‘ウィリアムモリス’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

3連休の真っただ中です。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

 

弊社も、もちろん3連休。
でも、「工場」は、の話です。

 

営業部は3日間とも、お客様のご予約あり。

 

昨日は、都内での採寸。
(こちらはリピーター様。)

 

お客様邸は、新宿の超高層マンション。
向かう途中で、ゴジラ発見!

 

ゴジラ

 

今日は、埼玉県内から、明日は神奈川県から、
弊社にお客様がお越しになります。

 

現在は、3月末にお家が完成する方が何件も同時進行中!!

やはり、春はお引越しの季節。
これから益々忙しくなりそうです♪

 

さて、先週「大阪カーテン技術会」の皆様がご来社下さいました。

 

今まで、時々ブログに登場している、この団体は、
弊社社長の河野が所属している、

 

カーテン縫製のプロ集団!!

 

メンバーは関西を中心として、東北から九州まで。
「浪速の名工」とも言える、レジェンド達と、
若い技術者達とで、技術を発表しあう場でもあります。

 

今回は、5月のイベントに向けての打合せ。

 

大阪カーテン技術会

 

神戸の「マキインテリア」さんからの差し入れ、
焼いて食べる、熱々のチーズケーキで、休憩中♪
(一番手前の女性がマキさん)

マキさん、弊社スタッフ分も含めた大量のケーキ、
本当にありがとうございました!

 

さて、今日も素敵なカーテンをご紹介♪

 

埼玉県越谷市のS様邸です。

 

玄関の窓

 

玄関の窓に「いちご泥棒」のフラットバランス。

 

玄関小窓にカフェカーテン、まではごく一般的。
そこにフラットバランスをプラスして、も時々やるスタイル。

 

玄関の窓

 

 

でも今回は、室内からも、窓の外から見ても素敵な、
ダブル仕様のフラットバランスなのです~

 

 

玄関の窓

 

S様邸の玄関を拝見して、絶対に合うと確信して
このスタイルをおすすめしました。

 

フラットバランスを外向きに1枚。そして部屋側の1枚。
その間に挟まれるように、カフェカーテンが付いています。

 

想像どおり外から見た時も、とっても素敵!

 

玄関小窓の目的は採光でもありますから、
光は遮らず、程よく目隠しにもなるカフェカーテン。

 

さらに、このような「バランス」も付けることで、
ぐっと、窓そのもののグレードがアップ!

 

ウイリアムモリス

 
しかも、ウイリアムモリスの生地となれば、
玄関先だけの来客でも、おうちの前を通る人も、

「あ、素敵!」となりますよね。

 

想像どおり、とっても素敵な玄関になりました♪

 

 

同じ「いちご泥棒」の生地で、クッションも。

 

いちご泥棒

 

 

寝室のボゥウインドーには、電動レールが付いています。

 

 

電動レール

 

無地の遮光生地で、その素材感が人気の
川島織物さんの生地。FT0430

 

ピンクでも落ち着いたお色味です。

ブラウンのトリムを付けて、アクセントに。

 

レースは、只今人気上昇中の生地。
(玄関にも使用しているレースです。)
裾のマクラメがゴージャス感!!

 

 

掃出し窓に使用したのは、
木の温かみを感じるカーテンレール。
TOSO「ノルディ」

 

ノルディ

 

 

その名のとおり、北欧家具を思わせるデザイン。

 

 

ノルディ

 

それにしても、
マッサージ椅子の2台並びがすごい!
(いいな~いいな~いいな~♪)

 

椅子の前の壁にはテレビが付くそうで、
なんとも羨ましい限りです。

 

 

 
お子様のお部屋には、男の子さんにとっても人気のある生地で
シェードをお作りしました。

 

トレジャーマップ

 

イギリス「サンダーソン」の生地、「トレジャーマップ」

 

夢いっぱいの宝の地図は、
お子様だけでなく、大人でもワクワクしちゃいます♪

 

しか~し、ここで課題がひとつ。

 

トレジャーマップ

 

右側の大きな方の窓は、とても陽射しが強く、
遮光の生地が良いとのこと。

 

「トレジャーマップ」は、コットンプリントで、
もちろん遮光の機能はありません。

 

そこで、

 

遮光のシェード

 

濃いネイビーの遮光生地をベースにして、
両サイドに、「トレジャーマップ」を重ねるデザインに。
(切替ではなくて、重ねてあります。)

 

トレジャーマップ

 

小窓の方は、陽射しの心配が無いので、
「トレジャーマップ」をベースにし、
両サイドにネイビーのボーダーを入れて。

 

 

なぜ、このような生地の配置なのか?

