‘スワッグバランス’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

す~っかり秋っぽく、なってきましたね。

今年は、夏らしくなく過ぎていった8月。
ギラギラの太陽、あんまり見なかった。

 
子供達にとっても、ちょっと残念な夏休みだったかも
しれませんね~

 

ところで、なにこれ?
ニッポンの田園風景???

 

田園風景

 

はい、これ弊社社屋横の風景でございますよ~(笑)

 

一体どこの米どころかと思いました~?
埼玉県、越谷市で~す♪

 

すっかり稲刈りの終わった田んぼに、
シラサギが。

 

のどかですなあ・・・

 

 

わまりはのどかなのですが、あいかわらず
お仕事の方は、なかなかのハードスケジュール。

 

このような場所にある弊社に、
実に多くのお客様がご来店下さっております。

 

しかも、完全予約制ですので、
かなり前から、ご予約を入れていただいて。
本当にありがたいことです。

 

弊社には、ホームページがあるだけで、
特に何の広告宣伝もしておりませんが、

 
普通のカーテンでは物足りない、こだわりを持った方々が、
インターネットで探し当てて下さる。
そんな感じです。

 

今日のタイトルどおり、
「カーテンをデザインする。」ということが、
普通のカーテン屋さんでは、なかなか出来ない、いや、
正確に言うと、「やりたがらない」ことのようです。

 

弊社のお客様からよく聞くこととして、
「これは出来ないと言われた。」
「こんなのやらない方がいいですよ、と言われた。」
「これは、この窓には施工できません。」などなど・・・

 

でも、現場を拝見すると、出来ることばかりですし、
縫製にしても、可能なことばかり。
(もちろん、本当に無理なこともありますが。)

 

 

これは、先日納品してきたばかりのお宅のカーテンについての
イメージ画です。

 

イメージ画

 

 

デザインイメージ画は、
採寸後に、正確な縮尺で描いてみて、

まず、お客様にご覧いただき、出来上がりイメージを
共通のものにしておく為と、

 

縫製するスタッフへの、細かい指図書にもなります。

 

これは、大変お客様に喜んでいただける作業で、
これを見ながら、施工日を心待ちにして下さいます。

 

 

イメージ画

 

このお宅の、たくさんの窓にお取付けさせていただいたのですが、
実は、まだイタリアからの生地待ちの窓があったりして、
納品完了しておらず、

お披露目までにもう少しお時間がかかりそうです。

 

 

これは、まさに今、お仕立て真っ最中のカーテン。

 

カーテンイメージ画

 

このお客様も、数日後の施工を、
本当に楽しみにお待ちいただいているところです。

 
やはり、他のカーテン屋さんでは、
思い通りのことが出来なかったそうなのです。

 
メーカー縫製のカーテンですと、
組み合わせる生地や資材は、同メーカーの物しか許されません。

 

弊社は、自社工場なので、組み合わせのメーカーは自由自在。
そして熟練の縫製スタッフのおかげで、ほとんどのことには
対応が可能なのでした。

 

デザインカーテン

 

縫製スタッフとの打合せ後、縫製完了まで、
みんなの目に付くところに貼ってあります。

 

カーテンのデザインは、まずはお客様のご希望を第一に、
弊社からのご提案をミックスしながら決めていきます。

 

また、使い勝手の面でも窓装飾プランナーとして
アドバイスもさせていただきながら。

 

カーテンをデザインするという、オーダーカーテンの醍醐味を
お客様も十分に楽しみながら。

 

 

ご新築のお客様の場合、カーテンにたどりつくまでに、
実にたくさんの工程を経て、何かを選ぶことの繰り返しな訳ですが、

 

「カーテン選びが一番楽しかった!」という感想を、
私はどれだけ聞いたことでしょう。

 
何よりも嬉しいご褒美のコトバです。

 
さて、次回は、先ほどのイメージ画のカーテン、
どのように完成したか、ご覧いただきますね!

