‘スワッグ&テール’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは!東和商会の伊賀です。

 

いよいよ、今年もあと2週間となりました。
なんだか、それだけで忙しない気分になってきます。

 

今年はもう無理で、来年になるな~ということばかり。

 

でも、来年にまわせないのが、「忘年会」!
弊社は、本日の予定でございます。

 

さてさて、今年もたくさ~んのお客様に恵まれた東和商会。

どのお客様も、初回の打ち合わせから施工完了までの
道のりがあり、思い出がいっぱい。なのですが、

 

 

その中でも、特に長い期間をかけて進めさせていただいた、
東京都のM様邸のご紹介です。

 

初回のお打合せは、今年1月。

 

おうちをリフォームなさるとのことで、
それを機会に、カーテンを新調されることに。

 

すべての施工が終わったのが10月終わり頃なので、
それまでのお打合せ回数も、かなりのもの。

 

何度もお打合せを重ね、選びに選び抜いた生地ばかり。

 

縫製についての仕様も、
弊社でも、今まで例がないほどの凝ったものでした。

 

すべてにおいて、こだわりぬいた、
M様邸カーテン。満を持して公開でございま~す!

 

 

ゴージャスカーテン

 

まさに「豪華絢爛」でございます!

 

ゴージャスカーテン

 

ジョージアンスタイルのスワッグ&テールは、
赤いベルベット生地。

レースは、オーストリアンシェード。

 

と、ここまでなら、よく見るスタイルかもしれません。

 

赤いカーテン

 

でも、こだわりはそこから先。

まずカーテン、何枚掛かっているの?
気になりますよね。

実は、カーテンレールは、通常のダブルで、
つまりカーテンは、2枚ということになります。

 

奥の方は、赤いベルベットと、ゴールドのベルベットの
2枚の生地を、ずらして重ねて、上部で一体化した
1枚のカーテンに仕立ててあります。

 
一番手前の赤い地模様のカーテンは、1枚の仕立てですが、
合計3枚の生地には、すべてにL字状にトリムが付いているという、

すべてにおいて、「ここはいいよね~」的な省略のない、
こだわりのスタイルなのであります!!

 

カーテン本体にここまでの量のトリムを付けたのは、弊社でも初めてかも。
(トリムの使用量がものすごい。)

 

 

赤いカーテン

 

オーストリアンシェードも含めて、壁からの出っ張りは、
約20センチ。

 

何枚も重ねたことから生まれる、この立体感!
とにかく迫力満点のボリューム。

 

いちばん手前の生地は、イタリア製の型押しベルベット。
日本では、「トミタ」さんでのお取り使いです。

 

お値段もさることながら、なんと2か月以上待ち!!
(待った、待った、待ちに待ちました!)

 

 

イタリア製ベルベット

 

アップ画像では、ちょっとオレンジっぽく写っていますが、
実物は、とても美しい「真紅」と呼ぶのにふさわしいお色。

 

 

イタリアの生地

 

 

それにしても、素晴らしい家具・調度品に囲まれたM様邸。
そして、高い天井とその装飾の素晴らしさ。

 

上から見ても、

 

ゴージャスなお部屋

 

 

下から見上げても、

 

ゴージャスなお部屋

 
ため息ものの、お住まいでございます。

このゴージャス感。実はリビングだけではございません。

 

すべてのお部屋がこの感じで進みますよ~
皆様、心の準備は良いですか~?

 

はい寝室、ジャン!!

 

寝室のカーテン

 

すごい!すごすぎ~!

って、弊社が施工させていただいたのに、
初めて見たかのようなリアクション。毎回してしまう。(笑)

 

生地は、弊社ブログでもおなじみの
スペイン製の生地。「ガンセド」

とても人気の生地なので、
これまでたくさんお納めしてきたのですが、

M様ならではのこだわりのスタイルは、
もちろん、この生地だって例外ではありません。

 
スペインのカーテン

 

リビングと同じく、いちばん奥は、オーストリアンシェード。

その次に、2枚重ねのカーテン。
一番手前に、「ガンセド」のカーテン。

 
そしてやっぱり、すべての生地に(重なっている部分もすべて)
トリムをきっちり付けてあるのが、M様流。

 

スペインのカーテン

 

このボリューム感。ゴールド感。

カーテンという名の、芸術品という気がしてきます!