 

お気づきの方もおられましょう。
これは、1巾の生地を無駄なく使う工夫でもあります。

 

「トレジャーマップ」の生地巾は、140センチ。

 

トレジャーマップ

 

小窓の方で使う分と、
大きな方の窓で使う分を合わせて、縫いしろも含め、
ちょうど140センチ1巾で済むという計算なのでした。

 

無地の生地との組み合わせで、
生地のロスを極力無くし、お値段も下げられるのです。

 

そんな訳で、しっかり遮光効果も付き、
気に入った生地もお使いいただけて、大成功。

 

 

今回は、寝室、子供部屋、玄関の窓を
ご注文いただいたのですが、
どれも、とってもご満足いただくことができました。

 

カーテンとは関係ないのですが、
S様邸のリビングルームは、一面が、
大谷石を使った壁になっており、圧巻!

 

大谷石の壁

 

天井高く広々とした、素晴らしいお部屋でした!
(肝心なお写真撮らせていただくの忘れてしまい・・・残念)

 

そんなS様より、お取付け翌日に、嬉しいメールを頂戴しました。

 

**************************

 

昨日は素敵なカーテンの納品ありがとうございました。
朝からのドタバタでしっかりとお話を出来ずに申し訳ありませんでした。

主人も、とても喜んでいました。
そして、伊賀さんのセンスは素晴らしいと絶賛していました。
少し高価ですが、イチゴ泥棒の玄関マットを購入しようかと考えています。

息子も、一人部屋は寂しいと言って部屋に入りたがらなかったのですが、
カーテンの柄を気に入り、部屋のカーテンを明け閉めしてたのしんでいます。
親は壊さないかとひやひやしていますが…

今回は本当にありがとうございました。

そして、沢山良くして頂いたのにご挨拶も出来ずに申し訳ありませんでした。
次回のカーテンかけかえの際も宜しくお願いいたします。

社長様はじめ、スタッフの皆様にも宜しくお伝えください。
本当にありがとうございました。

 

**************************

 

カーテンのお取付けは、出来ればお引越し前の
家具の無い時が良いのですが、

S様邸は、諸事情から、どうしてもお引越しと重なってしまい、
大変お忙しい中、ご対応いただきました。

こちらこそ、本当にありがとうございました。

とても早い段階から、ご相談いただいたS様。
余裕をもって、生地選びをしていただくことが出来ました。

また、いつかお役に立つことがありましたら、
お声かけ下さいね。

お会い出来るのを楽しみにしております。

 

この度は、東和商会をご利用いただき、
誠にありがとうございました。

 

さて、次回もどうぞお楽しみに~♪

 

 



あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願い致します!

 

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。
いや~、2017年、始まりました。
(もう10日も経ってしまった!!)

皆様、どんなお正月でしたか~?

私は、日頃お休みが少ない分、お正月は思い切って
たくさんお休みをいただいて、帰省しておりました。

 

今回はクラス会なんかにも参加したりして、
約30数年ぶりに合う友人達。

先生かと思っていたら、同級生だったりして、
あまりの変貌ぶりに、ほとんど男子が誰かわからず・・・

きっとこちらも同じなんでしょうが(笑)

 

さて、昨年末に、お取付けさせていただいた、
素敵なカーテン、早速ご紹介いたします~♪

 

東京都中央区のM様邸

 

ウイリアムモリスのカーテン

 

