フラットバランスで、さりげなくお部屋のグレードアップ♪｜オーダーカーテンや高級輸入のスタイルカーテン

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

暑い日々、続いております～
皆様、いかがお過ごしでしょうか。

お盆も近づいてまいりましたね～
ちょっくら、暑気払いってことで、

美味しいランチでもいただきましょうか～と、
スタッフ総動員で、やってきました、地元の名店。

 

 

古民家を使った、風情あるお蕎麦屋さんです。

 

 

東川口の「名倉（なぐら）」さん。
行列の出来るお店なのですよ～♪

敷地内に、イタリアンレストランと、パン屋さんもあります。

この日は、駐車場にアイス屋さんが♪
これ、食べない訳にはいかないよね～

 

（昨日28歳の誕生日　コバちゃんこと小林クン、アイスが似合う男）

 

さてさて、前置き長くなりましたが、

素敵なカーテンのご紹介です。

 

さいたま市Y様邸のリビングルーム。

フラットバランスをお取付けしてきました♪

 

 

高さの違う窓には、すでに枠内にカーテンレールが付いていたので、
バランスレールのみの施工で良いのですが、

左側の窓は、エアコンが干渉して、
バランスを付けるのは難しそう・・・

本当に、最近のエアコンは、厚みがありますね。
しかも、大きく開閉するタイプもあったりして。

 

では、右側の窓だけ、バランスを付けて、
ふたつの窓の高さを同じにしましょう！ということに。

 

 

クラシカルな雰囲気のダイニングチェアーに合わせるのが
生地選びの第一条件です。

 

 

気に入っていただいたのは、
やはり、イギリスの生地。小さめのダマスク柄が人気の、
HARDYの、「ヴェルディ」

 

 

そしてお色は、この「OLD GOLD」という優しく、上品な、ベージュ。
カメラが近くて、白っぽく写ってますが、
実物は、もう少しキャメルがかっています。

 

 

優美な、曲線を付けて、クラシカルに。
でも、トリムは、小さめにして、極力さりげなく。

 

フラットバランスが付くことで、お部屋の圧迫感が出ないか
とても心配なさっていた、Y様でしたが、

 

 

レールが枠内に付いている為、壁からの出っ張りは、10センチ。
全然、気にならないものでした。

 

いかがでしょう？
バランスが付いたことで、左側の窓との高低差がなくなり、
しかも、お部屋がグレードアップ♪

あらためて、カーテン上飾り（バランス）のパワーを
感じていただきました～！

夜になると、いっそうダマスク柄が浮き出てキレイに見えるとの
ご感想も、お知らせくださいました。

ご主人様も、とっても気に入って下さったそうです♪

Y様、お喜びいただけて本当に良かったです！
また、いつかお目にかかれたら幸せです。

この度は、本当にありがとうございました。

 

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

梅雨～なんですね。一日中、シトシト・・・

 

そんな中、午前中はご予約のお客様が見えられました。
電車を乗り継ぎして、のご来店。

本当に、ありがたいことです。

 

イギリス製の素敵なダマスク柄の生地を、お選びいただきました。
たくさん色がありすぎて、迷ってしまうのが海外の生地。

でも、その迷うことも、カーテン選びの楽しみと言えますよね♪

 

 

さて、皆様お待ちかねですね。
前回に引き続き、クラシカルでアンティーク風な

神奈川県のＹ様邸のご紹介の続きです。

 

 

奥様のご趣味のアンティークドールがお出迎え♪
なんと120年前のフランスの、お人形だそうです！

お洋服は、奥様の手作り。
生地も、アンティークのファブリックを使うのだそうです。

 

 

見とれちゃいますね～

おっと、カーテンの方も忘れちゃいけません。

 

ツルンとした光沢が美しい、無地のサテン生地は、PASAYAのもの。

何色と、ひとくちに言うのが難しい、ニュアンスカラー。
壁紙の何とも言えない、アンティーク感と、ピッタリ♪

 

こちらの鮮やかなワインカラーのバルーンシェードは
トイレの窓です♪

 

 

生地は五洋インテックスの「エリザベス」のワインカラー。

 

壁紙含め、細かい部分も、クラシカルでアンティークな魅力満載♪

 

 

