‘トワルドジュイ’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

 

GWのど真ん中。

皆様、いかがお過ごしでしょうか。

 

 

いつも、どちらかと言えば土日祭日が忙しいのですが、
年末年始と、お盆と、GWだけは、誠に勝手ながら
弊社工場と合わせて、カレンダーどおりに、
お休みさせていただいております。

 

 

日頃、なかなかお友達とも休みが合わないので、
年に3回のまとまったお休み中は、ここぞとばかりに、

 

あっちで飲み会、こっちでランチ会、また飲み会・・・と
いつも、お友達ウィークになってしまう伊賀でした。

 

あ~、ビールが美味いっ!

 

ビール

 

さてさて、今日は、お仕事モードに切り替えです。

 

 

今日ご紹介しますのは、とってもエレガントで、
品格あるダマスク柄のカーテンから。

 

東京都大田区Y様邸

 

 

上品なカーテン

 

 

3連窓にはバルーンシェード

 

 

バルーンシェード

 

 

掃き出し窓には、スワッグ&テール

 

 

スワッグ&テール

 

 

 

生地はマナトレーディング「フォンティーヌ」

 

 

フォンティーヌ

 

 

淡いトーンのグレイッシュなブルー。
そして格式ある雰囲気のダマスク柄。

 


フォンティーヌ

 

 

 

ボールフリンジは、ご存じ「ヴィヴァルディボールフリンジ」

 

 

ボールフリンジ


 

シンプルな2スワッグの、軽く重ねスタイル。

 

 

ヒダ整えスタイル

 

ヒダをよ~く整えて・・・

カーテンを束ねる時も、ちょっとしたコツで、
ゴージャス感がアップします♪

 

 

刺繍レース

 

レースカーテンは、花柄刺繍の「ティナ」。
外からほどよく見えにくく、ナチュラルで上品な生地です。

 

 

フォンティーヌ

 

やっぱり素敵ですね!ダマスク柄。
皆様に人気なのがよくわかります♪

 

 

 

2Fの3連窓も同じバルーンシェードながら、
生地は遮光タイプで。

 

 

3連窓のシェード

 

 

生地は川島織物セルコンFT0430

 

光沢ある起毛した生地は、
まるでベルベットのようで、人気の生地です。

 

 

バルーンシェード

 

 

スリット部分を濃いめのブラウンで切り替え。

張りのある生地を落ち着かせ、
アクセントにもなる、生地の切り替え。

 

遮光のバルーンシェード

 

寝室の小窓はすべてバルーンシェードに。

 

 

画像の右側にチラリと見えるアクセントクロス。

 

 

素敵な壁紙

 

 

これがすっごく素敵なんです♡

 

素敵な壁紙

 

 

おトイレの壁紙も。

 

 

トワルの壁紙

 

 
トワルドジュイ柄がいいわあ~♡

ウキウキ♪

 

 

素敵な壁紙

 

 

 

 

さて、後回しになりがちなのが、ご主人様のお部屋。
正直、やっぱり奥様メインになってしまうのが常で。笑

 

しか~し、S様はご主人様のお好みを第一番に。

 

マルメゾン

 

 

ご主人様のお好きな色柄として、ピッタリだったのが、
マナトレーディングの「マルメゾン」

 

 

マルメゾン

 

 

レールはTOSOクラスト19 アンティークゴールド。

 

左側壁のスペースが無かったので、Eキャプに。
それでも少々心配していましたが、

 
うまく、収まりました♪

 

 

クラスト19

 

 

ご主人様のお部屋と、奥様のお部屋はひと続きになっており、

 

ご主人様のお部屋の壁は、深みのあるモスグリーン。
つづく奥様のお部屋は、明るいトーンのグリーン。

この感じ。いいですね~(しみじみ)
どちらも素敵なお色です。

 

素敵なお部屋

 

 

奥様のお部屋は、

フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイの生地で、
プレーンシェードを。

 

 

 

トワルドジュイのシェード

 

 

裾のキータッセルが効いてます♪

 

 

プレーンシェード

 

こちらはレースはカフェカーテンに。

 