最初から、「ウイリアムモリス」をご指定でご来店いただいたM様。

ウイリアムモリスにも色々あり、
イギリス製の、伝統的なプリントの生地と、

川島織物セルコンの、「織物」としてのウイリアムモリスがあります。

 

ウイリアムモリスのカーテン

 

今回、M様は「織物」の方をお選びになりました。

生地名は「ウィローボゥ」
柳の葉っぱをモチーフにした、
モリスの定番的な柄として、人気のある生地です。

弊社で多いデザインは、
フラットバランスだけ、無地にして、フリンジなどをトリムを付けたもの。
なのですが、

 

モリスのカーテン

 

今回は、フラットバランスも、すべて同じ生地で作り、
トリムではなくて、スッキリとしたボーダーで、全体を引き締めました。

アクセントの深緑が、効いてます♪

 

深緑の生地は、イギリス「ハーディ」のモアレ生地。
海外製の色無地は、色数が多いのが特徴♪

 
ハーディのモアレ

 

ハーディのモアレ生地

 

この色が、一番ピッタリきました。

 

ハーディのモアレ生地

 

 

 

リビングはこのようなL型の窓になっているので、
フラットバランスのコーナー部分、
真ん中のところ、ピッタリ合わせるのが、なかなか難しい(汗)

 

コーナー窓のバランス

 

 

スワッグバランスなどの、ヒダのあるものに比べて、
フラットなものは、ミリ単位で、正確でなければ収まらないのです。

 

フラットバランス

 

 

右側だけに、丸みを付けた可愛いカットです。
実は、リターン部分も、すこし右下がりにして、
コンセントを隠しているのです♪

左側の壁は鏡になっている為、最後までストレートなラインで。

 

ウイリアムモリスのカーテン

 

 
タッセルは、房のタイプではなくて、
共生地で作り、上下に深緑のラインを入れたデザイン。

ボリュームのあるカーテンがお好きだということで、
すべて2.5倍ヒダでお仕立てした、

とにかく、ウイリアムモリスがたっぷりと、贅沢に使われたカーテンです♪

 

 

寝室にも、同じ組み合わせで♪
リビングと同じ様に両端だけを丸みのデザインで。

 

ウィローボゥのカーテン

 

左右のカットは、こんな感じ。

 

 

フラットバランス

 

 

フラットバランス

 

緑につつまれたお部屋は、
まるで、森の中にいるかのような、気持ち良さ。

 

 

ウィローボゥのカーテン

 
しかも、伝統の「ウイリアムモリス」なのですから、
気持ちも豊かになってきますね!

 

ウイリアムモリスのカーテン

 

 

実は、M様がこの生地をお選び下さったのには
素敵な理由があります。

 

結婚式を挙げられたホテルに、フラットバランス付きの
ウィローボゥのカーテンがあり、
それがとても素敵で、ご家族もそのカーテンを大変気に入られ、

ウイリアムモリスの、「ウィローボゥ」は、
M様にとって思い出深い、特別なカーテンとなったのでした。

 

今回、できるだけそれに似たデザインで、というご希望で、
出来上がった「ウィローボゥ」のカーテン♪

 

ウィローボゥのカーテン

 

仕上がりには、ものすご~く、喜んでいただきました♪

ご家族にも大好評だったそうです!!
他のお部屋のカーテンも、追加でご注文をいただいており
そちらも、同じく、ウイリアムモリスのカーテンの予定です。

M様、この度は本当にありがとうございました。
今年も、どうぞよろしくお願い致します♪

 
*****2017の東和商会初じまん*****

本年度の「窓装飾プランナー」の案内に、

弊社の施工事例が使われました~♪

すべての画像が、東和商会のお客様のお住まいです♪

皆様、チラシを見かけたら、是非裏側をご覧下さいね!