こちらのお部屋も、
生地は同じく、五洋の「エリザベス」のブラウン系。

これもまた、いい味出してますよね！

 

 

フラットバランスは、デコカットのラインにそって、
赤紫のボーダー入りデザイン。

このお部屋も、なんてカワイイ壁紙でしょうか♪

タッセルも、赤紫系で、アクセントに。
まるで、チョコレートムースとラズベリーソースみたい♪

 

なんでも食べ物に見えてしまう・・・スミマセン

 

こちらの塔屋部分は、アイボリーの生地で、バルーンシェードに。
この日は、うさぎちゃんも含め、ペットちゃんたちがくつろいでいました♪

 

 

まだまだ続く、Ｙ様邸。
本当に、お城のようにお部屋がいっぱい。

 

そして、色々なデザインのカーテンをお部屋ごとに
楽しんでおられます。

 
またまた、次回に続きます。

 

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

あっという間に5月も後半に入りました。
皆様、いかがお過ごしでしょ～か。

例年、5月は暇になる傾向なのですが、
今年は、色々なお仕事が飛び込んできて、
（映画に使用する、大量のカーテンを製作中！！）

暇になるはずの工場が、
あれ、結構忙しい・・・・状態になってます！

でもでも、そんな中、
来週は、従業員全員での「研修旅行」を予定しており、
5月26日（木）弊社はお休みとなります。

お客様、お取引先様、にはご迷惑をおかけしますが
どうぞよろしくお願い致します。

 

 

さて、今日ご紹介するカーテンは、可愛い「フラットバランス」。

少し前にご紹介した、東京都M様の妹様である、
埼玉県O様のお住まいです♪

 

弊社では、施工させていただいたお客様の
ご実家であったり、ご姉妹であったりの、
「ご親族つながりご注文」が、けっこう多いのです。

実際に取り付けられたカーテンを見て、
「素敵！うちでもお願いしたい。」と思って下さるらしく
本当にありがたいことです。

 

 

 

O様邸では、リビングルームの大きな掃き出し窓に、
「フラットバランス」をお取付け♪

 

その下にくる、ドレープカーテンは、
マナトレーディングの「クラリッジ」。

実は、この生地が人気で、欠品状態だったため、
しばらくお待ちいただくことになってしまい・・・
ご迷惑おかけしました。（汗）

裾の方を大胆に、無地で切り替えて、
そのラインに沿って、やはりマナトレーディングの
「ヴィヴァルディボールフリンジ」を縫い付けました。

 

 

 

下の方が賑やかになる分、フラットバランスは、引き算をして
トリム類は付けず、シンプルにデコラティブなカットのみに。

 

 

実は、レースの方も、ご注目いただきたいのです。
川島織物の、FT0538

大きめの柄が、上品にゴージャス！
模様の影が、ステキ♪

 

 

 

 

こちらの小さい窓の方は、シェードに。
そしてやっぱり、上部にはメカと一体型の
「フラットバランス」

こちらは、幕本体がシンプルなので、
バランスの方に、「ボールフリンジ」の飾りを付けて。

シングルのシェードにして、
レースは、単独でカーテンとして、窓枠内に入れ込みました。

 

 

いい風が入ってきて、気持ちいい～。
あ～ホント、綺麗なレースだなあ～♪

 
さて、こちらの窓、上の画像と似てますが、実は別の窓。
良く見ると、レースカーテンも、
リビングルームのものと、同柄の色違い。FT0539

白い生地は、サンゲツのものです。
この白い生地、画像じゃちょっとわかりませんが、

近くで見ると、「お！カッコいい」と思える
ゴージャスな地模様が入っておるのですよ。フフッ
でも、パッと見、シンプルなお色なので、
レースは、少し濃いめのお色でメリハリをつけました。

 

 

この白い生地にも、ちょっとひと手間かけると、
生地の美しさが生きるかな～ってことで、
濃い色のトリムで、アクセント♪

 

タッセルのお色も合わせてネ

 

装飾タッセルの「ゴージャス効果」は大きいです～

 

 

階段や、玄関など、ちょっとした窓は
カーテンなくても困らないのだけど、、

でも、ちょっとした「布あしらい」があると、
気持ちが暖かくなるものです。

 

レース生地で、ふんわり、シンプルなバルーンシェードに。

 

 

 

