‘クラーク&クラーク’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

ちょっぴり涼しい風が吹き始め、
夏の終わりを感じる今日この頃です。

 

東和商会のまわりは田んぼなので、
どんどん、稲刈りが進んでおります。

 

お店にはシャインマスカットや巨峰が
たくさ~ん並んで、秋を感じますね~♪

 

昨年はシャインマスカットにハマり、
黄緑のアイツをやたらと買いました。

 

ヤツは決して安くはないのですが、
う~ん、今、食べとかなくちゃ。とか、

 

これで、今年は食べ納めだっ!とか
言いながら、何回買ったことか・・

 

葡萄の糖分は確実に私を太らせた。
(ブドーのせいだけじゃないでしょ。)

 

でも、今年はなんだか惹かれない。
(去年食べ過ぎたせいです。)

 

今年は「ナガノパープル」に惚れてます。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です♪

 

東京都S様邸

プロヴァンス風


フラットバランスを柄物にして、
ドレープカーテンを無地にするパターン。

 

組み合わせとしてもステキだけれど、

 

たとえば、こんないいことも。

 

カーテンにしたら、生地をいっぱい使うし、
お値段もなかなかいいものになるなあ~という、
そんなお気に入りの生地があったら、

 

フラットバランスに使っちゃうのです。
フラットバランスは、フラットだけに、
そんなにたくさん生地は使いません。

 

縫製費も比較的お手頃です。

 

なのに、
思いっきりその生地を目で楽しむことができ、
無地のカーテンとの組み合わせを考えるのは、
とてもウキウキするものです。

 

無地の生地は、たくさんの素材があり、
それぞれにお色の種類も豊富ですから、

こっちがいいかな~、
いや、こっちも合うよね~と、
じゃあ、トリムはこっちかな~なんて。

 

使用した生地は、
花柄はギリスのブランド「ILIV(アイリブ)」から。

無地は同じくイギリスの「クラーク&クラーク」の
LINOSOⅡ

 

イギリスの生地

 

かなり年数の経った、コレクションですが、
今もなかなかの人気です。

 

アイリブ見本帳


エレガントで可愛い柄が沢山入っているブック♡

 

海外の見本帳の特徴は、カラー別になっていること。
たくさんの柄や素材を、カラーごとにまとめてあり、
見ているだけで楽しくなるのです。

 

これ、本当にどーして日本のメーカーさんはやらないのか、
とっても不思議。(きっと理由があるのでしょうが。)

 

イギリスの生地

 

シックな花柄のお色に合わせて、
小さなトリムでふちどり。

 

右側は壁に、左側はエアコンに、
ピタッとつく様に設置しましたが、
違和感なく収まりました。

 

フラットバランス

 

バランスと同じトリムを、
共布のタッセルにも付ければ
いっそうステキにまとまります。

 

フラットバランス

 

小窓はプレーンシェード♪

 

アイリブ

 

裾のラインは、腰窓のバランスと、
統一感が出るように曲線的に。

 

中央のキータッセルがアクセント。

 

イギリスの生地

 

イギリスの輸入生地らしい、
とってもシックなお花柄。

 

ブルーのお部屋

 

とっても素敵なお部屋、
実はなんとびっくり、ご自身によるDIYで完成!!!

 

壁の塗装も腰壁も全部、ご夫婦で仕上げられたお部屋。

 

な、なんてクオリティーの高いDIYなんだ!
ただただビックリ。素晴らしすぎる~

 

もちろん、このお部屋だけではありません。

 

こっちもだ~っ!

 

ストライプの生地

 

どーです。
このお部屋もすべてDIYによる仕上がり。
凄すぎません?

 

こちらは、カジュアルにストライプのバランス。
形はすっきり「ストレート」

 

小窓のシェードにも、
上部にストライプのバランス付き。

 

ストライプの生地

 

 

ストライプの生地は、イギリス製ですが、
無地はシンプルなサンゲツのもの。

 

無地生地

 

この無地のシリーズ、とってもいい。
ざっくりナチュラルなテイストで、
かなり使えます。

 

 

見てくださいませ。この見やすいサンプル生地の束。

生地のまわりを始末して、
ハトメで穴作って、リング通してあります。
品番の一覧表もあってわかりやすい~!


