‘フランスの生地’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは!東和商会の伊賀です。

 

寒かったり、暑かったり、
雨が降ったり、強風だったり、
忙しい初春のお天気です。

 

お天気だけでなく、
色々落ち着かない日々ではありますが、

 
一日でも速く、
いつもの生活に戻りたいですね!

 

 
さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

 

東京都Y様邸

 

バルーンシェード

 

トワルドジュイのバルーンシェード!

 
もうおなじみの、
フランス「テヴェノン」の生地です。

 

 

トワルドジュイ

 

丸みの間に無地の生地を切り替えすることで、
トワルドジュイの柄をきれいに揃えています。

 

トワルドジュイ

チャコールグレーの生地で、
ピリッと引き締め。

 

裾はボールフリンジで可愛く♪

 

壁紙が濃いお色なので、
生地は何でも合うという訳ではありません。

 

そして、リビングの
明るいイエローの壁にも、
どちらにも合う生地でなくてはならない。

 

そこが大きな課題でもありました。

 
最終的に絞った2つの候補生地で、
悩みに悩んでいただき、
この白&黒のトワルドジュイに決定。

 

でも、このゴージャスな感じ、
グランドピアノとの相性いい~♪

 
トワルドジュイ

 

 
掃き出し窓にも同じ生地を使ってますが、
こちらは、ラブリーなギャザーバランス。

 

ギャザーバランス

 

エアコンの位置が変えられないので、
どうしても、
低めの位置からになってしまうのですが、

 

でも、トワルドジュイの生地を
いっそう可愛く見せてくれる、
ストライプのギャザーバランス♪

 

ストライプの生地

 

優しいライトグレーのストライプと、
チャコールグレーの2枚重ね。

無地の生地は、
イギリス「クラーク&クラーク」のもの。

 

そしてカーテン本体の内側にも
同じグレーのボーダー。
さらにアクセントにピンクのパイピング。

 
こまか~いところまで凝ったデザイン♡

 

トワルドジュイのカーテン

 

光の透け感も美しいのが、
コットンプリントの魅力です。

 

トワルドジュイ

 

 

カーテンの掛け替えに合わせて、
ソファーの張り替えもご依頼いただきました。

 

トワルドジュイのカーテン


ヨーロッパに住んでおられた時代に、
フランスで購入された、
「ロッシュボボア」のソファー

 

長く愛用され、
クッション性も落ちてきたそうで、
張り替え前は、このような感じでした。

 

(Before)

ロッシュボボア

 

ソファーを新調するか、
それとも張り替えをするかで、
長くお悩みだったとのこと。

 

それは、クッションの搬出について、
かなり大掛かりになる・・ってことも
ひとつの理由でもあります。

 

玄関ドアからは出せない為、
ベランダからの吊り下げで搬出、
搬入になるのです。

 

でも今回、素敵なカーテンに合わせて、
思い切って決断され、
ソファーもお色直しをすることに!

 

生地はクラーク&クラークの
椅子張り生地からセレクト。

 

椅子張り生地

 

優しい色合いと肌触りの「ALTEA」から、
お色は「Cocoa」に決定。

 

暖かくておいしそ~なお色です♪

 

クッション類は、「ILIV(アイリブ)」の
このコレクションブックから。

 

これ、結構よく登場してますよね。
とても可愛い生地が揃っていて、
ずーっと人気があります。

 

イギリスの生地

 

 

このブックの中の、
ベージュ&ブラウンのシリーズから、
いくつかお選びいただきました。

 

海外の生地

 

完成したソファー&クッション
新品ピカピカすべすべに生まれ変わりました!

 

ソファーの中身も調整して、
座り心地も元どおりに復活。

 

(After)

ソファー張り替え


クッション類は、Y様としては、
同系色で揃えたいご希望なので、
違うお色味は入れずに、

 

でもアクセントに、
ちょっと濃いブラウンもいいかも。と
Y様とご相談して、

 

ダークブラウンのミニクッション追加!
全体が締まって、さらにいい感じ。

 

おしゃれなカーテン

(お客様が画像を送って下さいました。)

 

 

そして、もう一か所。
ちょっと工夫をした場所もご紹介♪

 

 

洗面所の「目隠しカーテン」です。

 

近々、お菓子教室の開催を
予定しておられるY様なのですが、

 

生徒さんが手を洗う時に、
洗濯機が隠せたら良いな~というご希望。

 

確かに生活感出ちゃうのが洗濯機。

 

洗面所のカーテン

 

これこれ。これをうまく隠せないか・・・

 

そこで・・・

 

天井に、ちょっと変わったカーブをつけて、

 

トワルドジュイのカーテン

 

洗濯機のとこだけ、
うま~く最小限に囲って、

 

おしゃれなカーテン

 

ついでにそのままレールを伸ばし、
浴室ドアまで隠すの成功!!