 

窓装飾プランナー

 

皆様、今年もどうぞよろしくお願い致します~(^-^)

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

あと2週間ほどで、クリスマスなんですね~

いや、早いもんです。

 

クリスマスも、クリスマスイブも、クリスマスイブイブも、
お仕事な感じの私ではありますが、

 

街はクリスマスのイルミネーション♪
キラキラと輝いて、盛り上がっております。

 

さて、少し前にご紹介した、ウイリアムモリスの新しいシリーズ、
「ピュアモリス」。

リネンなどの、優しいニュートラルカラーのコレクション。

 

ピュアモリス

 

ピュアモリスで、素敵なカーテンをお作りしましたので、ご紹介です♪
(これは、白い、いちご泥棒ですね~)

 

 

ウイローボウ

 

生地は、ウイローボウ。リネン色をベースに白い刺繍の生地です。
ナチュラル感たっぷりの生地ですが、

 

ただ、「ナチュラル感」だけではなく、

ウイリアムモリスならではの、高級感も。

 

それだけでも、とっても素敵な生地だけど、、、

普通に作るカーテンではもったいない!!と、思うのですっ。

 

お値段もなかなか良い生地ですから、
1巾を、きっちり生かして、

 

ピュアモリスのカーテン

 

その左右に、お手頃価格の生地を切り替え。

白い無地のリネン生地を合わせてみました。
(クラーク&クラークのLINDOWで。)

 

 

ピュアモリスのカーテン

 

 

カーテン内耳には、ボールフリンジを付けて。
(マナトレーディングのアリス)

 

 

ピュアモリスのカーテン

 

タッセルも、シルバーがかったベージュで合わせて。

レース生地は、ナチュラルなスパンボイル。
無地のレースがとっても似合っています♪

 

モリスのカーテン

 

カーテンレールは、クラスト19のアンティークホワイト。

シャビーな雰囲気で、しかもとってもエレガント。
おしゃれな仕上がりになりました。

 

実は、このカーテン、越谷市にある、
「一・番家工務店」様からのご注文。

コーディネーターの加藤様との、打合せから生まれました♪

 

加藤様は、建築士でもあります。
一・番家工務店様の、
「リフォーム、リノベーション」のビフォー、アフターに、

いつも、感動している私なのでありました。

 

さて、ウイリアムモリスの人気は、ますます高まる今日この頃。

弊社のショールームから、生地のご紹介など、してみましょーか。

 
ウイリアムモリス

 

右側のブックは、おなじみの、コットンプリントのコレクション。

 

皆様おなじみの柄がいっぱい。

 

ウイリアムモリス

 

ウイリアムモリス

 

ウイリアムモリス

 

 

 

左側のブックは、シルクや、リネン、ベルベット素材も。

 

ウイリアムモリス

 

 

鹿の柄の生地。

 

うほーっ。迫力ありますなあ。この生地は!!

実はこの生地、「ステップ柄」、というタイプの生地で、
鹿さんの位置が1巾ずつ柄が互い違いにずれている生地なのです。

大きな面積で見ないとわからない特徴です。
(見本帳の生地の大きさからは、わかんないことですね。)

カーテンを作る時には、柄の大きさ(リピート)が大変重要なので、
生地をご用意する時に、そういう点も関係してきます。

 

 

ウイリアムモリス

 

ふふ、カワイイですね!

 

 

ウイリアムモリス

 

これも、ウイリアムモリス。

まだまだ、ご紹介しきれないたくさ~~んの柄があります。

 

 

「ウイリアムモリス」の数あるコレクションの中でも
一番有名なのは、この「いちご泥棒」でしょうか。

 

イギリス「サンダーソン社」のコットンプリントは、こんな感じ♪
コットンならではの、温かみのある仕上がりになります。

 

いちご泥棒

 

 

同じ柄で、それを織物として作ったのが、
川島織物セルコンの、「いちご泥棒」

織物らしい、しっかりした厚みがあり、重厚感があります。

 

いちご泥棒

 

コットンプリントと、織物。
それぞれの持ち味があり、どちらも素敵です。

 

 

ウイリアムモリス

 

 

ウイリアムモリス

 

鮮やかな色使いのウイリアムモリスと、

 

 

ピュアモリス

 

 

ニュートラルカラーのウイリアムモリス。

現在も、3案件で、モリスの生地で打合せが進行中です。
お取付けが済んだら、またご紹介いたしますね。

 