サンゲツの無地

 

これ、弊社のSサン手作りなのですよ~。
小さな尺角生地でこーゆーの、
ちゃちゃっと作ってくれちゃうの。

 
独自のプライスカードやPOPも
お手の物。

 

素晴らしき才能だ!
ありがたや~

 

男の子のお部屋

 

このお部屋、男の子さんのお部屋になる予定ですが、
現在はご主人様のリモートワークでご使用中。
お仕事も楽しくなりそう。

 

まだまだ、進化途中のS様邸。
現在はリビングを大改造中なのであります。

 

なななんと、天井をぶち抜いておられました。
これはDIYの中でもかなり勇気がいりますぞ。

 

でもきっと、素敵なお部屋として完成するのは
間違いありません!

 

その時は、素敵なカーテンを是非、
またご提案させて下さいね!

 

遠くからご来店いただき、
本当にありがとうございました!

 

こだわりのカーテン、
どうぞ長くご愛用下さい。

 

 
では、皆様次回もお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 


関連キーワード:


皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

台風去って、今日は晴天の埼玉県♪
本日はちょいと遠方までの採寸でした。

 

行先は、大変にのどかな場所。
黄金色の田園風景と
木に溢れんばかりに実った栗の実!

 

それも、イガイガがパチンと割れて、
ツヤツヤの太った茶色い実が顔をのぞかせて、、

 

栗の木の下にも、いっぱい落ちていて、
もう気になってしかたない。(笑)

 

落ち着け~!私。

 
はい、木の所有者はちゃんとおられます。
勝手に収穫しちゃイケないヤツです。
ガクッ・・・

 

とにもかくにも、秋だなあ~としみじみ。

 

埼玉県から、
ちょっとだけ出たくらいの場所ですが、

あまりにも気持ちいい自然にふれて、
引越ししたくなりました。(笑)

 

 

さて、今日も素敵な施工例をご紹介しま~す♪

 

埼玉県M様邸

 

イギリスの生地

 

リビングダイニングの窓の
掛け替えでご用命いただきました。

 

ご新築の時に作ったカーテンやシェードが、
10年以上経ち、ちょうど掛け替え時期、
というお客様が、今とても多いのです。

 

ローマンシェード

 

M様は、
長らくツインタイプのシェードをお使いで、
今回も同じくツインシェードの新調となりました。

 

同じツインシェードと言っても、
10数年以上前のツインシェードとは、
メカの部分かかなり違います。

 

昔は、前幕と後幕を、
別々のコードで操作してましたが、

 

現在のツインシェードは、
1つのチェーンで、前幕と後幕を操作できる、
「ワンチェーンタイプ」が主流です。

 

しかも、スピードコントローラーのおかげで、
幕がストーンと落ちることなく、
ゆるゆるっと、落ちてきます。

 

ローマンシェード

 

だから、10数年ぶりに、
シェードを作り替えたお客様は、
必ずと言っていいほど、
「便利になったね~」とおっしゃいます。

 

その便利になったシェードも、
メカ部分は日々進化し続けており、

 

チェーンの操作が軽くなったり、
新しく「ループレスタイプ」が出たりと、
どんどん変わっておりますよ~

 

 

さて、今日のタイトル、
「2色使い」の話。

 

イギリスの生地

お選びいただいたのは、
イギリスのクラーク&クラークの生地。

 

 

ざっくりした風合いのコレクション。
「MANOR HOUSE」

 

クラーク&クラーク

 

お色のお好みはブルー系。

 

クラーク&クラーク

 

その中から、こちらの葉っぱ柄を
お選びいただきました。

 

輸入生地

 

これらの輸入生地は、
生地巾137センチ前後のことが多く

標準的な一間の窓の巾からすると、
当然のことながら、1巾では足りない。

 

それで、2巾つなげることになる訳ですが、
それだと今度は生地のロスも出てしまいます。

 

そんな時におすすめするのが、
「足りない部分を別の生地で足す」
という方法です。

 

プレーンシェード

M様邸のリビングダイニングは3窓でしたので、
すべての窓を同じように、

 

柄物生地の1巾を最大限に生かし、
足りない部分をブルーの生地で足しています。

 