 

お楽しみに。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

すっずし~い!!どーしたことでしょうね?
9月になったと同時に、いきなり秋がやって来た。

 

急にあったか~いものが恋しくなり、
お昼は、暖かいお蕎麦を食べたくなりました。

 

でも、まだまだ残暑はぶり返しそうですね。

本当の秋が恋しいです。

 

さて、ブログ更新がまったく出来ないまま月が変わり。
ジタバタしながらも、時が過ぎてしまいました(汗)

 

いつもチェックしてくださっている方、
決してサボっていたのではありませんので、
どうぞお許しくださいネ。(笑)

 

 

現在15件の案件が同時進行中で、
そのうちの2件は、店舗のカーテン。

 

忙しすぎてヤバい状態、
いやいやいや、ありがたい状況ですっ!!

 

 

その店舗のお客様のひとつを、今日はご紹介致します。

 

クリニカルエステ「花蔵」様

埼玉県を中心に、現在8店舗を経営される花蔵様には、
6年ほど前からカーテンの製作依頼をいただいております。

 

花蔵本店

 

その設計施工管理をしておられるのが、

伊藤木材設計事務所様

おしゃれな設計で、日本中からひっぱりだこの、設計事務所様です。
代表の伊藤様が、またまた素敵なお人柄なんです♪

 

 

花蔵行田本店

 

こちらは、花蔵様「行田本店」の店内。

真っ赤なスワッグバランスに、見覚えある方もおられるかも。
そう、前に「高崎店様」のご紹介をした時の、
元になったカーテンが、こちらのデザインなのです。

 

 

花蔵行田本店

 

 

クラシカルな家具と、赤いカーテンの相性がいい~んです。

 

花蔵行田本店

 

施術室の方は、白いカーテン。

 

花蔵行田本店

 

こちらは白で統一♪

裾がスカラップになった刺繍のレースと、
無地のボイルレースの2枚重ねでのお仕立てです。

 
それには訳がありまして、
中が見えないほど遮断するのではなくて、
中に誰かいるかな~くらいの透け感をご希望でした。

 

 

白いカーテン

 

でもこちらの更衣室は、もう少し目隠しが必要なので、
五洋インテックス「エリザベス」のカーテン。

白いタッセルも、弊社で人気ナンバーワンの「アルタイル」です。

 

 

続いて、大宮そごう3Fにある、「花蔵大宮店」

 

花蔵大宮そごう店

 

 

やはりエレガントなテイストで、白で統一されております♪

 

花蔵大宮そごう店

 

生地は、本店と同じく2枚重ねのレースで。
小物はバラ柄で揃えられているのが可愛いのです♪

 

花蔵大宮そごう店

 

 

画面奥に見える窓には、スワッグバランスの上飾り。
これこれ、
ぜひ、外から見て下さいませ。

 

花蔵大宮そごう店

 

 

大宮駅前の歩道橋から見上げますと・・・・

 

花蔵大宮そごう店

 
お!あれは何のお店?って感じで
一角のエレガント空間。きれいで目立ってますね~

 

そして、「高崎店」の様子は、
前にもご紹介しましたね~

 

花蔵高崎店

 

パッと見は通常と変わりませんが、実はこれ、

特殊な仕様のスワッグだった為、
カーテン施工も、とーっても大変でした。

 

花蔵高崎店

 

 

でも、ゴージャスで素敵な仕上がりとなりましたよ~

 

花蔵大宮店

 

いかがですか~

エステサロンは、毎日の暮らしとはちょっと違う
「非日常」な空間であって欲しいものですよね。

優雅で、気分が上がる、ことが必要なのだと思います。

ちょっとお姫様気分にもなれる、
素敵な窓装飾が欠かせないのが、エステサロンですね!