モリスの人気はまだまだ続きそうです。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

突然ですが、「ウイリアムモリス」がお好きな方にニュースです。

 

白いモリスこと、「ピュアモリス」が登場しました。

なになに?それは見てこなければ~!!という訳で、
行ってまいりました。

 

「代官山ヒルサイドテラス」にて開催の

ウイリアム・モリス没後120年記念新作発表

PURE MORRIS, PURE LIVING!展
~ウイリアム・モリスの今と出会う~

 

ピュアモリス

 

ウイリアムモリスの人気は、日頃ひしひし感じているところ。
でもでも、これはちょっと違う意味で魅力的な感じ~!!

 

このあたりは、おなじみの伝統的な、モリス。

モリス生地


こーんな感じで、最初はいつもの、モリスが展示されており、

 

ウイリアムモリス


モリスといえば、という柄ですね。

 

 

そして、これが新しい、「ピュアモリス」です♪

 

ピュアモリス

 

「いちご泥棒」や、「ウイローボウ」など、
モリスの代表的なデザインを、ニュートラルカラーで表現!

 

白いモリス

 

リネン地をベースに、細かいコットンステッチの生地や、
ホワイトペーストでのプリント生地。

ヨコ糸にリネンを使ったジャガード織りの生地もあります。

 

白いモリス

 

壁紙の方も、ニュートラルカラーで勢ぞろい。

 

白いモリス

 

ナチュラルな空間に、似合いそう。

 

 

ピュアモリス

 

シャビーな感じにも、使えそう。

このテイスト、好きな人にはたまらないと思いま~す♪

しかしながら、お値段はなかなかのもの。

でもね、とっても手が込んでいて、そのお値段にも納得してしまいます。

 

おや、何やら人だかり・・・

サンダーソン

 

奥の方で、何かしゃべっておられるのは?
へぇ~!「サンダーソン社」の社長さんですか。

 

ウイリアムモリスは、現在イギリス「サンダーソン社」が
その権利を持ち、展開しているのです。

遠くて、よく見えない~?

 

サンダーソン社長さん

 

これでどうだっ!

この方が、ウイリアムモリスをブランドとして大きく成長させた方
なんだそうです。(わかると思うけど、右側のおじさまよ。)

 

とにかく、すごい人ですね。

 

私ども、勝手に「白モリス」と呼んでおりますが、
「ピュア・モリス」
これは、モリスファンだけでなく、すごく受けそうな予感 ♪

近々、弊社にもサンプルブックを置く予定です。

 

ナチュラルで、上質な空間をお考えの方に
是非、おすすめしたいファブリックです。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

昨日は、いきなり気温が急降下!寒~い1日に。
ショールームに、お客様を迎えるにあたり、エアコンを「暖房」に切り替え。

ああ~、今年もそんな季節になりましたか・・・

 

昨日のお天気は、どしゃぶりの冷たい雨。
そんな中、都内から、ご予約のお客様がお越しになりました。
本当に、遠いところ、ありがとうございます。

東和商会の遠方現象?はさらにパワーアップし、
今まで、静岡、三重県、岡山県、のお客様がおられましたが、

ついに、九州まで到達!!
なんと来週、福岡県より、打ち合わせに来られるお客様がおられます!

いや~本当に、ビックリしております。

 

さて、今日は、ファンの多い、「ウイリアムモリス」のカーテンです♪

 

宇都宮市Y様邸の、素敵なカーテンの数々をご紹介します。

スワッグ&テール

 

ウイリアムモリスの、Strawberry Thief(いちご泥棒)は、
数ある、モリスの伝統的な柄の中でも、知名度、人気ともに一番かもしれません。

前にもご紹介した、川島織物セルコンのモリスのシリーズ。
やはり、なかなかの人気であります。

 

モリスでスワッグ&テール

 

織物ならではの重厚感。格式がありながらも、
ほっこりと温かみのある、魅力的な「いちご泥棒」♪

スワッグ&テールには、濃紺といった感じの
やわらかい生地をおすすめしました。
上飾りは、無地にしたことで、
全体の重さを和らげ、優しさが加わった印象です。

Y様ご夫妻は、
この素敵な生地を、最初からのご指名で、ご来店いただきました。

バルーンシェード

 