ブルーの生地も、
なるべく取り都合を考えて最小限に。

 

リネンのシェード

 

ナチュラルな素材感が魅力の生地。
透け感も素敵です。

 

 

ダイニング側のこちらの窓だけ、
裾に何かアクセントが欲しいとの、
奥様のご希望で、

 

輸入カーテン

 

 

裾に可愛いボールフリンジを付けました。

 

ローマンシェード

お料理しながら、眺めて楽しくなる、
ボールフリンジ付のシェードです♪

 

2種類の生地を使うことで、
逆に生地のロスを少なくし、
デザイン的も素敵になる切替え。

 

今回の生地でいうと、
葉っぱ柄だけで全部を作るよりも、

 

両サイドのブルーのアクセントは、
間違いなくオシャレだと思うのです♪

 
M様にも大変お喜びいただけました!

 

 

窓回りが新しくなるって、
お部屋が明るくなるだけでなく、
かなり気分も変わります。

 

気に入った生地とデザインなら、
さらにウキウキ♡

 

M様、この度は誠にありがとうございました!
長くご愛用いただけますように。

 

 

さて、では皆様次回もお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

オリンピック終わりましたね。

 

なんだかんだと言いながらも、
結局、いろいろ見ちゃった訳でして、

 

人並みに感動もしちゃったりして。

やはり私も、
日本を応援する「日本人」なのでした。

 

 

さて、いよいよお盆ですねえ~
弊社は12日から15日までをお休み致します。

 

 

お休み前に、
素敵なカーテンのご紹介です♪

 

 

埼玉県M様邸

 

プレーンシェード

 

おお、なんというカーブ!
しっかりと半円状の空間なのです。
すごい。

 

外観は丸い塔屋でも室内の壁には
角度がついていることが多いのですが、

 

M様邸は、室内の壁もしっかりと丸い!

 

ローマンシェード

 

だけど、もちろん窓は直線的。
6つの窓が並んでいます。

 

ならば、6つとも同じ生地ではなく、
2種類使ってみませんかとご提案。

 

それで中央の2台だけ、
柄を変えてみることになりました。

 

イギリスの生地

 

奥様が気に入って下さったのは、
イギリスの輸入生地、
「スタジオG」のこのコレクション。

 

プレーンシェード

 

北欧テイストの可愛い柄がつまった、
弊社では人気のブックです。

 

でも、カラフルな物ではなく、
シックで大人なイメージのこのお色。

 

ストライプと、


輸入生地

 

お花柄。


ローマンシェード

 

この組み合わせに決定。

 

ローマンシェード

 

ストライプと花柄を交互でも良いけれど、
それだとなぜか、忙しない感じがして、
(そう感じるのは私だけですかね~?)

 

中央2台を変える方が、
なんだかしっくりくる気がするのです。

 

とは言え、
6台のうち4台は同じサイズなので、
位置を交換することも可能です。

 

すべてツインシェードで、
後幕のレースはこれまた素敵。

 

プレーンシェード

 

川島織物セルコンのFT6664

掃出し窓も同じレースです。

川島織物セルコン

 

 

華やかで大胆な柄ですが、
お色はグレージュでとってもシック。

 

掃き出し窓のドレープは、
シェードとは別の無地の生地で。

ナチュラルな色と素材感の
サンゲツBF4952

タッセルのみ、ストライプ生地で。
さりげなく、6連窓との統一感。

 

無地のカーテン

 

 

それにしても、
この引き戸の感じ、素敵じゃないですか。
おしゃれ~!

 

M様邸は今回、
大規模工事のリノベーションをされて、
おしゃれ~な空間に変身しました。

 
工事を担当されたのは、
越谷市にある「一・番家工務店」様。

 

センス抜群の使いやすい設計が、
いつも素晴らしい工務店様です。


おしゃれなお部屋

 
この日はお引越し直後で、
まだまだ、お片付けの途中ですが、
なんとも素敵な空間♡

 

 

こちらのお部屋は、
フロントレーススタイルで。

 

フロントレース

 

 

寝室なので、しっかり遮光のドレープ。

フロントレースだと、
こんなふうに、レースを束ねたりして
気分を変えることも出来ます♪

 

画面奥の窓は、
日差しが眩しい方向とのことで、

 

この窓のみ、ドレープはシェードに。

 

昇降式の便利なところは、
こうやって、好きな位置まで下げて
使用出来るところです。

 

フロントレース

 

 

どの窓も素敵になり、
とってもお喜びいただけました。

 

今回のリノベーションで、
たくさんの荷物の片付けの中で、
過去に奥様が作った、
すごい作品が出てきたそうなんです!