良く見ると、キラキラした柄が入っていて、
さりげなく、カワイイ生地なのです♪

フワフワ感が良いですね～♪

 

 

 

O様、リビングのカーテン、大変お待たせしてしまいましたが、
仕上がり、とてもお喜びいただけて良かったです！

ご姉妹で、ご注文いただくことになり、大変に光栄でした。

 
お母様には、色々とお気遣いをいただき、
本当にありがとうございました。

生地の入荷待ちをしていただいた、「クラリッジ」のカーテン、
長くご愛用いただけたら、幸せです。

素敵なファミリーの、お幸せを祈っております！
この度は、本当にありがとうございました。

 

皆様こんにちは！東和商会の伊賀です。

大忙しの4月も、やっと山を越えて、落ち着き始めました～
いよいよ、GW突入！

弊社は、基本的には縫製工場ですので、
この時ばかりは、しっかりお休みとなります。

今は、5月後半から、6月、7月の完成予定のお客様の
お打合せが進んでおります。
早い方では、秋頃の予定の方も。

デザインカーテンは、お時間を必要とします。
特に輸入生地をお使いの場合には、
生地の入荷にも、お時間がかかります。

お客様に、ご満足いただく仕上がりの為に、
ぜひぜひ、お早目にスタートされることをおすすめ致します。

「縦横のサイズのみ、あとは生地を選ぶだけ」の、
レギュラーカーテンなら、色々な面で簡単ですが、

でも、せっかくオーダーでお仕立てなさるのなら、
何か、ひとつオリジナル感を加えますと、いっそう素敵です。

 

千葉県Y様邸のご紹介です。

プレーンシェードに、プラスワンのデザイン。
弊社お得意の、フラットバランス一体型です♪

 

生地は、カジュアルな横ボーダー柄の遮光タイプ。
その中の一色（アイボリー）で、可愛くフラットバランスを一体型に。

 

LDKの一角、キッチンの隣に、奥様の為のスペース。
ちょっとした作業や、パソコンにも便利な、作り付けのデスク付き♪
（こーゆーちょっとした奥様スペース、良いですよね～）

当初は、その部分も含め、ひとつの空間と捉え、
生地を統一する方向で打合せが始まりました。

でもでも、、
奥様のスペースは、クロスもエレガントな雰囲気。

しかも、アーチになった、下がり壁があり、
別空間と言えば、別空間・・・ですもんね。

結局、LDKの生地とは、別のロマンチックなカーテンに。

淡いラベンダーカラーのフラットバランスに、ボールフリンジ付き♪

隣り合う、小窓も同じ生地の組み合わせで。

フラットバランスのデコカットラインは、すべて統一したので、
生地の違う他の窓と、違和感なくおさまり、

奥様も、大満足♪
レースカーテンも、エレガントです！

さて、こちらのお部屋は、フロントレーススタイル。

レースは、弊社で今とっても人気の生地！
草木の柄が、はっきりしているオパールプリントの為、
フロントレーススタイルに、おすすめしてます♪

ドレープ生地は、川島織物セルコンのもの。
一見して無地ですが、よく見ると細かな地模様と光沢が上品な生地。

奥様のお好きなカラーでまとまりました。

 

こども部屋には、イギリスの輸入生地、「クラーク＆クラーク」の
バラ柄の、可愛いコットン生地で、カーテンを。

そのままで使っても、かなりラブリーではありますが・・・・
やっぱりなんかプラスワンした～い！させてほし～い！と

おすすめしたのは、ブルーの生地でのプリーツバランス♪

 

さりげなく、アーチ型にしてあります。

輸入のコットンプリント生地ならではの、素朴な風合い。
バラ柄の生地の中では、一番人気です♪

ブルーのタッセルも、いいアクセント♪
カワイイ～

後でカーテンをご覧になった、
お嬢様には、大変お喜びいただいたそうです！
良かった～♪♪

千葉県市川市から、お越しいただいたY様。

せっかく遠くからお越しいただいたからには、
普通のカーテンでは申し訳ないと、
あれこれと、おすすめした「プラスワン」ですが、

そのプラスワンの効果は、かなりのもの。
色々なご提案を、とても喜んでいただきました。

他とは違うオリジナル感は、
毎日の暮らしを楽しくしてくれます。

Y様、遠くまでお越しいただき、ありがとうございました！
大事にしておられる、可愛い猫ちゃんと共に、
ファミリーのお幸せを願っております！

 

