皆様こんにちは。 東和商会の伊賀です。
寒い日が続いております。
今日も雪がチラホラと。 明日はちょっと遠方まで工事の予定。
どーか、お天気、大荒れになりませんように。
明日は、とってもラブリーなカーテンと、チェアカバーを納品するのです♪
お仕立て上がりをお客様にご覧いただくのが、待ち遠しい感じ!
これは、また近日中にご紹介しますね♪
さて、本日ご紹介するお宅は、柏市のM様邸。
リビングルームのカーテンを新しくしたいとのことで、ご依頼いただき、
スワッグ&テールを、シックな色使いでお作りしました。
生地のお色は、当初
奥様のお好きなカラー、ブルー系も候補に上がっていたのですが、
この温かみのある照明、クラシカルな家具、調度品、のテイストに合わせて
ブラウン系の濃淡でのコーディネートに決定。
二つ並んだ腰窓は、窓巾から言うと、スワッグの数は2~3個あっても良いのですが
お客様のご希望は、1スワッグのデザイン。
広めの窓を1スワッグにする場合、スワッグの形は、どうしても横に細長くなり、
それは両サイドにいくほど細くなる訳で。
両サイドのテールでそれをカバーするのですが、
この窓の枠内に付いているカーテンの上部(ギャザーテープ芯地部分)がどうしても隠し切れない為、
このように、スワッグの後にフラットバランスを仕込んでみました!
これがちょうどよい、色のアクセントにもなり、全体がしまる感じに♪
これに対して、掃き出し窓の方は、スワッグ3個を組み合わせたデザイン。
中央のスワッグのみ、お色は濃くして、真ん中には房飾りを。
(これは取り外し出来るようになっております♪)
この房飾り、簡単そうに見えて、実はロープの長さの都合もあり、
ちょうど良い大きさに、見栄え良くまとめるのが大変。
工場長が、あれこれ試作をして、格好良く仕上がりました!
生地は、すべて東リの、やわらかめのシャンタンを使用。
ほどよい光沢感が、とってもエレガント♪
そしてもっともお伝えしたい点は、
この上飾りは、バランスレールを使用していないことなのです。
どーゆーことかと申しますと、
このお部屋の窓、最初からすべてカーテンは窓枠内に収まっておりました。
ここにバランスレールを付けると、
バランスレールのみが、にょきん、と出る感じに。
それは、見栄えが良くない。と、ゆー訳で
なななんと、シェードのメカを利用!!
これなら、壁からの出っ張りは、45㎜に抑えられますもんネ!
つまり、テール部分のリターンも、45㎜ってことです~
この写真じゃわかりにくいかな~
ああ~、いい角度から写真撮れてない・・
(写真撮るの下手っ!)
上飾りには、あえてトリム類は付けずにシンプルに。
素敵な食器のコレクションや、
海外生活中に、奥様が制作された手芸品などが並ぶ、
クラシカルで暖かい雰囲気のお部屋に、
しっくりとスワッグ&テールが溶け込んでおります♪
奥様手作りのチーズケーキが絶品!
それにしても、
これは、手芸品などという言葉では失礼かもしれません。
芸術品ですね!
これって、絵を何層にも重ねて、立体感を出しているんですよ~
この写真も、この角度ではわかんないか。う~ん、
ななめからも撮ってみたんだけど、ガラスの反射でうまく撮れず・・・
このすごさ、うまくお伝えできないのが悔しいっ!
(写真撮るの下手っ)
でもでも、カーテンの仕上がりは、バッチリ!
お客様にも大変に、ご満足いただきました!
ご主人様が帰宅されたら、さぞ驚かれたことでしょう。
どんな反応だったか、今度聞かせて下さいね!
M様、本当にありがとうございました。