの下にプラプラっと
ビーズが垂れさがるような形で
付けることが多いのですが、

 

ビーズトリム

 

N様のこだわりは、このビーズの位置。
生地の上に乗っかる形なのが、
さりげなく、縁取りのラインみたいで。

 

海と白いカーテン

 

違う方向には、ふたつ並んだ窓。
しかも、窓の高さと大きさが微妙に違う。

 

でも、バランスの高さと、
カーテン丈を揃えたので、
カーテンを閉じると全く同じ窓に見えます。
(って、カーテン閉じた画像撮ってない~バカバカ)

 

白い輸入生地

 

大きな窓のみ、特別に高い位置から。

 

大きな窓は、まるで大きな絵みたいに
堂々、お部屋の主役になる存在です。

 

白いカーテン


ひと続きになっている、
キッチンの窓は、少し天井が下がっているのと、
壁にタイルの部分があるので、

 

バランスではなく、装飾レールで。

 

白いカーテン

 

 
作業も終盤を迎えた頃。
最後の仕上げは、ふさかけの位置。

 

これも、お客様のお好みに合わせて、
相談しながら位置を決めます。

 

白いお部屋、やっぱり素敵です♪

 

 

この白とは対照的に、
カラフルで鮮やかな窓もご紹介♪

 

ミントブルーのカーテン

 

 

「ピーコックブルー」のバルーンシェード。

 

ピーコックブルーのカーテン

 

 
こちらもビーズトリム。

バルーンシェードの場合は、
裾のビーズは、プラプラっと下がるのが
とても可愛くなります。

 

海を感じるカーテン

 
クッションもお作りしました。
爽やか~な風を感じる色使い。

 

 

次はシックなグレー。
カーテン内側には、白いフリンジ付。
さりげなく、可愛くなるデザイン。

 

グレーのカーテン

 

グレーの人気、ジワジワきてます!
このライトグレー、
女性に人気のカラーです。

 

装飾レールの「クラスト19」

 

シャビーなレール

 

 

シャビーなアイアン調の装飾レール。
弊社ではアンティークホワイトが、
一番人気かな。

人気過ぎて、
時々メーカーで欠品になります。笑

 

 

さて、素敵なN様邸のカーテン、
いかがでしたか?

 

この素晴らしきロケーションのN様邸、
なんとセカンドハウス。
う、羨ましい~♡♡

 

将来的なお住まいとして
ご用意されたもので、

 

オーシャンビューなだけでなく、
富士山も拝めるのであります。

 

だからこそ、この窓からの眺めを
大切にしたい、N様のお気持ち、
よ~くわかります。

 

仕上がりは、イメージどおりと、
とってもお喜びいただけました♪

 

マンション特有の下地の事など、
デザイン、施工ともに課題が多かったのですが、

 
ご夫妻のお人柄に助けられ、
なんとか、無事に施工の日を迎えられました。

 
N様、この度は本当にありがとうございました。
素敵なカーテン、長くご愛用頂けますように!

 

さて、次回も素敵なカーテンが待ってます。
お楽しみに!

 

東和商会HP
http://www.curtain.co.jp

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

「3連休」の最終日、
皆様いかがお過ごしでしょうか。

とにかく暑い。ですよね!

 

ギラギラ太陽、元気でる~、なんて
言ってた私ですが、

 

こーれはさすがに、異常な暑さだ・・・

 

皆様、本当に、熱中症にご注意下さい。

 

というのも、
実は私自身が熱中症になったことがあるのです。

 
暑い日の外での催し物の中、水分も取っていた
つもりだったのですが、甘かった。

 
帽子はかぶっていたのですが、
地面からの照り返しに長時間さらされたことで
体温上昇、フラフラに。

 

そうなって、あわてて大量の水分補給。
いくら飲んでも、飲んでも、癒されない渇き、
気持ち悪さと、体が浮いてる感。ふ~らふ~ら。

 
うまく言えないんですが、
とにかく、あれ?なに?うそ?この感じ。

 