ナチュラルでシンプルなスタイル。
でも、大人の上質感があります。

 

その他、小窓のエレガントなカフェカーテンや、

 

カフェカーテン

 

 

カフェカーテン

 

 

ゲストルームの、可愛いカーテンなど。

 

 

グリーンのカーテン

 

ビーズや、トリムをちょこっとプラスすることで、
ぐっと素敵になりますよ。

 

 

トリム付カーテン

 

 

せっかくのオーダーカーテンですもの。
オリジナル感がないと、もったいない。

 

お色や、生地の柄には、とってもこだわった内容で、
Y様らしさがいっぱいつまった、窓装飾となりました。

 

 

とってもお優しいお人柄のY様ご夫妻。
色々と大変お世話になりました!

 

ご新居での生活、いつまでもお幸せでありますように!

 

本当にありがとうございました!

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 
いきなり暑~い!ですね。
今日は、ついに社内の冷房が入りました。

 

5月の時点でこんなに気温が上がるとは、
今年の夏は、かなりの猛暑・・・かもしれませんね。

 

5月から6月にかけて、各メーカーさんの展示会が目白押し。
色々な新商品を、一応は見ておかないと、ってことで
出来る限り回っておりますよ~

 

特にメカもの(ブラインドやロールスクリーンなど)の
メーカーさんは、それぞれに特徴を持っていますので、
お客様のライフスタイルに合わせて、
的確なご提案をする為には、商品知識が必要なのです。

 

そう、「窓装飾とは、カーテンだけではない。」ってことですね。
窓の作り、位置、お部屋の用途によっては、カーテン以外のものが
向いている場合もあります。

 

 

 

さてさて、今日のタイトル「可愛いサイズ」とは?

 

おうちの中のちょっとした気になる場所に、
素敵な布あしらいをされた事例をご紹介致します。

 

東京都杉並区K様邸

 

小さなカーテン

 

対面型キッチンのカウンター、その開口部に
何か目隠しが出来ないか、というご相談をいただきました。

 

たとえば、キッチンの中の色々が、
ダイニング側から見えるのが、気になることがありませんか?

急な来客時などに、さっと、うまく目隠し出来たら便利です。

 

フラットバランス

 

そこでご提案したのが、カーテン&フラットバランス

 

開口部枠内に、カーテンだけを付けるのでも良いのですが、
それだけだと味気ないし、「目隠し感」たっぷり・・・

 

でも、フラットバランスが付くと、あらら~カワイイ!

 

フラットバランス

 

まるで、小さなお店の入り口のようです♪

 

カーテン生地は五洋インテックス「エリザベス」
フラットバランスは、東リのシャンタン、
ボールフリンジは、マナトレーディングの
「ヴィヴァルディボールフリンジ」

すべて、弊社では超人気同士の組み合わせです。

 

キッチンのフラットバランス

 

実は、これ、フラットバランスといっても、
シェードのメカを利用しています。

 

だから、壁からの出っ張りは、45ミリと薄いのです。

 

薄型フラットバランス

 

 

圧迫感なく、取付けられるのが一番の良いところ!

 

 

小さなカーテン

 

想像以上に可愛く仕上がり、K様も大満足して下さいました。

 

このフラットバランス、取り外しも簡単なので、
発案当初は、お客様が来た時だけ、取り付ける想定だったのですが、

あまに可愛いので、常時つけておくことに!

ほ~んと、外すのはもったいないです。
毎日眺めて楽しいですもん♪

 

 

こちらは、洗濯機置き場。
洗濯機の上に、洗剤など置くスペースがあるお宅も多いですよね。

 

目隠しカーテン

 

 

それが丸見えになっていたのを、可愛く目隠し。

 

 

目隠しカーテン

 

 

フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイで
小さいながらも素敵なカーテンをお作りしました。

 

 

トワルドジュイのカーテン

 

ブラックのビーズがアクセント。

お洗濯が楽しくなりそう!