 

トワルドジュイのカーテン

 

こちらも、トワルドジュイの
可愛いカーテン♪

 

生地巾を最大限に生かした、
フラットカーテンです。

 

隠す必要のない時は、
このように束ねておけば、それもまた素敵♡

スッキリとして、邪魔にはなりません。

 

フラットカーテン

お悩みのところが解消されて、
とっても喜びいただけました。

 

 

ヨーロッパで本格的に学ばれた
お菓子作り。

 

お洒落なカーテン

 
打ち合わせ中から、
色々とご馳走していただき、

 

すてきなカーテン

 

それが美味し過ぎて~♡

 

お部屋のインテリアは、
ほっこり優しく温かみのあるテイスト。

 

フランスの「トワルドジュイ」
とても似合っていました。

 

 

お取付け後に嬉しいメールを頂戴しました。

 

********************

先日はありがとうございました。
夢のように素敵なカーテンをつけていただき、
家族にも大好評です。たくさん迷いましたが、
皆がとても気に入ってくれたので、よかったです。

特にピアノルームのバルーンシェードは
壁紙ともとても合って、黒白のトワル・ド・ジュイが
上品で大人っぽく、大好きです。

リビングのカーテンも、素朴な感じを出したかった
イメージにぴったりでした。
ソファとの相性もいいですし、主人もソファの色や
クッションがとても気に入り、これまた喜んでおります。

カーテンが完璧なだけに、もう少し高さがあったらと
エアコンが気になりますが、今後はエアコンの形にも
気をつけようと教訓になりました。

バスルームのトワルも大人気です。お教室の時が楽しみです。

本当に夢を形にしていただきまして、ありがとうございました。
寝室のカーテンもつけていただけてよかったです。
やっと寝室らしくなりました!

小さなマンションで、大した窓があるわけでもないので、
カーテンのみをお願いできる、
しかもスタイルの素敵なものを、
という希望は叶わないものと思っていました。

アナログな人間なので、あまりネットを熱心に
見たりもしないのですが、今回奇跡的に東和商会さんに
出会うことができまして、夢が叶いました。
小さな希望まで親身に聞いて下さり、温かいご対応に、
作っている時私もとても楽しかったです。

また他の部屋もお願いしたく思いますので、
今後ともよろしくお願い致します。
本当にありがとうございました。

 

**********************

 
こちらこそ、本当に本当にありがとうございます!

じっくりお時間をかけてご検討いただき、
進めさせていただきましたY様邸。

こちらもとっても楽しい日々でした。

またお目にかかれる日を楽しみにしております!
Y様、ありがとうございました♪

 
では皆様、次回をお楽しみに!
ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

いよいよ10月に入りましたね。

今月26日から28日まで、東京ビッグサイトで開催される、

「JAPAN TEX2016」

毎年恒例の、国内での一番大きなインテリア関係の展示会でもあります。

実は弊社もそれに関わっておりまして、
展示物の縫製、色々とご注文いただいております。

それに加えて、初日のインテリアセミナーのプレゼンテーションに、
弊社社長も、登場する予定でございます~

また、「大阪カーテン技術会」のブースでは、
東和商会も、「縫製ライブ」に参加させていただく予定です。

色々な種類のスワッグバランスの展示がありますので、
JAPAN TEXに行かれた際には、どうぞ立ち寄って下さいませ~♪

 

さて、先日とっても美しいカーテンをお取付けしてきましたので
早速ご紹介いたします~

 

横浜市S様邸の、美しいカーテンです。

 

トワルドジュイのカーテン

 

現在人気上昇中なのが、フランスの伝統的なファブリック、
「トワル・ド・ジュイ」

かのマリーアントワネットのワードローブにも
トワルドジュイで仕立てたドレスがあったそうです♪
弊社では、フランス「テヴェノン社」の、この柄がとっても人気。

 

トワルドジュイのカーテン

 

S様が選びになったのは、美しいブルーの柄!
その生地に合わせて、フラットバランスもお作りしました。

 

 

ブルーのカーテン

 

フラットバランスには、トリムは付けず、エレガントなデコカットにそって
白いボーダーを入れたデザインに。

スッキリとした色使いが、鮮やかなブルーの壁紙に映えて素敵です!

 

ブルーのアクセントクロス

 

共布タッセルにも、上下にブルーのラインを入れてアクセントに。

 

共布タッセル

 

 

クッションも、同じ配色で~♪

 

トワルドジュイのクッション

 

弊社では、この柄が、人気♪
(ブランコ柄、と呼んでます。)

 

そして、もうひとつの主役の窓がございますよ~!!
迫力ある、吹き抜けのカーテン。

吹き抜けのカーテン

 

 

じゃじゃじゃじゃ~ん!!