私、フワフワしてるんですけど、
まさか、死にませんよね・・・

いっきにキョーフ感に襲われました。

 

今思い出しても、危なかった~と
恐ろしくなる思い出です。

 

直射日光でなくても、このようになるので、
皆様も、ほんとーに、ご注意下さいね♪

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

東京都Y様邸

 

ディズニーランド風カーテン

 

寝室の出窓に、とびきりラブリーな
フラットバランスをお取付けしました。

 

バランスのカットラインは、
弊社で人気の定番スタイルですが、

それだけではない、
オリジナル感を盛り込んだデザインなのです。

 

輸入住宅のカーテン

 

 

バランスの裾は、ボーダー仕様にし、
フリンジは、その上に乗る様にお仕立てしました。

 

ディズニーランドっぽいカーテン

 

 
生地はイギリスのブランド「iliv」(アイリブ)の
エレガントなコレクションから。

 

 

イギリスのカーテン

 

 

海外の生地見本帳の特徴として、
「色によるカテゴリー」というのがあります。

 

 

イギリスのカーテン

 

ブルーならブルー系の生地、
ピンクならピンク系の生地、というように、
色ごとにコーディネートしてあり、

 

壁紙も含め、カーテン、クッション、
椅子張り、ベッドカバー、テーブルクロス、など

 

 

輸入住宅に合うカーテン

 

 

そのカテゴリーの中で生地を選べば、
お部屋のコーディネートが出来る。という

見るだけでも楽しいものなのです。

 

 

輸入住宅に合うカーテン

 

このコレクションでは、
ブルー、ピンク、レッド、グレー系の、
4つの色分けがしてあり、どれも素敵な生地ばかり♪

 

 

ディズニーみたいなカーテン

 

 
海外の生地見本は、
このような作りのことが多いのですが、

 

なぜ日本のメーカーさんも、そうしないのかな?と。

そうすれば生地選びは、
もっと楽しいのに~と思うのは私だけでしょうか?

 

さてさて、そんな楽しい見本帳から、
Y様に、お選びいただいたのは、これ!

 

輸入住宅に似合うカーテン

 

合わせた、フラットバランスの生地も可愛い♡
ポコポコっとした素材感です。

 

輸入住宅に似合うカーテン

 

 

フラットバランスの生地としてもちょと斬新。
しかも、これに鮮やかなイエローをプラス!

 

花柄のカーテン

 

華やかな壁紙に合わせた、
お色のコーディネートは、奥様によるもの。

 

素敵なお色使いです!

 

花柄のカーテン

 

素敵な壁紙~

 

エレガントなカーテン

 

 
レースは、五洋「マルチェリーナ」

 

五洋マルチェリーナ

 

 

エレガント&可愛い柄です。

 

素敵なレースカーテン

 

 

 

小窓には、お約束のバルーンシェード。
でも、ちょと一工夫があるのです。

 

バルーンシェード

 

 

ちらりと見えるイエローの切替えもおしゃれ。
(弊社ではスリット切替えと呼んでいる仕様です。)

 

そして、実はこの窓3つのアイテムが!

 

パッと見た目は、バルーンシェードと
カフェカーテン。

 

 

輸入住宅のカーテン

 

そして、その間には、

なんと、もひとつ、プレーンシェード!

スルスルスル~

 

ディズニーっぽいカーテン

 

 

寝室ということもあり、
大きな窓はシャッター付きなのですが、

 

この小窓はシャッターが無く、
カーテンで暗くしたいというご希望でした。

でも、このバルーンシェードに遮光裏地を付けると、
このイギリス的なコットンプリントの風合い
生地の透け感も楽しめなくなってしまいます。

 

それで、隠しプレーンシェードを遮光の生地で。
夜はこれを降ろして使っていただくことに。

 

ディズニーランド風カーテン

 

 

でもこれがまたいいお色!
隠しとくにはもったいないかも~♪

 

幕を上げれば、このとおり、
バルーンの中にすっぽり隠れます。

 

黄色のカーテン

 

 

も~、華やかで、楽しいお色で、
めちゃくちゃカワイイですっ!