 

 

それからそれから、このような感じのTV台。
これにも、K様のご要望で、エレガントなドレスを着せましたよ~♪

 
テレビ台カバー

 

 

生地はエリザベス。ふんわりしたギャザー仕立てに、
上部の帯にそって、白いトリムで飾って。

 

 

テレビ台カバー

 

ダークブラウンのテレビ台が、白くて可愛い雰囲気に!
そして、細々したものが隠れてスッキリ。

 

少し前にご紹介した、テレビそのものを隠すカバーに続き、
この「テレビ台」カバーも、素敵なアイデアです~

 
(このような、カバー類は、カーテンをご注文いただいたお客様に
限り、お引き受けしております。)

 

 

お部屋のインテリアにも、ピッタリですね!

 

可愛い家具

 

 

個人輸入された、素敵なコレクションも色々♪

 

エレガントなお部屋

 

 
とっても居心地が良くて、採寸や工事にお伺いする度に、
まるでお友達のお家みたいにリラックス♪

 

 
素敵なコレクション

 

K様ご自身がとっても和むお人柄なんです。

 
K様、この度は本当にありがとうございました。
また、いつの日かお目にかかれる日がありますように。

 

いつもいつも、素敵なお客様との出会いに感謝の日々です。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

11月も半ばとなりましたね。

「年賀状あります。」 のぼり旗が、あちこちでパタパタ。
「クリスマスケーキ」、「おせち」予約のポスター。

あ~、なんて1年って早いんでしょうね。

 

今年もたくさんのお客様との出会いがありました(シミジミ)
・・・って
まだまだ、今年は終わってはおりません。

 

今週は、数件の新しいお客様との打合せが続きます。
早い方は、12月中のお取付け。

そして、来年2月~3月に向けてのお打合せもいくつか。
年末までバタバタしそうな予感(汗)

本当にシミジミするまで、もうちょっとありますね~♪

 

さて、弊社のお客様には、とても多い輸入住宅。
丸い塔建てになった部分が特徴的なお城のような。

その場合必ず、いくつかの連窓(小窓)になっておりますよね。

今回も、そういった塔屋の窓が、窓装飾により、
さらに素敵になりました♪早速ご紹介いたしま~す♪

 

取手市のO様邸です。

 

トワルドジュイのシェード

 

塔屋部分は、ダイニングルームとなるO様邸。

深みのあるワインカラーの壁紙に合わせた、
フランス輸入生地のトワルドジュイ♪

もう、このブログではおなじみの、「テヴェノン社」の人気シリーズです。

 

トワルドジュイ

 

明るいグレーをベースに、鮮やかな紫系の柄、
伝統的なトワルドジュイという素材を、とても華やかにしてくれてます。

 

柄の美しさを邪魔しないよう、トリムはベージュでおさえめに。
キッチンに淡いグリーン系を使用されているので、
そちらとの相性も考えました。

 

塔屋のカーテン

 

弊社で「プチバルーン」と呼んでいる小窓用のバルーンシェード。
可愛いでしょ?

 

 

フリル付シェード

 

 
さりげなく、後幕のレースには、裾にフリルを。

 

 

「バルーンシェード」だけではございません。
連窓には、プレーンなシェードでも似合うんですよ~、
というのが次のお部屋。

 

塔屋のプレーンシェード

 

こちらは、先ほどのお部屋の2F部分ですが、
赤い、ダマスク柄の「プレーンシェード」です。
生地はやはり輸入生地「PASAYA」のベートーベン。

 

クラシカルな柄に合わせて、裾をデコラティブにカット。
トリムとキータッセルで、いっそうゴージャスな見栄えとなります。

 

キータッセル

 

昼間、幕を上げきっている時は、まるでフラットバランスのような見え方。

 

幕を降ろすとこのような感じです。

 

フラットバランス

 

 

5連の窓に続く、巾の広い窓は、こんな感じに。

 

プレーンシェード

 

曲線のライン、ちょっと変えているのわかりますか~?
窓巾がかなり違う時には、巾に合うラインに変えておりますよ~

 

さて、今日はシェードからご紹介しておりますが、
実はO様邸の主役とも言える、カーテンが!

スワッグバランスもあるのですっ!