まだまだ続く、M様邸のカーテンは、次回に続きます。

皆様、どうぞお楽しみに!

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

12月に突入~

 

「忘年会」の声がちらほら聞こえてきました。

 

駆け込み的なお客様も多く。
皆様、やはり新しいカーテンでお正月を迎えたいですものね!

 

でも、デザインカーテンは、駆け込みでは
まず出来ませんので、ご注意下さいませ~

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です!

 

東京都T様邸

 

カーテン上飾り

 

エレガント空間の定番とも言える、
スワッグ&テールとバルーンシェード。

 

 

ダマスク柄の生地

 

ベースとなる生地は、「マティーニ」
淡いグレー地に、淡いパープルのダマスク柄。
「何色」と、言い切れないニュアンスカラーが素敵です。

 

 

スワッグ&テール

 

 

スワッグ&テールは、ベルベット生地。
こちらも、シルバーっぽくもあり、グレーっぽくもあり、
かすかな赤味もある、まさにニュアンスカラー。

 

 

バルーンシェード

 

バルーンシェードには、
スリット生地の切り替えを施しました。

 

ちらりとのぞく、光沢のあるパープルの生地、
わかりますでしょうか?

 

ダマスク柄の生地

 

これが入ると、広がりがちなバルーンの、
生地のおさまりが良いだけでなく、柄がキレイに揃い、
しかも、おしゃれ。といういいことづくめ!

 

美しい色合いです。

 

バルーンシェード

 

 

レース生地は、遮熱タイプで美しさと機能性も。

 

遮熱レース

 

 

そして素敵な白いキッチン♡

 

白いキッチン

 

 

可愛くてエレガントです~♪

 

 

そして、階段の上がり口、登り口に、ロールスクリーン。
これ、弊社ではとっても多いご要望なんです。

 

何か1枚あることで、冷暖房効果もアップ!

 

ロールスクリーン

 

 

T様邸は、このロールスクリーン用に、
カーテンボックスをお作りになった為、

 

使う時だけ幕を下げ、
使わない時は、上げきってしまえば、まるで見えない。

 

 

階段口のカーテン


ねっ!

 

でも、階段降り口の方は、
小さなお子様にはちょっと注意が必要です。
幕が掛かることで、階段を見えなくしますから。

 

そのあたりは、いつもご説明してからお選びいただいてます。

 

 

こちらのお部屋は、フラットバランスに。

 

フラットバランス

 

 

お色の感じもガラリと変えて、ゴールド感!

 

 

遮光のダマスク柄

 

 

この生地、素敵なダマスク柄でありながら、なんと遮光タイプ!!
しかも、ゴールドの輝き。
これは、ありそうでなかなか無い、貴重です~

 

 

フラットバランス

 

フラットバランスは、無地のシャンタンでお色合わせ。

 
T様邸は、ほとんどの窓にカーテンボックスがあるので、
カーテン上飾りは、ボックスを利用してお取付けしました。

 

上部の細かい部分も、
板の厚み分を切り欠きしてピタ~っと壁に付くように。

 

どれも、エレガントで素敵な仕上がりとなりました。

 

T様は、4月に初回のお打合せを行い、施工は11月。
たっぷりとお時間をいただいての進行となりました。

 

建築は、クラフトメイドハウス様。
こだわりの輸入住宅を手掛けるハウスメーカーさんです。

 

T様、長い期間、色々とありがとうございました。
新しいお家での毎日、末永くお幸せでありますように!

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

キーンと冷えた空気です!

いよいよ、冬本番を感じます。

 

今年もあとひと月ちょっと。
でも、気持ちはもう、年末の気分です。

 

年末年始のお休みを差し引くと、
12月は、そう長くない。

 

その中で、

「なんとか、年内に取り付けたい。」という
ご希望を、なるべく多く叶えたく、暴走中です(笑)

 

さて、先日今年のジャパンテックスも無事終了しました。

 

今年は、「東和商会」としてのからみは無く、
一般のお客さんと同じ立場で参加。

 

ジャパンテックス

 

 

ぐにょにょ~んとねじったやつとか、
なんかわかんないけど、かっこいいねこりゃ。

 

 

 

白いカーテン

 

 

ぐい~んと引っ張ったやつとか。
(これ可愛いねっ!)