 

じゃじゃ~ん!!

 

パッチワーク

 

なんだかわかります?
パッチワークです。

 

でも、すごすぎませんか、この細かさ。
百恵ちゃんも、キャシーさんもビックリな、
手の込んだ作品ですよね~

パッチワーク

 

製作期間8ヵ月。
この製作後、燃え尽きた奥様は、
それ以来、パッチワークやめたそうです。笑

 

いやホント、
すごいものを見せていただきました。

 
素敵なお人柄のM様ご夫妻。
打合せから工事まで、
スムーズに進ませていただきました。

 

弊社からのご提案も取り入れていただき、
本当にありがとうございます!

新しくなったお住まいでの生活が、
素敵な窓装飾で、さらに楽しくなりますよう、
心から願っております!

 

プレーンシェードが複数並ぶ時、
少し生地で遊んでみるのは
とっても楽しいことです♪

 

同じような窓のある皆様に、
是非、おすすめしたいです♪

 

では皆様、次回をお楽しみに!
12日~15日までお休みです。

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



皆様こんにちは!東和商会の伊賀です。

 

桜のつぼみが、春の訪れを感じさせます。
あちこちが桜の花であふれる日も近いですね。

 

世の中、色々なことが悩ましく、
不安でモヤモヤした気持ちが続きますが、

 

せめて、桜が咲いたら、
下から見上げ、春を感じたいと思います。

 

今日も早速、素敵なカーテンのご紹介です。

 

神奈川県K様邸

 

カーテン上飾り

 

スッキリとした「フラットバランス」
生地も、モダンなテイストです。

 

おしゃれなカーテン

 
K様は、ご希望の生地をすでに決めてから
ご来店いただいたという珍しいパターン。

 

弊社にいらっしゃる前に、かなりたくさん
生地をリサーチなさって、

その中から、作りたいカーテンを
ズバッと決めておられたのでした。


おしゃれなカーテン


お好みの生地の方向性もブレが無いので、
なんだか申し訳ないほどに、サクサク進んで。

 

でも、上飾りの形や、ちょっとした
プラスワンデザインの部分は、
ご提案を取り入れていただきました♪

 

素敵なカーテン

 

レース生地は、人気の「トンベ」
これもとっても気に入っていただきました。

 

K様邸は、お家の間取りがとても個性的!

素敵なおうち

 

先ほどのフラットバランスのついた、
リビングルームと、

ガラス引き戸の向こうの、
ダイニングルームの間に、

 

このような空間があり、

 

おしゃれなカーテン

 

ここは、「ライブラリー」として、
読書やパソコン作業など、
そういったことに使用されるそうです。

 

中央に、まるで絵の様に掛かっている
プレーンシェードは、
イギリス「クラーク&クラーク」の
コットンプリント生地。

 

イギリスの生地

 

爽やかな色使いに合わせて、
クリアなビーズトリムを付けました♪

 

ダイニングルームには、
同じく「クラーク&クラーク」の
バラの刺繍の生地。

 

フィンレイソン

 

装飾レールは、
TOSOクラスト19のブラス色


イギリスの生地

 

「フィンレイソン」の壁紙が
とっても気に入っておられたようで、
色々なお部屋で採用されておりました。

 

ドレープ生地は、クラーク&クラークの
この、コレクションブックから。

 

おしゃれなカーテン

 
リネン地にバラの刺繍が、
温かみのある可愛い生地。
これ、ず~っと人気があります。

 

お選びいただいたのは、このお色です♪


クラーク&クラーク

 

こちらも小窓はスッキリと
プレーンシェードで。

素敵な柄だから、フラットな状態でも
見て楽しめる♪

 

クラーク&クラーク

 

 

ご主人様のお部屋も、
「フィンレイソン」の壁紙で。

こちらはブルー♪


フィンレイソン

 

サンゲツのドレープ生地、
この柄、すごく似合ってます♡

 

おしゃれなカーテン

 

小窓はやっぱりシェードが、
しっくりくるなあ~と思う私です♪

 

こちらのお部屋も、壁紙は
「フィンレイソン」ですよね~!