 

イギリスの生地で作るカーテン

 

 

さて、次回も引き続き、
Y様邸のカーテンをご紹介致します。

 

エレガントなスワッグ&テールと、
クラシカルで重厚なフラットバランス。
どうぞお楽しみに!

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

3連休の真っただ中です。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

 

弊社も、もちろん3連休。
でも、「工場」は、の話です。

 

営業部は3日間とも、お客様のご予約あり。

 

昨日は、都内での採寸。
(こちらはリピーター様。)

 

お客様邸は、新宿の超高層マンション。
向かう途中で、ゴジラ発見!

 

ゴジラ

 

今日は、埼玉県内から、明日は神奈川県から、
弊社にお客様がお越しになります。

 

現在は、3月末にお家が完成する方が何件も同時進行中!!

やはり、春はお引越しの季節。
これから益々忙しくなりそうです♪

 

さて、先週「大阪カーテン技術会」の皆様がご来社下さいました。

 

今まで、時々ブログに登場している、この団体は、
弊社社長の河野が所属している、

 

カーテン縫製のプロ集団!!

 

メンバーは関西を中心として、東北から九州まで。
「浪速の名工」とも言える、レジェンド達と、
若い技術者達とで、技術を発表しあう場でもあります。

 

今回は、5月のイベントに向けての打合せ。

 

大阪カーテン技術会

 

神戸の「マキインテリア」さんからの差し入れ、
焼いて食べる、熱々のチーズケーキで、休憩中♪
(一番手前の女性がマキさん)

マキさん、弊社スタッフ分も含めた大量のケーキ、
本当にありがとうございました!

 

さて、今日も素敵なカーテンをご紹介♪

 

埼玉県越谷市のS様邸です。

 

玄関の窓

 

玄関の窓に「いちご泥棒」のフラットバランス。

 

玄関小窓にカフェカーテン、まではごく一般的。
そこにフラットバランスをプラスして、も時々やるスタイル。

 

玄関の窓

 

 

でも今回は、室内からも、窓の外から見ても素敵な、
ダブル仕様のフラットバランスなのです~

 

 

玄関の窓

 

S様邸の玄関を拝見して、絶対に合うと確信して
このスタイルをおすすめしました。

 

フラットバランスを外向きに1枚。そして部屋側の1枚。
その間に挟まれるように、カフェカーテンが付いています。

 

想像どおり外から見た時も、とっても素敵!

 

玄関小窓の目的は採光でもありますから、
光は遮らず、程よく目隠しにもなるカフェカーテン。

 

さらに、このような「バランス」も付けることで、
ぐっと、窓そのもののグレードがアップ!

 

ウイリアムモリス

 
しかも、ウイリアムモリスの生地となれば、
玄関先だけの来客でも、おうちの前を通る人も、

「あ、素敵!」となりますよね。

 

想像どおり、とっても素敵な玄関になりました♪

 

 

同じ「いちご泥棒」の生地で、クッションも。

 

いちご泥棒

 

 

寝室のボゥウインドーには、電動レールが付いています。

 

 

電動レール

 

無地の遮光生地で、その素材感が人気の
川島織物さんの生地。FT0430

 

ピンクでも落ち着いたお色味です。

ブラウンのトリムを付けて、アクセントに。

 

レースは、只今人気上昇中の生地。
(玄関にも使用しているレースです。)
裾のマクラメがゴージャス感!!