なるほど、「耳立て」たっぷりしても良いんだね~
10センチくらいあるのかな~?上のふわふわ。
真似しちゃうもんね~

 

着物風

 
ドレス風に巻き付けた展示とか。

(なんか素敵!)

ドイツのブランド、JABさんです。オサレだね~

 

 

シェード

 

う~む、「コドモノトーン」というテーマ。
可愛い。可愛すぎる。
(うまい、美味すぎる。の感じでお願いします。)
*注 埼玉県民のみが知る、たとえです。

 

子供のモノトーン・・・目からウロコだ。

 

 

ジャパンテックス

 

きゃ~素敵!

おお、左側の、わっさ~と飛び出してるやつ、すごっ!
これ、かなり作るの大変そうだ・・
(いや、ホントに大変だったそうなんですが。)

なにしろ、お色使いが素敵すぎますわ♡

 

 

山のような数の展示があった中で、これらは、本当に
ごくごく一部なのですが、

 

かる~く、ご紹介でした。

 

 

さてさて、今日のタイトル「魅惑の赤とゴールド」とは?

 

 

埼玉県行田市のM様のカーテンです。

 

赤いカーテン

 

おおお~、赤いカーテンというよりも、「赤い部屋」

こ、これは一体!?

 

はい。実はですね・・・

「占いの館」でございます。

 

赤いスワッグバランス

 

M様は元々、大きな事業をなっている奥様なのですが、

社長の座をお嬢様にゆずり、
これからは、ご自分のやりたいことをやる。ということで、

 
なんと「占いの館」をオープンなさったという、
ビックリの転身なのでした。

 

赤いスワッグ

 

とはいえ、昨日今日の占いキャリアではございません。
かなり本格的な長い経験がおありなのでした。

 

カーテンのご相談を受けた時に、
いくつかご覧いただいた、弊社の施工例の中で、

M様のハートにズキュンしたのが、

 

9月28日にブログアップした、
Y様邸のカーテン。

 

赤とゴールドの魅惑的な輝きを、
ひと目で気に入っていただきました。

 

赤とゴールドのカーテン

 

 

裾には10センチのゴールドのボーダー入り。

 

赤いスワッグ

 

 

シャンデリアの輝きと合わさって、
なんとも、ゴージャスな雰囲気です。

 

この場所、カーテンが付く前はこんな感じのスペース。

 

占いの館

 

 

カーテンレールはすべて、天井に付けるしかなかったのですが、
これまた天井に下地が無い。

 

このカーテンの目的上、開け閉めはすることがなく、
壁のような役割なこともあり、

 

カーテンレール

 

 

やむなく、強力なアンカーを使っての工事となりました。

しかし、その作業もなかなか大変なもの。
やっぱり、下地はある方が良い。

 

 

カーテンレール

 

 

裏と表、どちら側からも見る場所は、

 

表側は、スワッグ&テール、
裏側は、フラットバランス、という3層構造。

 

 

フラットバランス

 

どんどん、レールを付けていきます~

 

 

赤いカーテン

 

 

おお~、だんだんお部屋が彩られていきます~

 

 

赤いカーテン

 

 

コーナー部分もキレイに合わさりました。

 

 

赤いカーテン

 

 

お部屋の中の、3面をカーテンで彩りました。

魅惑のカーテン

 

この面のみ、レースカーテン付き。

そしてレースの向こう側の色々が見えないように、
レースカーテンの裏側には、紫の無地を合わせ、
2重の仕立てにしてあります。

 

レースカーテン

 

 

 

一番なが~い面はこんな感じ。

 

 

赤いカーテン

 

 

こうやってカーテンが付き、床材が変わると、
こんなにも変身してしまいます♪

 

赤いカーテン

 

 

 

完成!

 

赤いカーテン

 

 

 

閉めるとこんな感じ。

 

赤いカーテン

 

 

ザ・赤の空間!