長さ5mでお作りした、五洋インテックス「エリザベス」のカーテン。

 

エリザベスのカーテン

 

かなりの長さですが、アイボリーの優しいお色で、
圧迫感なく仕上がりました。

レースも無地のボイルで、ふんわりと♪

 

装飾タッセル

 

丈の長いカーテンですが、レールは普通のタイプですので、
開閉は、このタッセルを外したり、留めたり、となる重要なお役目の、

白い、エレガントな装飾タッセルです。
(これも、弊社イチバン人気の商品です。)

 

バルーンシェード

 

マントルピースを挟んで、両側に、プチバルーンシェード。
同じく、「エリザベス」の生地で、とってもエレガント~♪

 

お部屋の照明や、撮影の時間帯などで、
かなり違って見える生地でもありますよん。

 

バルーンシェード

 

エリザベスで作ったバルーンシェードは、
本当にいい感じに仕上がってくれるのです。優秀な生地!

 

エリザベスのバルーンシェード

 

今回、アップしましたお写真は、
S様に撮っていただいたものが含まれております~

後日、画像と共に、お喜びの声をいただきました。***********

 

東和商会さんのカーテンが付くことで家全体が柔らかな暖かい空間になりました。
吹き抜けのカーテンは光の加減で雰囲気ががらりとかわるので、
1日中眺めていてもあきません。レースも朝もやがかかったようで、
あえて、リビングで見上げながら眠るのが定位置となりそうな程です。
念願の青のトワルドジュイも、カーテンのお陰で、大好きなお部屋になりました。

本当に遠くからありがとうございました。

 

********************************

 

奥様は、トワルドジュイの生地を使ってカーテンを作りたい!!と
それがいちばんのご希望でしたので、
お喜びいただけて、本当に良かったです。

なんとなんと、S様ご夫妻が、記念のお写真を撮って下さり
感激でございました~(涙)

 

記念写真

 

左から、S様ご夫妻、そして弊社のメンバーでございます。
(美男美女のS様ご夫妻です♪)
私どもにとっても、本当に嬉しい記念日となりました。

今年2月に、初めてご来店いただき、
ご希望のスタイル、生地はすぐに決まったものの、
先日の、ご新居の完成まで、長い間、トワルドジュイの
カーテンを楽しみにお待ちいただいておりました。

無事、納品が出来て、本当に良かったです。

S様、追加のご注文もいただき、ありがとうございました!
なるべく早く、お送りしますので楽しみにお待ち下さいね!

S様ファミリーの、末永いお幸せを願っております。
東和商会をご利用いただき、本当にありがとうございました。

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

またまた、あっという間に日々過ぎてしまいました。
「ブログ、いつも楽しく読ませてもらってます!」なんて、
お声かけいただくたびに、嬉しくて

早く、ブログ更新した~い!!と気になりながらも、
本当に、ぜんぜん、時間がない状況・・・・

おかげ様で、お客様が途絶えません。
本当にありがたいことです。

 

お待たせしましたっ!!
前回ご紹介した、Y様邸の続きをご紹介です♪

素敵なリビング

可愛い~♪

 

リビングダイニングのカーテンは、
フレンチテイストの、トワルドジュイで。

テヴェノン

 

シックなベージュをベースにした、
フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイ。

ブルーのボールフリンジが、とてもいいアクセント♪

 

トワルドジュイ

 

小窓は、無地のバルーンシェードにして、統一感♪

小窓のプチバルーン

壁の色使い、なんてカワイイんでしょ!

 

細かい部分も、本当にこだわり抜いたY様邸。
たとえば階段、見て見て~!

階段

つきあたりにある窓からの光が、
カーテンに透けて、まあ、なんて美しい。

ブラケットライト

お部屋のあちこちのブラケットライトは、
フランスから取り寄せたものに、Y様が手を加えて
もっと素敵にされているんです~

 

こちらのお部屋は、
なんとも楽しい気球の絵柄の壁紙がステキ♪

気球の壁紙

 

その壁紙に合わせた、お色のバルーンシェードです!
これは、Y様が生地を見つけてきて下さって、
私も、あまりに壁に合うので、感心してしまったのでした。

 

気球の壁紙


レースは、カフェカーテン。

カフェカーテン

黒いビーズがとっても可愛くて。

 

こちらのお部屋は、なんてロマンチックなお色でしょうか。

ロマンチックなお部屋

 

同じくバルーンシェードですが、
こちらは、窓の内側に入るような仕様にしました。

小さなダマスク柄

 