 

 

掃出し窓に使用したのは、
木の温かみを感じるカーテンレール。
TOSO「ノルディ」

 

ノルディ

 

 

その名のとおり、北欧家具を思わせるデザイン。

 

 

ノルディ

 

それにしても、
マッサージ椅子の2台並びがすごい!
(いいな~いいな~いいな~♪)

 

椅子の前の壁にはテレビが付くそうで、
なんとも羨ましい限りです。

 

 

 
お子様のお部屋には、男の子さんにとっても人気のある生地で
シェードをお作りしました。

 

トレジャーマップ

 

イギリス「サンダーソン」の生地、「トレジャーマップ」

 

夢いっぱいの宝の地図は、
お子様だけでなく、大人でもワクワクしちゃいます♪

 

しか~し、ここで課題がひとつ。

 

トレジャーマップ

 

右側の大きな方の窓は、とても陽射しが強く、
遮光の生地が良いとのこと。

 

「トレジャーマップ」は、コットンプリントで、
もちろん遮光の機能はありません。

 

そこで、

 

遮光のシェード

 

濃いネイビーの遮光生地をベースにして、
両サイドに、「トレジャーマップ」を重ねるデザインに。
(切替ではなくて、重ねてあります。)

 

トレジャーマップ

 

小窓の方は、陽射しの心配が無いので、
「トレジャーマップ」をベースにし、
両サイドにネイビーのボーダーを入れて。

 

 

なぜ、このような生地の配置なのか?

 

お気づきの方もおられましょう。
これは、1巾の生地を無駄なく使う工夫でもあります。

 

「トレジャーマップ」の生地巾は、140センチ。

 

トレジャーマップ

 

小窓の方で使う分と、
大きな方の窓で使う分を合わせて、縫いしろも含め、
ちょうど140センチ1巾で済むという計算なのでした。

 

無地の生地との組み合わせで、
生地のロスを極力無くし、お値段も下げられるのです。

 

そんな訳で、しっかり遮光効果も付き、
気に入った生地もお使いいただけて、大成功。

 

 

今回は、寝室、子供部屋、玄関の窓を
ご注文いただいたのですが、
どれも、とってもご満足いただくことができました。

 

カーテンとは関係ないのですが、
S様邸のリビングルームは、一面が、
大谷石を使った壁になっており、圧巻!

 

大谷石の壁

 

天井高く広々とした、素晴らしいお部屋でした!
(肝心なお写真撮らせていただくの忘れてしまい・・・残念)

 

そんなS様より、お取付け翌日に、嬉しいメールを頂戴しました。

 

**************************

 

昨日は素敵なカーテンの納品ありがとうございました。
朝からのドタバタでしっかりとお話を出来ずに申し訳ありませんでした。

主人も、とても喜んでいました。
そして、伊賀さんのセンスは素晴らしいと絶賛していました。
少し高価ですが、イチゴ泥棒の玄関マットを購入しようかと考えています。

息子も、一人部屋は寂しいと言って部屋に入りたがらなかったのですが、
カーテンの柄を気に入り、部屋のカーテンを明け閉めしてたのしんでいます。
親は壊さないかとひやひやしていますが…

今回は本当にありがとうございました。

そして、沢山良くして頂いたのにご挨拶も出来ずに申し訳ありませんでした。
次回のカーテンかけかえの際も宜しくお願いいたします。

社長様はじめ、スタッフの皆様にも宜しくお伝えください。
本当にありがとうございました。

 

**************************

 

カーテンのお取付けは、出来ればお引越し前の
家具の無い時が良いのですが、

S様邸は、諸事情から、どうしてもお引越しと重なってしまい、
大変お忙しい中、ご対応いただきました。

こちらこそ、本当にありがとうございました。

とても早い段階から、ご相談いただいたS様。
余裕をもって、生地選びをしていただくことが出来ました。

また、いつかお役に立つことがありましたら、
お声かけ下さいね。

お会い出来るのを楽しみにしております。

 

この度は、東和商会をご利用いただき、
誠にありがとうございました。

 

さて、次回もどうぞお楽しみに~♪

 

 



皆様、こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

なんとなんと、2週続けての雪!!