 

入り口の方から見ると、ちらり中が。

 

占いの館

 

ここは、何かな?何かな?って、
気になる雰囲気出てますね!ふふ。

 

ゴージャス感、バッチリの、
魅惑的な、「赤とゴールドの空間」

 

このカーテンを作るにあたり、
Y様にもお知らせさせていただきましたところ、
とても喜んでいただきました。

 

素敵なカーテンは、
やっぱり、それにビビっとくる人がいてもおかしくない。

そういう人が多いほど、魅力的なカーテンだと思います。

 

M様。「占いの館」のご成功、お祈りしております!
これからもまた、末永くよろしくお願い致します。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

梅雨明けしてますよね?きっと。
いやまだ梅雨明け宣言前だけど。

 

これ、真夏の日差しだよ~
もう、言っちゃおうよ、梅雨明けしましたよって。

 

そんな感じのジリジリ暑い日々ですが、
3連休、皆様いかがお過ごしでしたか?

 

私は、連日のお打合せでした。

 

只今お打ち合わせ中の、どのお客様も、
素敵なカーテンになりそうです。
お取付けがとっても楽しみ!!

 

さて、今日はいつもとちょっと違う、ご紹介内容です。

お客様ではなく、
「東和商会」の中にあるカーテン。

 

ショールームの様子は、ある程度ホームページでも見れますが、
今までご紹介してなかった部分、

つまり、東和商会の中の中の方~まで、お見せしますね。

 

 

手始めに、これは最近やってきたばかりのソファー。

 

ソファーの椅子張り

 

可愛い一人掛けの椅子ですが、
素敵なフランス製の生地で椅子張りをお願いして、
出来上がってきたばかり。

 

トワルドジュイのソファー

 

生地は今とても人気のある、「トワルドジュイ」です。

 

でもタネ明かしをすると、
実はこのソファーの本体、IKEAで1万円以下で買ってきたもの。

 

可愛いソファー

 

生地だけフランスから取り寄せ、
専門の業者さんに椅子張りだけをお願いしたのです。

 

椅子張り費用は、それなりにかかりますが、それでも、
世界にひとつだけの、オリジナル感。
好きなファブリックのソファーが出来る楽しさが味わえます♪

 

ソファーの椅子張り

 

左側ににかかっている、スワッグバランスや、
グレーのカーテン(フィスバ)とも、
不思議にマッチしております。

 

 

さて、ショールームを出て、社屋に入っていきますよ~
まずは、正面入り口にあるカーテン。

 

はいこれが、弊社のイチバン人気でもる、
「リボンスワッグ」です。

 

リボンスワッグ

 

生地は、やはり一番人気の五洋「エリザベス」で。
このお姫様系のデザイン、ご希望も多く、
同じデザインのたくさんの施工例がブログにも登場してます。

 

お見積り依頼をいただき、
「まずは、弊社で人気の生地でお見積りしてみますか?」
という場合、この生地でのお見積りになります。

 

ずんずん進み~、次はオフィス内の窓~♪

 

オフィスのカーテン

 

わわわ~、なんだか雑然としてて、お恥ずかしいですが、
ま、窓、窓の方を見てください~(汗)

 
オフィスのカーテン

 

はい、窓よ、窓の方を見て下さい~
何かが積み上がっているのは気にせずに~(汗)

 

オープンスワッグ

 

ピンクのスワッグは、「オープンスワッグ」と言って、
上部が空いていますので、後側にフラットバランスを合わせ。

 

 

白いバルーンシェード


「タイ」または、「ジャボ」と呼んでいる、
ぶら下がる部分とコサージュがアクセント。

窓の枠の中には、白いバルーンシェード。
フリル付のラブリーなタイプです。

この窓は、五洋インテックスとリリカラさんの生地で出来てます。

 

 

ストライプのバルーンシェード

 

こちらは、同じバルーンシェードでも、
かなりカジュアル感。

カラフルなストライプの生地はフランス「テヴェノン社」のもの。

スリット部分の生地を鮮やかなピンクで切替。
結ぶタイプのリボンをつけて。

バルーンシェードも生地とデザインで
かなり違うものになることがわかると思います。

 

 

プレーンシェード

 

こちらは、シンプルなプレーンシェード。
五洋インテックスの新しいコレクションから、生地を選んでみました。

上部には、フラットバランス付き。

 

ビーズ付きデザイン

 

でも、ビーズトリムは「フジエテキスタイル」の商品。

こうやって、いろんなメーカーの資材を組み合わせて
製作可能なのが、弊社が選ばれる理由かな~と思います。

 

 

箱ヒダバランス

 

 

これはちょっと珍しい。
プレーンシェードと、箱ヒダバランス
(ボックスプリーツバランス)

バランスの方は、無地との切替をして、
チラ見せしてるのが良いでしょ?