生地はイギリスの「HARDY」、
数少ない、小さなダマスク柄の生地。
優しい、たまご色のようなイエローが、
お部屋の柔らかいピンクにマッチしました♪

 

Y様邸は、カーテンもさることながら、
壁紙や、照明器具に、大いにこだわった、素敵なお家なのです♪

見て下さいませ、このおトイレ。

トイレ柄の壁紙


トイレ柄のトイレの壁。 ん、 トイレの壁がトイレ柄?
どっちにしても、
可愛くて、楽しくて、も~、素敵だ~

ペン先柄の壁紙

そして、お部屋の間仕切りの壁。

ブラケットライト

ご自分でトリムを付けたりしてもっと素敵になさるセンスがすごい。

 

フランス製ブラケットライト

これも、トリムはご自分で。

 

こちらは、玄関のライト。
う~ん、もう素敵です♪

素敵な照明


お部屋のあちこちが、
どれも、素晴らしい、楽しさにあふれるものばかり。

 

Y様邸は、おしゃれセンス抜群のお嬢様と、お母様の
とっても仲良しなお二人の、
「素敵」と「大好き」が大集合した、楽しいお住まい♪

どのお部屋も夢がいっぱいで、私まで幸せな気持ちになります!

今回ご紹介した写真は、
カーテンレール施工直後の様子ですが、

その後、素敵な家具も入り、もっと素敵なお部屋になっており、
また、何かの形でご紹介出来ればと思います。

その他のお部屋のカーテンも、
素敵なデザインで予定されておりますので、
お取り付け後に、ご紹介しますね!

フィスバの生地

このシェード、とっても好評だそうです!
相変わらず、道行く人から、「何のお店ですか?」と聞かれるそう。

うんうん、そうでしょうとも。
素敵すぎますもの!

Y様のセンスが大好きな私。
今、予定しているカーテンが、とっても楽しみです。

Y様、いつもありがとうございます!

 

 

 

 

 



皆様こんにちは!東和商会の伊賀です。

ついに、梅雨突入!!毎日ムシムシな感じのお天気です。
そんな中、

去年まで弊社で働いていた子が、遊びに来てくれました♪

今、念願のTVのCM製作会社に就職し、
毎日走り回って頑張っている彼女。

弊社でも、もちろん頑張ってくれていたのですが、
彼女の新しいチャレンジをスタッフ全員応援し、
惜しみつつも送り出したのが、ついこの間だったのに、

もうすっかり新しい場所で仕事を任され、
東京ガスのCMで、ウナギイヌの入ったカゴ、
彼女が用意したんだそうな。

その様子に、我が子の活躍を見る気分の、私達でした♪

 

さて、今日は、弊社ショールームのお話です。

最近気になる、「シャビー」なテイスト。

ウッドブラインドなどのメカものや、レールにも、
「シャビーシック」なテイストの商品が登場しています。

弊社ショールームの窓にも、取付けてみました。

アンティークホワイトのウッドブラインド

 

ニチベイのウッドブラインド、「クレールグランツ」アンティークホワイト。

シャビーシック

 
まさにシャビーシック♪
そのイメージに合わせてカーテンは、トワルドジュイで。

テヴェノン

 
フランス「テヴェノン社」の人気シリーズです。

テヴェノン ジュスタン

 
最近、とっても人気のトワルドジュイの色々。

トワレドジュイ

 
シャビーシックなお部屋作りには、ピッタリ合いそうです♪

 

フランスつながりで、もうひとつ、ご紹介。

iliv


フランスの生地、「iliv」

海外見本帳

この見本帳は、こ~んな感じの、ロマンチックなテイスト。
壁紙と、ファブリックのお色別のコーディネートがされていて、
それぞれの施工例写真もあるから、お部屋のイメージが広がりますよね!
見ているだけで、ワクワク♪

本日のテーマ、「シャビーシック」とは、ちょっと違うけれど、
フランスつながりってことで、お許しを(笑)

 
早速、この中の生地、いくつか取り寄せて、
カーテンと、チェアカバー、作ってみました。

ピンクの花柄

優しい色合いが素敵な生地。

切替カーテン

裾をベルベットのフリルで甘く。でも紫のラインで、甘すぎな~い♪

 
チェアカバーは、シャンタン生地でフリル&ビーズトリム。

椅子カバー

 

どちらも、ちょっとデザインをして、切り替えて。
(普通に、1種類で作るのでは、満足出来ない私達。)

 
いかがでしょう?

「シャビーシック」を極めるとしたら、ざっくりしたリネン、
なんてゆーのも、ありですよね。

リネンの生地も、たくさ~ん、ありますから、ご相談下さいませ♪

今日は、弊社ショールームのお話しでした。