 

また前回のような恐ろしいことになるのかと、
ヒヤヒヤしておりましたが、

 

今回は、それほど積もらず、良かった良かった。

 

実は、この日も都内でのお取付け工事の予定で、
首都高の通行止めなど、心配しましたが、
何とか無事に納品出来ました。(汗)

 

しかしほんとーに、今年は寒いっ!!

 

春が待ち遠しいですね♪

 

 

さて、先週からの続きで、
東京都世田谷区のK様邸でございます。

 

キャノピー

 

タイトルどおり、「キャノピー」です♪

 

ベッドの上の飾り、天蓋のことですね♪
間もなく、この場所にベッドが入ると完成です。

 

キャノピー

 

これ、女子なら一度はあこがれたことがあるのでは?
今回は、淡いピンクのレース生地でお作りしました。

 

フジエテキスタイル「ハウ」のピンクです。

 

キャノピー

 

キャノピーを付ける場合は、
必ず天井にしっかりとした下地を入れておく必要があります。

 

もちろん、カーテンレールだって、下地が必要ですが、
天井に付けるものは、特に大事です。

 

キャノピー

 

 

スワッグバランスと、大きな薔薇付きのリボン♪

 

 

花柄カーテン

 

 

カーテンは、可愛い花柄をベースに、ピンクの無地を
組み合わせたデザイン。

 

花柄カーテン

 

 

カーテン本体に、プリーツバランスを一体化させたもので、
「上部一体型プリーツバランス付きカーテン」と呼びます。
長ったらしい呼び方でごめんなさい。
「JPBC」とかにしちゃいましょうか。

 

 

ポンポントリム

 

つまり、カーテンの上部に、違う生地を被せるようにして、
一緒に、山を取った縫製です。

 

マナトレーディングの「ポンポントリム」が超カワイイ♡
(ふちどりに使ったコロコロした可愛いやつのことです。)

 

ウレスのタッセル

 

お色味を合わせてセレクトしたタッセルは、
フランス製「ウレス」の商品。

 

お子様部屋にはちょっと贅沢なお値段ですが、
あまりにも、カーテンにピッタリのお色使いなので、
決定していただきました♪

 

これは、フランスでの在庫数が少なかった為、
かなり早めに注文をかけて、入荷を待ちました~

 

ここで注目していただきたいのが、レースカーテン。

 

ピンクのレースカーテン

 

レースのカーテンは、キャノピーと同じ、「ハウ」なのですが、
裾の方に、白いラインを入れてアクセントに。

 

これまた、フジエテキスタイルの資材から選んだ、
「スパイラルブレード」のホワイトです。
(プロレス技みたい?)

 

さりげなく、可愛らしさアップ~

 

リボンタッセル

 

 

キャノピーのタッセルに付けたリボンにも、
同じブレードを付けてみました。

 

 

リボンタッセル

 

思ったとおり、超絶カワイイ(涙)

 

このリボン、弊社スタッフにも大好評。
私自身も、ドはまりしてしまい、
早速、ショールーム用にも、作ってみました!
(これ、またいつかご紹介致しますね。)

 

 

プチバルーンシェード

 

小窓は、素敵なプチバルーンシェード。

 

スリット切替で、ピンクの無地を差し色に。
もちろん、ポンポントリムもカーテンとお揃いです♡

 

ピンクのレースカーテン

 

 

小さな窓のレースカーテンも、同じく白いブレードでライン入り。

 

 

吹き抜け

 

お部屋から、階下を見おろす小窓が素敵♡

 

 

さて、こちらは、雰囲気はぐっと大人っぽく。
フラットバランス付きの掃き出し窓です。

 

フラットバランス

 

生地は、イギリスのブランド「HARDY」

 

実は、この生地、前にもご紹介した、
あの格式高い、三井倶楽部の中でも使用されたのと同じ。

こちらのブログをご参照ください♪)

 

イギリスの生地

 

 

フラットバランスには、クラシカルな草木柄の生地を使い、
カーテン本体は、ストライプの生地で。

 

 

輸入生地

 

 