 

トワルドジュイのシェード

 

生地は、先ほどからやたら登場している、
フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイ。

裾の仕上げを曲線的にカットして、フリンジなどを付けるのが、
弊社のお得意なデザインです。

 

は~い、次は工場の中に入りま~す。

 

工場のカーテン

 

工場の窓という窓には、すべてデザインカーテンがついています。

 

 

キングストンスワッグ

 

 

これは、キングストンスワッグ。

 

そしてこちらは、ジョージアンスワッグの、
ちょっと真ん中が変わったデザイン。
細かいところに、ギンガムチェックを使って
凝ったデザインです。

 

ジョージアンスワッグ

 

ちっちゃなところにも、あちらもこちらも、
なんかしら付いてます。

 

ゴブレットプリーツ

 

これは、ゴブレットプリーツバランス。
丸い筒の様な部分には、詰め物がしてあります。

 

 

スモックギャザー

 
スモックギャザーのバランス。
これはめちゃくちゃ大変な手作業!
あまりにも手間のかかる縫製なので、
もはや芸術品とも言えるかも~

 

工場内はかなり広いので、このくらいにしまして、

 

次は、スタッフが休憩時間をすごす食堂に突入~!!

 

北欧調のカーテン

 

窓じゃないけど、カーテン付けちゃった~!
北欧調の、楽しい生地を使った「フラットバランス」

 

 

北欧調の生地

 

スウェーデンの生地、シナマークの「CAPRI」と、
マナトレーディングのギンガムチェックの合体!

 
北欧調のカーテン

 

それをつなぐ、トリムは、
マナの「ミリーポンポン」

 
みんなが食事をするところだから、
楽しくなるようなデザインと明るい色使いにしてみました。

 
フラットバランス

 

ふたつ並んだ腰窓の方は、グリーンのチェックで。
デザインもちょっと変えて♪

中のレースカーテンは、マナトレーディングの
「リュリュ」

 

北欧調のバランス

 

カーテンのおかげか、室内がパッと明るくなり、
みんなの会話も弾んでいるみたいです。

 

さて、色々ご紹介してきました、社内のカーテン、
いかがでしたか~?

 

オーダーカーテン、とひとくくりにしてしまうと、
なんだかゴージャスなもの。な、イメージですが、
(エレガントだったり、重厚な感じだったり)

 

実は、生地とデザインで、どのようなテイストにも
作ることが出来るのです。

是非、自由な発想でカーテンを楽しんでもらいたい、と
思う東和商会でした。

さて次回は、女子の憧れ、お城のようなカーテンをご紹介の予定です。
どうぞお楽しみに~♪

 



皆様こんにちは!東和商会の伊賀です。

 

こちら埼玉は、やっと梅雨らしく、シトシトな毎日。
それでもなんだか、雨は少ない感じです。

 

でも、大雨が降っている地域もあるのですよね・・・

 

今日は、タチカワブラインドさんの展示会でした。
明後日は、TOSOさんの展示会。

 

これから、その他のメーカーさんの展示会も続きます。

 

行く時間を捻出するのも大変ですが、
なるべく足を運んで、レール類や、メカ物の情報を得るのも大切です。

 

実際に自分で操作して、使い勝手を試してみて、
商品の長所、短所を理解してこそ、
お客様にも、良いご提案が出来るというもの。
特に、レールとカーテンは、切っても切れない関係ですもんね。

 

 

さてさて、今日も早速、素敵なカーテンのご紹介です。

 

千葉県野田市M様邸

 
吹き抜けスワッグバランス

 

出ました、圧巻の吹き抜けスワッグバランス!