 
只今、「南浦和店」「上尾店」も、素敵なカーテンを予定されており、
設計事務所様との打合せが進行中です。

 

花蔵様、どんどん業績を上げられており、またまた新店舗も
予定されているとか。

 
でも、行くと納得させられます。
どの店舗のスタッフ様も、対応が素晴らしく、
そして皆さん優しくて、笑顔が素敵な方ばかり。

花蔵の会長様、社長様、お二人の、
徹底したスタッフ指導と、経営理念の素晴らしさを感じます。

 

クリニカルエステ「花蔵」

気になった方、是非、体験コースから♪

 

ではでは、また次回、お会いしましよう~!!

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

さ~て、いよいよGWですね!
皆様、どんなご予定でしょうか?

 

弊社は、カレンダーどおりのお休みをいただいております。
いつもは、週イチ、やっとお休み出来る私も、

この時ばかりは、ガツンとお休みしております~

 

お引越しシーズンを過ぎて、
お客様も、ちょっと落ち着いてきました。

 

今は、ご新居が9月に完成予定のお客様など、
早い段階からのお打合せが始まっております。

 

さて、先日発売された、「ボンシック」の最新号に、
弊社のお客様が掲載されました。

 

ボンシック

 

「輸入住宅」関係の雑誌には、
今までにも、何度も取り上げられている、弊社のお客様のお宅。

あの方も、この方も・・・と実はたくさん登場なさってます♪

 

輸入住宅

 

でも、残念ながら、カーテンに関する記事は少なく、
当然ながら、弊社の名前が出ることはありません。

 

でもでも、今回のボンシックには嬉しいことに、
「東和商会」の名前が記事の中にあり、きゃ~嬉しい♪

 

東和商会

 

I様、ありがとうございます~感激です。

 

 

ボンシック

 

 

やっとやっと、弊社のカーテンも日の目を見た~(笑)

 

 

ボンシック

 

このI様邸については、
弊社のブログ(2016年3月26日)
やっぱり素敵!エリザベスで装うエレガントな窓たち」に、
詳しく載っておりますが、

 

もう一度、さらっとご紹介しておきましょう♪

 

エリザベスのカーテン

 

人気の生地、「エリザベス」を使った、スワッグバランス。
大きな1スワッグタイプのデザインです♪

 

 

バルーンシェード

 

小窓には、やはり、バルーンシェード。
ブラウンのトリムがアクセント。

 

おトイレの小さな窓も可愛く♪
一体型のバランス付きのプレーンシェード。

コロコロしたボールフリンジが可愛いのです。

 

トイレの小窓

 

 

ファミリールームは、
ブルーが美しいダマスク柄の生地に、

やはり、一体型のバランス付きで。

 

プレーンシェード

 

雑誌を見て、嬉しくなって
思わずI様にご連絡したところ、

 

I様もボンシック掲載をとっても喜んでおられました。
エレガントスタイルのお手本とも言える
「ボンシック」は、みんなの憧れですもんね。

 

実は今日も、都内で一件、お取付け工事をしてきまして、
やはり、「エリザベス」で作ったスワッグ&テールです。
とってもお喜びいただけました~♪

 

そのカーテンについては、また後ほどご紹介致しますね~

 

ではでは、皆様、楽しいGWをお過ごし下さいませ♪

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

連日、初夏を思わせる気温ですね。
すっかり葉桜となった木々。

これから青々とした葉っぱが茂ると、
またそれも清々しい美しさ。

 

ついこの間、お正月だ~、と言っていたのが、
間もなく、ゴールデンウィーク!
季節は、どんどん廻ります~(汗)

 

一般的なカーテンショップさんですと、
GWは忙しい期間なのだと思いますが、

 

弊社は、基本的には縫製工場の為、
カレンダーどおりのお休みをいただいております。
何卒、ご了承下さいませ。

 

さてさて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

千葉市Y様邸

 

スワッグ&テール

 

生地は、弊社のイチバン人気、
五洋インテックス「エリザベス」のアイボリー。

でも、定番のスタイルとは、ちょっと違うデザイン。

 

大きく3分割したスワッグ。 重ね部分は無しで並べ
そのつなぎ目には、「タイ」をぶら下げたスタイルです。

 

スワッグ&テール

 