 

スワッグバランス

 

生地はエリザベスの濃いめのピンク。
中央の紫の生地も、エリザベスのお色違いです。

 

エリザベスのスワッグ

 

こちらは、ブラウンのトリムで、全体を引き締めて。
真ん中のコサージュがアクセント♪

 

スワッグバランス

 

これは真横から見たところ。
カーテンボックスに取り付ける場合、このようになっておりますよん。

実は、よくみると、壁にピッタリつくように、
上部に「切り欠き」をするなど、細かい工夫があるのです。が、

ちっちゃすぎて、わかんないかも。

そう、こまか~いところで、縫製の技が光っているのダ!

 

トイレの小窓

 

トイレの小窓も、かなりゴージャス!
切り替えデザインに、ビーズトリムもつけて、華やか~♪

 

 

最近多いのが、キッチンなどの棚に
目隠し用のカーテンを付ける。という方法。

レールが付けられない場所だったので、
つっぱり棒タイプのポールにし、
リングランナーを通して、耳立て付きのギャザーカーテンをお取付け♪

ギャザーカーテン

 

無地でシンプルにお作りしたのですが、
これがなかなか素敵なのでした。

 

棚の目隠しカーテン

 

 

お子様のお部屋には、
人気のイギリスの生地「クラーク&クラーク」で。

ストライプのシェード

 

スッキリと男の子らしい、ストライプのコットンプリント♪
上部には、可愛い一体型のフラットバランス付きです。

 

ツインシェード


ツインシェードの後幕は、白い横ボーダー。
さわやか~な組み合わせ♪

 

皆様、わりと後回しになってしまうのが、バスルームの窓。

曇りガラスなので、必要ないわ。と思っていても
暮らしてみると気になるのが、外からの見え。

外が暗くて、中に照明がつくと、
体のシルエットは意外と気になるもので、

後から、やっぱり何か付けたい、とおっしゃる場合があるのです。

 

バスルームのブラインド


白系をお選びいただくことが多いですが、
O様邸は、ウッディなお色味のブラン系で。

タチカワブラインドのお風呂用ブラインド
「シルキーサートアクア」

 

実はまだまだ、ご紹介したい窓のあるO様邸なのですが、
今日はこれくらいで。

 
奥様のお好みを取り入れながらも、
細かい部分は、弊社にお任せ下さったO様。

 

仕上がりには、ものすご~く、大満足され、涙ぐまれる場面も。
それにまたもらい泣きしそうになるという・・

 
O様ご夫妻のお人柄がありがたくて、
弊社としても、カーテン屋冥利につきる、
本当に幸せな納品となりました。

 

O様、色々と本当にありがとうございました!
また、いつかお会い出来る日がきたらいいな~と
楽しみにしております。

ご家族の末永いお幸せをお祈りしております。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

いよいよ10月に入りましたね。

今月26日から28日まで、東京ビッグサイトで開催される、

「JAPAN TEX2016」

毎年恒例の、国内での一番大きなインテリア関係の展示会でもあります。

実は弊社もそれに関わっておりまして、
展示物の縫製、色々とご注文いただいております。

それに加えて、初日のインテリアセミナーのプレゼンテーションに、
弊社社長も、登場する予定でございます~

また、「大阪カーテン技術会」のブースでは、
東和商会も、「縫製ライブ」に参加させていただく予定です。

色々な種類のスワッグバランスの展示がありますので、
JAPAN TEXに行かれた際には、どうぞ立ち寄って下さいませ~♪

 

さて、先日とっても美しいカーテンをお取付けしてきましたので
早速ご紹介いたします~

 

横浜市S様邸の、美しいカーテンです。

 

トワルドジュイのカーテン

 

現在人気上昇中なのが、フランスの伝統的なファブリック、
「トワル・ド・ジュイ」

かのマリーアントワネットのワードローブにも
トワルドジュイで仕立てたドレスがあったそうです♪
弊社では、フランス「テヴェノン社」の、この柄がとっても人気。

 

トワルドジュイのカーテン

 

S様が選びになったのは、美しいブルーの柄!
その生地に合わせて、フラットバランスもお作りしました。

 

 

ブルーのカーテン

 

フラットバランスには、トリムは付けず、エレガントなデコカットにそって
白いボーダーを入れたデザインに。

スッキリとした色使いが、鮮やかなブルーの壁紙に映えて素敵です!