よ~く見ると、色々な木の実の柄だ~♡


フィンレイソン

 

プレイルームとしての空間。
すご~い広々。
なんでも出来ちゃいそう!

 

ボールフリンジ付カーテン

 

このお部屋は、窓枠の奥行がとっても深いので、
ならば、いっそカーテンは枠内にして、
スッキリさせましょうか?と天付けに。

 

白いカーテン

 

白いシンプルなドレープカーテンですが、
エレガントなボールフリンジ付で、
素敵な輝き♡

 

まだまだ続く~♪

 

次は、
ちょこっとデザインプラスシリーズ!

 

男の子のカーテン

 

シンプルな無地の遮光生地に、
ライン入れちゃうだけで、
ちょっと楽しくなるという、

 

弊社お得意のデザインです。
ラインのお色は色々選べます♪

 

こちらはピンクで可愛く。

 

小窓にシェード

 

実は3本ライン入り。

 

オリジナルカーテン


ラインの本数や
お色の組み合わせ次第で、表情が変わり、
自分だけのオリジナルデザインになります♪

 

たくさんの生地の中から、
ご自分の好きな生地を選ぶ。

 

そして、使いたい場所に使う。

 

これって、なんて自由で気持ちいいことか!

 

色々考えすぎて、好きな生地を諦める・・
本当は、ピンクが好きだけど、
ベージュにしとこう。とかね。

 

あれこれと考えすぎて、
わからなくなってしまったりとか。

 

でも、結局は自分のハートに、
ズキュンときた生地、
それは毎日眺めて幸せになれる生地です。

 

K様、この度は本当にありがとうございました!

 

K様のお人柄やレスポンスの良さ、
いつも助けられて、心から感謝しております。

お気に入りのカーテン、
どうぞ長くご愛用下さいませ♪

 

では皆様、次回もどうぞお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

10月に入り、すっかり秋っぽくなってきましたね。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

 

8月から9月にかけて、ず~っと打合せをしてきたお客様が、
次々に、カーテンお取付けの日をむかえ、

 

工事が目白押しな今日この頃。
連日、あちらこちらに飛び回っております。

 

さて、前回に引き続き、W様邸の第3弾。
いよいよ完結編です♪

 

お子様達のお部屋は、
W様のご希望により、カーテンを窓枠内に収めることに。

 

女の子のカーテン

 

ふたつ並んだ、女の子のお部屋のカーテン。

 

イギリスの生地

 

生地はイギリス「クラーク&クラーク」のもの。
ティーカップの柄が可愛い♪

 

切替カーテン

 

でも、それだけだと、シンプルでつまらないので、
やはり、上部を切り替えて、
ポンポントリムも付けた楽しいカーテンに!

 

カーテンの丈が短いので、切替え部分も上部15センチほど。
鮮やかなピンクが効いてます♪

 

 

ポンポントリム

 

レースカーテンには、裾にさりげなくビーズをつけて。
キラキラして、これまたカワイイのです。

 

ビーズトリム付カーテン

 

これには、お嬢ちゃま達も、
すっごく喜んでいただいたみたいです。

 

 

男の子のお部屋も、同じく「クラーク&クラーク」の生地。

 

やっぱりこれも、
ヨットの柄とストライプの生地を切替デザインで。

 

ヨット柄のカーテン

 

輸入のコットンプリントらしい、風合いと楽しい柄。
お子様のお部屋におすすめしたい生地たちです♪

 

 

イギリスの生地は、こちらににも使用。
「サンダーソン」のLeonara

小さなバルーンシェードや、

 

サンダーソンの生地

 

ちょっとしたフラットバランスも。

 

フラットバランス

 

これは、シューズクローク入り口に付けた、
ロールスクリーンのメカっぽさを隠す為のフラットバランス。

 

ロールスクリーンと、フラットバランスって、
うまく合わせると、とてもいい感じにまとまるんです。

 

ほらほら、こちらも素敵。

 

ロールスクリーン

 

下は、ニチベイの標準的なロールスクリーン「リーチェ」

 
そこにお色味を合わせたシャンタン生地で、
フラットバランスをお作りしました。

 

ある程度、お色味は合わせたものの、ここまで
ドンピシャに、合うとは思っておらず、
まるで、同じ生地みたいに見えてビックリ!