これもまた、素敵だなあ~

 

両サイドにぶら下がっているのが、「テール」
そのテールと、タイの裏地が大事なお色のアクセント♪

 

スワッグバランス

 

 

でも、さりげなく効果的なのは、「コサージュ」かも。

 

エリザベスのカーテン

 

リボンか、コサージュ、
どちらかを付けたい!という方が多いのです♪

 

Y様は、ご自宅でお教室を主宰なさっております。
http://ameblo.jp/angelrose1515/entry-12264885354.html

ポーセリンペインティング&ポーセラーツの本格的なお教室です。

 

ポーセラーツお教室

 

 

スワッグ&テールと言えば、お約束なのが
「バルーンシェード」

 

プチバルーン

 

 

キャンディの包みのような可愛い小窓タイプを
弊社では、「プチバルーン」と呼んでいます♪

 

スワッグとバルーンシェード

 

出窓の方は、
同じスタイルの、2スワッグデザインで。

 

2スワッグデザイン

 

 

このデザイン、弊社の新定番となりそうな予感♪

 

白いお部屋

 

 

エレガント空間を作るのに、カーテン上飾りほど、
向いているものが他にありましょうか。

 

スワッグバランス

 

お部屋のイメージを決めるのは、

お部屋の内装や、家具と同じく、
窓回りの装いがとっても大事なんですよね。

 

エリガント空間

 

 

スワッグバランスなどの、カーテン上飾りが付くことで
お部屋のさらなるグレードアップは、確実です♪

 

2スワッグスタイル

 

 

さて~、エレガントな白いお部屋にとって、
あまり嬉しくない物があります。

 
それは・・・・テレビの黒い画面です。

 

とゆーわけで、じゃじゃ~ん。TVカバー!!

 

テレビカバー

 

 

カーテンと同じ生地でお作りしました。
Y様デザインの、フリルとフリンジとリボン付き♪

 

おお、テレビがいきなりラブリーに変身!

(このようなカーテン以外の製作物は、
カーテンをご注文いただいたお客様限定でお受けしております。)

 

 

いかがでしたでしょうか?

 
ブログをよくご覧いただいている方には、
「エリザベス」のカーテン。というフレーズは
聞きなれたものだと思いますが、

 

エリザベスのカーテン

 

同じ生地を使っていても、やはりそれぞれ違っていて
でも、それぞれ、みんな素敵に仕上がることは、
間違いなく、共通している点なのでした♪

 

Y様の作品を拝見して、
陶器への絵付けの楽しさと素晴らしさに感動!
私もやってみた~い!と素直に思ったのでした。

 

Y様、この度は遠く越谷の弊社までお越しいただき
本当にありがとうございました!

 

これからのサロンのご発展、心からお祈りしております。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

今日、川沿いの桜の木がたくさんのつぼみを付けているのを発見!
あと少しで、ちらほら咲き始めるのでしょうね~

 

あと2週間後には、お花見が出来そうな感じですよ~♪

昨年に引き続き、スタッフ総出のお花見ランチ。
今年はどこに行こうかな~(と勝手に考え中)

 

あいかわらず、大忙しの毎日ですが、
ちょっと息抜き。自然の中での美味しいお弁当。
楽しみにしている私でした。

 

とにかく花見が好きなだけ~(笑)

 

さて、白いインテリア、人気です。

その前に、白いお家も人気です。

白いお城のような輸入住宅も人気です。

 

 

白い壁に白い床、そして白家具でまとめた、
「白インテリア」なお部屋作りを目指す方に、
ご紹介したいカーテンがあります。

 

神奈川県厚木市T様邸

 

スワッグバランス

 

白いスワッグバランスと、

 

フラットバランス

 
白いフラットバランス。

 

生地は、五洋インテックス「エリザベス」のアイボリー。

 

五洋インテックス

 

弊社で一番人気の生地なので、
このブログでもよく登場してますよね~

実は、お色はこれだけの種類があるんです♪
ピンクも人気です♪

 