 
吹き抜けのカーテン

 

デザインは、オーソドックスなジョージアンスワッグ。
生地は、人気のエリザベスのアイボリー色です。

 

スワッグバランス

 

トリムはブラウンでシックに。
ドレープカーテンの縦ラインにもトリムを付けてアクセント。

 
トリム付カーテン

 

これってかなり効果アリです♪

 

最近とても多い、「吹き抜け」のあるお住まい。
皆様、どんな風に窓装飾をしようか、考え中かもしれません。

 

M様は、最初から、「スワッグバランス」をご希望され
ご来店いただきました。

 
吹き抜けのカーテン

 

アーチになった窓を生かして、
スワッグバランスは、その下から設置。

 
吹き抜けスワッグ&テール

 

それでも十分な迫力とゴージャス感に満ちています。

 

 

ゴージャスなカーテン

 

 

3連になった小窓には、やはりお約束の「バルーンシェード」

 

プチバルーンシェード

 

優しいアイボリーの生地がエレガント。

 

プチバルーン

 

トリムは、アイボリーでも、ベージュでも、ブラウンでも。
ピンクでも、ブルーでも。

エリザベスのアイボリーは、どんなお色のトリムでも
必ず似合ってしまう不思議な生地です。

 

バルーンシェード

 

鮮やかなピンクが超カワイイ、素敵なダイニングセット!

 

 

ピンクの椅子

 

エリザベスのアイボリーの優しいお色と合わさり、
お部屋は、とてもいい具合の配色♪

 

ピンクのダイニングセット

 

 

それにしても、素敵なお家なのです。

 

素敵なおうち

 

M様のこだわりが随所に感じられます。

 

すてきなお家

 

すてきなおうち

 

 

白いリビングのカーテンとは対照的な、

こちらのお部屋は、超ラブリー!!

 

ギャザーバランス

 

イングリッシュローズといった雰囲気の花柄と、
ローズピンクの無地と2色使い。

 
ギャザーバランス

 

ギャザーバランスは、ボリュームたっぷりに。

上部は耳立て部分を付けて、
下部は、2段になった下のピンク部分は、
さらに、ボリュームのある、3倍フリル仕立てです。

 

バラ柄のカーテン

 

 
たっぷりフリルのギャザーバランスをご希望でした。

 

 
ギャザーバランス

 

 

 

バルーンシェード

 

3連小窓は、やはり「バルーンシェード」♪

 

プチバルーン

 

このような小さなタイプのバルーンシェードを、
弊社では、「プチバルーン」と呼んでいます。

 

プチバルーンシェード

 

たぶん、これって、弊社の勝手な呼び方なので、
よそのお店で言うと、??となるかもしれません(笑)。

 

小窓バルーン

 

花柄のプチバルーンは、
箱ヒダ部分を、ローズピンクの生地で切り替えて。

 

それだけでもかなりアクセント効果があるのですが、
M様は、裾にフリルをご希望でした。

 

バルーンシェード

 

裾がフリルって、かなりラブリー度が上がります~♪

お~可愛い!!

 

さて、実はM様邸、工事は2回に分けることになり、

次回は、このおしゃれな子供部屋を施工させていただく予定です。

 

ブルーのお部屋

 

ロフト付きの、もう、ワクワクするような楽しい子供部屋!
どんなカーテンになるのか、とっても楽しみです。

 

ブルーの壁紙

 

M様は、2月に初めてご来店いただき、
じっくりとご検討いただきました。

 

弊社のお客様は、カーテンに対して、
こだわりを持った方ばかり。

だから、工事が2回になる場合も。
(施工費はその分かかってしまいますが・・・)

 

でも妥協することなく、本当に気に入ったもので
お作りすることが出来て、大変にお喜びいただきました。

 

後日、こんな嬉しいメールを頂戴しました。

*****************************

河野様、伊賀様、スタッフの皆様、

先日はお忙しい中素晴らしいカーテンを本当にありがとうございました。
優柔不断な私に丁寧にお付き合いくださり、

的確なアドバイスでとっても素敵なカーテンをお仕立ていただきました。
無事に引越しましてまだまだダンボールが散乱してはいるものの、
朝目覚めて1番にカーテンを開けてご指導いただいたように
素敵にスタイリング♪を楽しんでいます!

こんな1日のスタートを夢みておりました。
カーテンをこんなに愛おしく、丁寧に扱ったの初めてです。
大切にさせていただきます。
残りの部屋はどんなカーテンにしようか、また楽しみです。
そのときはまた、宜しくお願い致します。

寝室の家具が入りましたのでクッション置いてみました!

 

素敵なお部屋

 

*****************************

 

うわ~っ!ますますラブリーでゴージャスですっ!!

 

M様、この度は本当にありがとうございました。
素敵な仕上がりになり、ご満足いただけて良かったです!

 

次回のお打合せを楽しみにしております♪