みなさま、こんにちは♪。ドレーパリー東和商会の河野です。

４月も三分の一が過ぎたと言うのに、今日も肌寒い一日でした。

お天気は上々だったのに寒かったです。

先日、茨城県のＴ様邸までカーテンの納品に行ってまいりました♪。

お打ち合わせ当初から、私がご案内させて頂き、ご来店のはこびにかってからは、主に私がご対応させて頂いておりました。

一度ご来店頂いてから、メールとお電話でご案内させて頂き、お引っ越しになんとか間に合わせてご用意させて頂きました。

まずは、メインのリビング♪。

やはり皆さま、一番こだわりの空間ですよね。
是非、フロントレースを試してみたい！、と、ご希望を頂きました。

手前のレースは、オパールプリントの素敵なレースです。
プリントの抜けているところから、裏側のドレープの色が透けて見えて柄とのコントラストが素敵です。ドレープは、ブルー系の川島セルコンのドレープ生地。

このように、ドレープもレースも閉めて使うのは、日が落ちてからの夜間でしょう。

日中はこんな感じです♪。

オパールプリントですので、透けていない所がハッキリと柄が見えます。

そして、レースをタッセルで留めるとこうなります♪。

フロントレースにすることで、見た目が３通りに楽しめますネ♪。

 

お隣のお部屋は、洋間に続いた和室です♪。
あまり和っぽくもならず、洋風にもなりすぎず、で、ご希望されていたのは「和モダン」

プレーンとプレーンのツインシェードにしました。

最後まで迷われたこちらのお部屋、手前のドレープ生地は、遮光の生地です。
合わせたレース生地は、素朴な風合いで、葉っぱ柄の素敵なレース♪。

遮光２級のドレープ生地なのですが、しっかり暗くなって、中々良い感じです♪。

黄色みのあるベージュで、和室にも良く似合いました♪。

レースの生地は、スミノエの素朴なテクスチャーの生地でU4007
パっと見たところ、リネンの様な風合いで、葉っぱ柄は刺繍になっています。

こういうテクスチャー、風合いの生地は中々ないなー♪。と、こちらの生地を捜されたお客様に感心してしまいました！。

 

２階のマルチルームには、素敵なゴールド系のダマスク柄。五洋インテックスのエタン。

それにフラットバランスを合わせています。

優美でエレガントなカットラインで素敵なお部屋を演出します。

デコライティブなカットの尖った先に、キータッセルを取り付けてあります。

キータッセルだけ手にとって見ると、大きく見えるのですが、

取り付けて見ると、丁度良い大きさ！。

レースは人気のトンベ♪。こちらのカーテンは、生地にしっかりと存在感がある素敵な生地です。

 

最後のお部屋は2.5階にあります。ブラウンベースに大胆な羽の柄♪。
最近はお部屋の一面だけ壁紙を変えるアクセントクロスで、お部屋を個性的に楽しむお客様がとても増えております♪。とってもモダンなお部屋になりました♪。

寝室なので、遮光の生地です♪。裾にフリンジを付けると、枠内に付けた場合、フリンジの分、隙間があいてしまいます。なので、わざとフリンジ部分は、窓枠からはみ出すように付けてあります。

すると、隙間がなくなり光も入りませんネ♪。

ただし、このように付けられるのは、枠の手前ギリギリに付けた時でないと出来ません。

 

本当は、レースは横ストライプで光沢のある素敵なレースなのです。
ん～、残念ながら写真を撮るときに窓は常に逆光になって、白い部分が飛んでしまって良く見えません。

シェードの裾に付けたフリンジが、とっても素敵なアクセントになっています♪。

いかがでしょうか。

Ｔ様のこだわりがいっぱい詰まった素敵なお住まい♪。

カーテンがついて、それまで「空間」だったお部屋が、「住まい」に変わった瞬間ですネ♪。

Ｔ様には、大変にお喜び頂けました♪。

ご家族皆様にも、お喜び頂けたかなー？？ｗ。と、楽しく想像しております♪。

Ｔ様、このたびは誠にありがとうございました！。

是非また、いろいろとご相談頂ければと思います♪。