シャンパンゴールドの生地のお色に合わせ、
トリムもゴージャスなタイプで。

 

フラットバランス

 

 

いつも登場する、「ヴィヴァルディボールフリンジ」よりも、
さらにグレードの高いシリーズ、

 

マナトレーディングの「アリス」は、
1mあたり¥5,900 トリムとしては、ちょっといいお値段。

 

ですが、やっぱり素敵です♪

 

バルーンシェード

 

 

小さな窓は、やっぱりプチバルーンが似合います♡

 

 

バルーンシェード

 

 

エレガントで高級感のある組み合わせ。

 

 

プチバルーン

 
カーテンのタッセルも、ゴージャスに。

 

 

素敵なタッセル

 

 

これまたイタリア製の迫力あるお品です。

 
イタリア製タッセル

 

シャンパンゴールドのカーテンに、
白いタッセルが効いてます♡

 

 

生地入荷に、大変お時間がかかり、
納品を、かなりお待ちいただくことになってしまった
K様でしたが、

 

仕上がりには、大変ご満足いただきました。

 

後日、メールを下さったので、ご紹介致しますね。

 

****************************

この度は素敵なカーテンを作ってくださって、ほんとに有り難うございます。
打ち合わせする度に、社長が自ら駅までの送り迎えをしていただき、
気さくで娘にも優しく対応してくださって、
人見知りの娘も『おじさん』のこと大好きになりました。
そして伊賀様はデザイナーとしてのセンスを持ちながら、
私の要望に沿って、賢く予算を抑えてくださったところ、
まさに主婦の味方だなと感心しました!
フランクになんでも話せる方で、打ち合わせがとてもスムーズで、
気持ち良かったです。
またこれからは小物とかお願いすることもあるかもしれませんが
引き続きよろしくお願いします。

 

*****************************

 

K様、本当にありがとうございます。

色々な連絡ごとに、いつもスピーディにご対応いただき、
とっても助かりました。

そして優しいお人柄がいつもありがたく、
心からお礼申し上げます。

この度は、東和商会をご利用いただき、
誠にありがとうございました。

 

さて、皆様、2回に渡ってご紹介したK様邸、いかがでしたか?

リビングや寝室を素敵にするのはもちろん、
子供部屋を可愛くするのも得意な私達です。

お客様からの嬉しいご感想は、
ブログの記事に盛り込んでいることも多いですが、

タイミングがずれて、記事の中には、
載せていないお客様もいらっしゃいます。

 

HPの、「お客様の声」のバナーをクリックしていただきますと、
たくさんのご感想がご覧いただけます。

是非ご覧下さいね♪

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

 

いや~、もう毎日毎日、雨、雨、雨、の日々でしたね!
昨日は、久しぶりに見るお日様。

 

そして今日もありがた~いお天気となりました。
でも、またまた台風接近とのこと。

 
日曜日には、大事な納品の予定。お天気が心配です。

 

 

この間の日曜日も、台風接近の中、2件の納品。

 

2週続けての台風とは、これまたどーしたことでしょう。
自他認める「晴れ女」のはずの私。

 

肝心な時、
悪天候でも、不思議とタイミングよく晴れるのです。

うう、さすがに台風には勝てそうもないっ・・
(いや、もともと、たまたま晴れてるだけだからって声が。)

 

 

 

さて、今日は、「ウィズカーテン2017」に行ってきました。

 

「ウィズカーテン」とは、カーテンレールメーカーの
TOSOさん主催の、年に一度のカーテン業界のイベント。

 

国内の生地メーカーさん10社によるプレゼンテーションと、
展示などが行われるもので、

 

日本中のカーテン関係者が集まります。

 

今まで、弊社も縫製の方で、深く関わってきたイベントで、
この時期がくると、もうその季節かあ~とシミジミ。

 

さて、そのプレゼンテーションの中で、
とりわけ素敵だったのが、「マナトレーディング」さん。

 

生地やカラーのコーディネート提案に、ワクワクさせられました♪

 