 

ブルーのアクセントクロス

 

共布タッセルにも、上下にブルーのラインを入れてアクセントに。

 

共布タッセル

 

 

クッションも、同じ配色で~♪

 

トワルドジュイのクッション

 

弊社では、この柄が、人気♪
(ブランコ柄、と呼んでます。)

 

そして、もうひとつの主役の窓がございますよ~!!
迫力ある、吹き抜けのカーテン。

吹き抜けのカーテン

 

 

じゃじゃじゃじゃ~ん!!

長さ5mでお作りした、五洋インテックス「エリザベス」のカーテン。

 

エリザベスのカーテン

 

かなりの長さですが、アイボリーの優しいお色で、
圧迫感なく仕上がりました。

レースも無地のボイルで、ふんわりと♪

 

装飾タッセル

 

丈の長いカーテンですが、レールは普通のタイプですので、
開閉は、このタッセルを外したり、留めたり、となる重要なお役目の、

白い、エレガントな装飾タッセルです。
(これも、弊社イチバン人気の商品です。)

 

バルーンシェード

 

マントルピースを挟んで、両側に、プチバルーンシェード。
同じく、「エリザベス」の生地で、とってもエレガント~♪

 

お部屋の照明や、撮影の時間帯などで、
かなり違って見える生地でもありますよん。

 

バルーンシェード

 

エリザベスで作ったバルーンシェードは、
本当にいい感じに仕上がってくれるのです。優秀な生地!

 

エリザベスのバルーンシェード

 

今回、アップしましたお写真は、
S様に撮っていただいたものが含まれております~

後日、画像と共に、お喜びの声をいただきました。***********

 

東和商会さんのカーテンが付くことで家全体が柔らかな暖かい空間になりました。
吹き抜けのカーテンは光の加減で雰囲気ががらりとかわるので、
1日中眺めていてもあきません。レースも朝もやがかかったようで、
あえて、リビングで見上げながら眠るのが定位置となりそうな程です。
念願の青のトワルドジュイも、カーテンのお陰で、大好きなお部屋になりました。

本当に遠くからありがとうございました。

 

********************************

 

奥様は、トワルドジュイの生地を使ってカーテンを作りたい!!と
それがいちばんのご希望でしたので、
お喜びいただけて、本当に良かったです。

なんとなんと、S様ご夫妻が、記念のお写真を撮って下さり
感激でございました~(涙)

 

記念写真

 

左から、S様ご夫妻、そして弊社のメンバーでございます。
(美男美女のS様ご夫妻です♪)
私どもにとっても、本当に嬉しい記念日となりました。

今年2月に、初めてご来店いただき、
ご希望のスタイル、生地はすぐに決まったものの、
先日の、ご新居の完成まで、長い間、トワルドジュイの
カーテンを楽しみにお待ちいただいておりました。

無事、納品が出来て、本当に良かったです。

S様、追加のご注文もいただき、ありがとうございました!
なるべく早く、お送りしますので楽しみにお待ち下さいね!

S様ファミリーの、末永いお幸せを願っております。
東和商会をご利用いただき、本当にありがとうございました。

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

正真正銘の「猛暑」の日々が続いております!
今日の採寸、熱中症覚悟・・・
水分とって、頑張ります~

いよいよ「お盆」となりますね。

弊社は、8月11日~15日をお休みしております。
どうぞよろしくお願い致します。

 

さて、先日お取付けしてまいりました、素敵なお住まいのご紹介です。

 

埼玉県S様邸

アーチ窓のバランス

 

まず、いちばん特徴的なのは、アーチ窓に沿ってお作りした
「フラットバランス」です。

クラシカルで重厚なお部屋の内装に合わせ、
ブラウン系の輸入サテン生地を使用。
PASAYA「MOZART」

 

アーチ窓のカーテン

 