「いちご泥棒」でスワッグ&テールと、バルーンシェードを。
そのご希望には、ブレが無く、かなりのモリスファンでいらしゃいます。

織物のモリスは、しっかりした生地の厚みと張りがあり、
そのまま、バルーンシェードにしてよいものか懸念され、

ご提案したのは、
「箱ヒダ部分の切り替え」です。

切り替えのバルーンシェード

スリット状に、やわらかい生地で切り替えることで、

生地の張りを軽減し、
より、バルーンらしいクシュっと感を生み出します。

バルーンシェード

 

右は、幕を降ろし切ったところ。

バルーンシェードの幕

 

サーモンピンクのソファーに合わせ、カーテンはブルー系で、との
ご希望でもありました。

モリスの部屋

なんとも趣きのある、素敵なリビング♪
「モリスの部屋」とお呼びしたい感じです。

 

 

さて、こちらのお部屋は、壁紙が素敵!モリスの、pimpernel(るりはこべ)

モリスの壁紙

二つ並んだ小窓は、ひとつに繋げて両開きのレースカーテンに。
ドレープは、それぞれの窓枠内に納めたプレーンシェードで。

モリスの壁紙と、お色を合わせて、
窓回りも、クリーム色と、モスグリーンでデザインしました。
弊社お得意の、プチバルーンシェード、やっぱりカワイイでしょ?

バルーンシェード

 

細かい部分もさりげなく、グリーンを入れて♪

フリンジタッセル

さわやかで、心休まるベッドルームです♪

 

 

ピンパーネルの壁紙

 

 
またこちらは、別のお部屋ですが、
お引越し中の為、まだ壁の養生が付いた状態ながら、

壁紙は、モリスなのがわかるかな~?
Golden Lily(ゴールデンリリー)

カーテンには、縦に、アイボリーのトリムを付けてアクセントに♪
(これも、この写真ではちょっとわかりにくいかな。)

I型トリム

 

とにかく、どのお部屋も、モリスの魅力にあふれております!

 

さてさて、ここから先は、まだお若いお子様たちのお部屋です。

白と黒のカーテン


お嬢様のお部屋は、ホワイト&ブラックで、甘さの中にスパイスを効かせて。

アイアン調の装飾レールは、とても人気です。
お色はブラックで。

アイアン調レール

 

バランス付きシェード

 

シェードには、一体型のフラットバランスを。
カーテンも、シェードも、共にブラックのビーズトリムでアクセント♪
エレガントで、可愛い、おすすめのスタイルです。

ビーズトリム付カーテン

 

男の子のお部屋は、カーテン、シェード、どちらも、
スッキリと2色使いの切替デザインでシャープに。

2色切替カーテン

共生地タッセルも、アクセントになってます♪
同じくレールは、アイアン調。お色はブラスで。

クラスト19ブラス

女の子、男の子、どちらのお部屋も、
出窓のレースカーテンは、スカラップの仕様で上品に♪
(これも、最初から希望されていたデザインでした。)

男の子の部屋スカラップ

 

女の子のお部屋スカラップ

 

 
無地のボイルレースで、ボリュームたっぷりに。

スカラップのカーテン

このふたつの窓のスカラップスタイルは、外から見た時に並んでいる為、
デザインを揃えた形で、ご希望でした。

外から見て、美しいことも大事なことですよね。

 

宇都宮という遠方より、ご依頼いただいた、Y様ご夫妻は、
とても気さくで、素敵なお人柄のご夫婦。

ウイリアムモリスを愛する気持ちにゆるぎなく、
そして弊社を信用いただき、色々なご提案を快く
取り入れていただきました。

太陽のように明るい性格の奥様、
採寸や、取付け工事の際には、色々とお気遣いいただき、
心から、お礼申し上げます。

素敵なカーテンの数々、長くご愛用いただけることを願っております!
本当にありがとうございました。