海外の生地も広く取扱いのある、「マナトレーディング」さん、

今日のプレゼンの中で、イギリスのファブリックブランド
「HARLEQUIN」(ハーレクイン)も登場したので、、

 

ハーレクインのカーテン

 

 

そーそー、ちょうど皆様にご紹介したいカーテンがあったわ!と
「HARLEQUIN」のカーテンのご紹介させて下さいませ♪

 

 

つい先日、弊社のお客様、
埼玉県草加市のN様邸にお邪魔する用事がありました。

数年前にお納めしたカーテンがあまりに可愛くて、
もう一度、皆様にご紹介したいな~と、撮影してきたとこでした。

 

トゥインクルトゥ

 

この生地、見たことある人多いかも。
「HARLEQUIN」の「トゥインクルトゥ」です♪

 

その名のとおり、たくさ~んの靴!ラブリーな色使いで、
女の子ごころをくすぐる、可愛い生地なのです♪

 

 

ハーレクインのカーテン

 

マナトレーディングさんの見本帳
「マナテックス」にも載っています。

 

N様は、「女の子がいたら、絶対使いたかったのだけど、
男の子しかいないから、、でもどうしても使いたくて。」

 

と、おっしゃるのは、
実は、ここは階段上のホール。
(なんという可愛い階段ホール!)

 

 

でも、その男の子のお部屋は、もっと可愛いんですよ、これが。

 

男の子のお部屋

 

きゃっは~!!

むちゃくちゃ可愛い♡♡

 

海外の生地

 

これも同じく「HARLEQUIN」の「ディスタントショア」

この生地は、N様一目惚れだったそうです♪

納得です~!

 

壁のボーダーのクロスもたまらない!!

 

 

と、可愛いカーテンをご紹介したところで、
せっかくですから、その他のお部屋も。

 

弊社の事例としては、HPにも掲載されておりますが、
あらためて、もういちどご紹介しちゃいます。

 

スワッグ&テール

素敵~♪

そしてカッコイイ~♪

 

スワッグ&テール

 

 

2スワッグも素敵だよ~っていう、
いい見本になるデザインですね。

 

生地はスペインのブランド「アルハンブラ」なのですが、
現在はこの柄、残念ながら廃番になっており、
同じ生地は手に入らないのです。

あ、この生地いいなって、思った方、
申し訳ございません!(汗)

 

 

ダマスク柄の生地

 

 

クラシカルなダマスク柄、素敵です。

 

この下の画像のシェードは、お引き合いの多いデザイン。

 

プレーンシェード

 

バランスは、ダマスク柄、シェードはストライプ。

これって本当に間違いのない、絵になる組み合わせ!

 

 

フラットバランス

 

 

これはまた、別のお部屋です。

 

プレーンシェード

 

 

裾を少し曲線的なラインにして、
キータッセルを付けるだけでも、ぐっとクラシカルな表情に!

 

 

プレーンシェード

 

このお部屋は、壁紙がも~、とっても素敵!!

 

 

プレーンシェード

 

シェードは、シングルにして、レースカーテンは、
窓枠内のカフェカーテン。というスタイルです♪

 

 

N様邸には、コンサバトリーがあり、
リビングダイニングとの境い目を、大きなバルーンシェードに
なさっております。

 

コンサバトリー

 

 

幕を上げると、かなりのボリューム!!

 

コンサバトリー

 

 

下げるとこんな感じ~

 

バルーンシェード

 

 

迫力あります~

 

バルーンシェード

 

 

裏地も、こんなに素敵なんです。

実は同じ柄の色違いを表と裏に使用して、無双縫いで仕立てた、
手の込んだお仕立てです。

 

 
ハーレクインの紹介から始まった、N様邸のご紹介。

いかがでしたか~?

 

 

スワッグバランス

 

N様、再びの撮影ご協力、ありがとうございました!

 

 

では、次回も素敵なカーテンのご紹介が待ってます!

 

どうぞお楽しみに~♪