それから、弊社で一番人気の「トリム」

 

お手頃トリム

 
エレガント&シックなイメージなら、このあたりのカラー
人気の3色。上からアイボリー、ベージュ、ブラウン。

 

 

お手頃トリム

 
もう少し、お色を入れたい時には、このようなカラーもあります。

 

フリンジやビーズなど、「トリム」の類は、
想像以上に高いものが多いのですが、

 
このシリーズは、とってもリーズナブルな為、
皆様、とってもお喜びいただいてます♪

 

もちろん、お取扱いしているトリムは、
国内メーカーから、海外のものまで、
まだまだ、たっくさ~ん、ありますが。

 

でも、弊社ではまぎれもなく、
これが堂々人気ランキング1位!

 

T様には、アイボリーのトリムをお選びいただきました。

 

アイボリーのトリム

 

テール部分(左右の垂れ下がる部分)の差し色に、
お好きなお色の淡いパープルを。

さりげなく、エレガントなアクセント♪

 

T様、最初は「バルーンシェード」をご希望され、ご来店いただき、
カーテン上飾り(バランス)は後々にでも、
というお考えだったのですが、

 

やはり、せっかく「東和商会」で作るのだから、
今回バランス類もやってみたいとの嬉しいご決断をいただきました♪

 

遠く埼玉までお越しいただいたことに、まずは感謝の弊社ですが、
そんな嬉しいことを言ってもらって、

もう、がぜんはりきっちゃいますよ~(笑)

 

フラットバランス

 

ダイニングスペースの2つの掃き出し窓は、
フラットバランスで。

 

エリザベスで作る場合、生地の透け具合はどうなのか?
その点を気になさる方の為に、この画像をご覧くださいませ。

 

五洋エリザベス

 

外からの光を通すと、こんな感じです。
やわらかなお色になって、これもまた素敵なんですよ。

 

リビングスペースの、
一番のメインの窓は、スワッグ&テール。

 

スワッグバランス

 

ジョージアンスワッグの3個タイプは、
弊社では、一番の定番スタイル。
エレガント&ゴージャスな雰囲気です。

 

1スワッグ

 

 

小窓には、1スワッグのタイプで。
中央の壁を挟んで、
シンメトリーに、片開きに作ることが多いです♪

 
小窓のスワッグ

 

角度を変えて見るとこんな感じに、
スワッグバランスと、フラットバランスが、
同じ空間内に、違和感なく、しっくりとおさまってます♪

 

 
色々なバランス

 

これについてもよくご質問いただくのです。
同じ空間内で、デザイン違ってもいいのですか?と。

いい~んです。
ぜんぜん、いい~んです。

 

カーテン上飾り

 

ご覧下さいませ。
デザインが違っても、統一感あり!

白い内装に合って、すご~く素敵です~♪

 

お取付け翌日に、T様から嬉しいメールを頂戴しました。

 

**************************

昨日はありがとうございました。
引っ越し作業でバタバタしていて申し訳ありませんでした。

初めて東和商会さんのカーテン知った日、こんなカーテンで暮らせたら、、
と夢に思っていましたが、本当に実現する日がくるなんて!

1番はじめのお問い合わせから納品までお忙しい中、
細かな相談にものっていただきアドバイスもしていただき
本当にありがとうございました。

本当に本当に理想のカーテンに仕上がってます‼︎

取り付けいただいてからずっと眺めています。笑

本当にお値段以上の感動と満足感です(^^)

また機会があればぜひ宜しくお願いしますm(__)m

*****************************

 

お喜びいただけて、良かった~♪

 

まだまだお若いファミリーにとって、
ご新築後のオーダーカーテンというお買い物は、
やはり大きな出費であることは間違いなく、

でも、カーテンにたくさんの夢をお持ちの方に、
出来る限り、その夢をかなえるお手伝いが出来たら。

そして、ご満足いただくことが出来た時が、
弊社の何よりもの喜びです。

 

T様、本当にありがとうございました。
またいつかお会いできますように!