 

W様邸は1Fが病院、2Fが住居という建物。

病院の方は、準備が整い次第、開業される予定です。

 

ロールスクリーン

 

その1F部分の窓も、素敵な窓装飾なんです~

 
ところで、通路や奥の方に見える絵画、気になります?
やっぱり、気になります?

 

実は、、W様のお母様は画家なのです!

 

絵のある病院

 

そのたくさんの作品を、これから病院内の壁に飾る予定で、
それを邪魔しないようなお色で、カーテンをお考えでした。

待合用の椅子など、お色の兼ね合いもあります。

 

 
でも、ロールスクリーンだけだと、
開けるか閉めるかになってしまうので、

 

日中のことを考えて、レースカーテンも欲しい。

 

そして、ロールスクリーンのメカっぽさが、
無機質になってしまうので、フラットバランスも。と
盛りだくさんになった訳ですが・・・・・

 

下から覗くと、こ~んな感じになっています。

 

盛りだくさんの窓

 

 

お~、いろんな種類のものが、同居しております!!
う~む、よく収まったもんです。お見事~♪

そして良かった~!

 

フラットバランス

 

お母様の残されたお宝でもあり、素晴らしい絵画の数々を
惜しみなく飾られる予定で、

 

病院に来た患者さんに、絵も鑑賞して欲しいという、
W様の思い切ったお考えです。

 

 
1F2Fを合わせると、本当にまだまだたくさんの窓がありますが、
ご紹介はこれくらいにしておきますね。

 
さて、カーテンのお取付けを完了し、
W様から、便箋3枚にわたる直筆の嬉しいお便りをいただきました。

楽しい写真入りのメッセージも作っていただき、
感謝感激!!

 

お礼のお手紙

 

 

お手紙の内容、ご紹介します。

****************************

河野様、伊賀様、すべてのスタッフの皆様

 

この度は、何かとお手数な遠方の私どものカーテンを
「素敵なカーテン」にして下さり、ありがとうございました。
おかげ様で毎日全員がウキウキと暮らしています。

 

御社のブログで一目惚れした、プチバルーンやスワッグ&テール。
眺めていると時間を忘れてうっとりです。

 

思いがけない効果としては、甘えん坊の長女が、
子供部屋のカーテンを眺めていたいからと、施工していただいた夜から
1人で寝られるようになりましたし、朝の苦手な次女が、
「お台所のカーテンを束ねないと!」と早く起きてきたり、

 

姉妹で、「水色のカーテン見よう!」と2人でいそいそと
ピアノの練習に行ったり・・・
素敵なカーテンには、子供を育てるパワーもあるんですね!!

 

私達も、寝室がぐんとランクアップしたので、早寝が楽しくなり。
また、早くバルーンシェードを可愛くふくらませたくて早起きしたり。
台所やクローゼットのカフェカーテンで、とても浮き立つ気分で
夫と家事がはかどったり。
どうやら健康増進と、家事効率UPの効果も出ているようです!

 

最初のお問い合わせから、取付けまで、一貫して厭わず真摯な
言動で多くをお教え下さった河野社長様、豊富な知識とステキな
アイデアと内に秘めた熱い情熱で、
私の憧れをそのまま写し取って下さった伊賀様。

伊賀様のデザイン画をシンデレラの魔法のように、3次元の
カーテンにして手元に届けて下さった、すべての制作、
事務、配送のスタッフ様、心から感謝しております。
これがプロのお仕事!とたいへん感銘を受けました。

 

これからもどうぞ越谷から
世界の窓辺に素敵な魔法をかけていって下さいね。
ありがとうございました。

******************************

 
もう、こちらこそ、感激のあまり何も言うことがありません。
ただひとこと、幸せ。

W様、本当に本当に、ありがとうございました。
最高に楽しい打合せ期間でした。