このアーチ窓のラインを生かした上飾りをご希望でした。

このお部屋は、ご主人様の「書斎」。
エレガントな感じよりも、クラシカルな雰囲気に。

 

アーチ窓

 

このような窓、輸入住宅にはとても多いのですが、

アーチ部分は残して、その下からカーテンを付ける場合と、
このように、アーチ部分の上から、カーテンを付ける場合と、

お住まいになる方の、お好みにより、様々です。
また、取付けを希望する位置に、
カーテン用の下地があるかどうかにも関係します。

 

アーチ窓のフラットバランス

 

重厚感のある、ブラウンのカーテンは、
男性的でもあり、サテンの持つ光沢感がリッチな風合い。

この大きな書棚に、本がいっぱい入ると、ますます
お部屋の雰囲気も素敵になりそうですネ♪

 

さて、この窓の反対側には、ふたつ並んだ「スワッグ&テール」

 

スワッグバランス

 

この生地、PASAYAの「ベートーベン」という名前の生地なんです。
実は、この生地の存在、
今回、S様からのご指定で、初めて知ったのでした。

 

ベートーベンという生地

 
ダマスク柄の生地はたくさんあれど、
このくらいの小さめのダマスク柄が、意外と少ないのです。

そして、このお色。
鮮やかだけど、派手になりすぎず、深みもあるレッド。
ホント、良いお色です~♪

定番の、ジョージアンスワッグで。

 

アーチ窓のフラットバランス、そしてこの赤いスワッグバランス。
この2種類の窓(部屋)は向き合っており、
その中間には、このようなカーテンを、お取付け♪

 

間仕切りのカーテン

 

そう、ドアではなく、カーテンなので、閉じれば2つの空間となり、
開ければ、広がりのあるひとつの空間に!

その間仕切りの部分にも、素敵なフラットバランスが付きました。

生地は同じく、「ベートーベン」の色違いで♪
これまたシックで素敵なお色です。

 

ダマスク柄のカーテン

 

リビングから見るとこんな感じで、

 

ダマスク柄のバランス

 

反対側の書斎から見るとこんな感じ。

なんか素敵でしょ~?
どちらから見ても、しっくり馴染んでおりますよ~

 

それからそれから、キッチンや、洗面所の入り口にも
可愛い、フラットバランスをご依頼いただきました。

 

キッチンの入り口♪

フラットバランス

 

洗面所入り口♪

小さなフラットバランス

 

 

タッセルにもボールフリンジ付で可愛く。

フリンジ付タッセル

 

今回、すべてのカーテンは「両開き」でお作りしたのも特徴です♪
そして、腰窓でもすべて、床までの丈でお作りしました。

 

最後に、と~っても素敵なキャノピーをご覧下さい~

 

ベッドキャノピー

 

 

光沢感のある、無地のシャンタン。
シンプルでシックな生地で、ゴージャスな仕上がり!!

この日はまだ、ベッドが無い状態ですが、
ベッドスカートや、フットスローも同じ生地でお作りしました♪

 

キャノピー

 

コサージュ付きで、可愛い&ゴージャス!

 

 

あっ!まだまだ最後じゃなかった~(汗)

こちらのお部屋、3連窓には、
フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイを使って、
フレンチシックなカーテンを♪

 

トワルドジュイ

 

 

トワルドジュイ、とても人気です♪

先月末まで、渋谷のbunkamura ザ・ミュージアムで「トワルドジュイ展」やってたほど。
私も行ってきましたが、大盛況でしたよ~

 

 
テヴェノンの生地

 

 

いかがでしたか~?

素敵なカーテンの数々、そして建物と内装の素晴らしさ。
いろんなところに、S様ご夫妻のセンスが光ってます!

 

ステンドグラス

 

生地選びも、デザインについても、
とにかく決断の早いS様ご夫妻。

そして、弊社の経験を信頼していただき、
細かいことは全面的にお任せいただきました。

仕上がり、とってもご満足いただくことが出来ました♪

 

S様、素敵なお部屋作りのお手伝いが出来て光栄でした!
素敵なカーテン、長くご愛用いただけたら幸せです。

本当にありがとうございました!