‘エンパイヤスワッグ’ カテゴリーのアーカイブ

みなさん、こんにちは、東和商会の河野です♪。

いつもご覧頂き、ありがとうございます!。

今回、ご紹介させて頂くのは、私が担当させて頂き、商品の納品までご案内させて頂きましたので、久しぶりに投稿してみますネ♪。

お客様は、ちょっと遠方のO様。

弊社のHPやブログをご覧頂き、初めからご希望は明確でした。

窓にはカーテンボックスを作られるとのことと、
ご主人さまの、お友達が内装業で、レールの施工してくださるとのこと。

カーテンボックスがあれば、バランスレールも不要ですし、ボックス内にレールが付けば寸法も確定します。

なので、安心して生地とデザインのことに絞ってお話をさせて頂きました。

まず窓の写真を送ってくださいました。それから、カーテンボックスが付いた画像。

カーテンボックス

一般住宅でも、マンションでもそうなのですが、カーテンボックスには、天井面を掘り込んで作ってあるものや、
この様に、木材で作られているもの。もしくは天井のモールディングを廻しこんで作ってあるものなど、いろいろあります。

今回のカーテンボックスは、写真のように、木材で天井面に付けられていました。

このようなボックスの場合には、ボックスの手前側上部にマジックテープを付けて、そこに貼り込みます。
その為に、このボックスは見えなくなります。

カーテンボックスがあれば、寸法は予め確定しております。ボックスの前面、奥行きを正確に測って頂きました。
その寸法を元に、デザインを進めます。

弊社の事例の中の写真をご指定頂いておりましたので、それに準じたイラストを描いてご紹介しました。

デザイン画

掃き出し窓と、腰窓がありました。取り付け高さは、どちらも天井からでしたので、上部のレベルを合わせてあります。

カーテンレールは付いていますので、寸法を正確に測って頂き、連絡を頂きました。

そして、アスワンさんの素敵なサテン生地で、スワッグを製作しました。

ご主人様が、ご自分で取り付けられるとの事でしたので、商品を送らせて頂きました。

そして、綺麗に、3窓お取付いただきました♪。

スワッグ&テール

なんと、ご主人様と、お二人で4時間掛けて取り付けて頂いたそうです!。

後は後日、ご友人の内装業者様が、房掛けを取り付けてくださるとのこと。

私どもでは、基本的に、弊社ショールームにご来店頂けるお客様にのみ、ご案内させて頂いております。

それは、お客様のお好み、お部屋のイメージ、ご希望、ご予算などなど、総合的なお考えを、コミュニケーションを取りながら進めさせて頂く事をモットーにしているからです。

今回のO様は、
ご主人様のご友人に、内装業者様がいらした事。
ご希望などが、初めから明確であったこと。
カーテンボックスが、付いていたこと。
そして何より、O様がきちんとコミュニケーションが取れるお客様だったこと。

良い条件が揃っておりました。

O様には、大変にお喜び頂きました♪。

きっとご満足頂けた事と感じております。

O様、このたびは、本当にありがとうございました!。

 



皆様こんにちは。 東和商会の伊賀です。

じめじめ~な感じになってきました・・・
あちこちで、大雨の被害が出ておりますが、
こちら埼玉は、まとまった雨も降らず、

ぐずぐずした空模様なのに、
ざーざー降りにはならないという。
水不足が心配される感じになってます。

 

さて、先日予告しておりました、
素敵なお住まいのご紹介。お待たせしました~

 

神奈川県Y様邸で~す♪

 

実は、窓の外は海、という素晴らしいロケーション。
そして、お部屋の中は、重厚感あふれるインテリア。

 

スワッグ&テール

 

カラーのお好みは、「ブラウン系」と、はっきりしておられ、
しかも、濃いめのトーンでまとめたいとのご希望でした。
リビングには「エンパイヤスワッグ」を。

 

古城のようなカーテン

 

ドレープカーテンの生地としてお選びいただいたのは、
輸入生地PASAYAの「セレナーデ」。
上飾りは、無地のシャンタン生地で。

 

スワッグバランス

 

ハッキリとした、こげ茶の、ダマスク柄のドレープカーテン。
生地名「セレナーデ」ですが、
色名は、その名も「CHOCOLATE」といいます。

うう、なんて美味しそうな・・・

 

塔屋になった部分の連窓にも、すべてスワッグ&テールを。
カーテンは、小さな窓もすべて両開きで。

スワッグ&テール

 

いかがでしょう♪ なんという、重厚感!
Y様お好みの照明、家具のテイストにも、ぴったり♪

 

塔屋のカーテン

 

クラシカルな雰囲気、まるでヨーロッパの歴史あるお城みたい♪

 

実は、Y様のすごいところは、
カーテンボックスをご自分でお作りになったこと!!

板状の材料を、箱状に仕上げ、塗装し、壁に取付け。
しかも、ボックス内のレールまで、ご自分で施工されたのですっ。

Y様は、ご自分での施工をご希望されての、ご来店で、
今回は、弊社としても、とても貴重な体験をさせていただきました。

 


カーテンボックス

 

はい、あらためて、ご覧下さい。
カーテンボックスを、ご自分で?ウソでしょ?というくらいの素晴らしさ。

ちなみに、Y様は、その類のお仕事をされている訳ではありません。

それなのに、この完成度。すごすぎます。Y様!(ウルウル)

 

それはもう、大変に根気が必要な作業であることはもちろん、
カーテンの縫製に際し、弊社との細かいやり取りは、
不可欠なものとなります。

 

採寸にお伺いした時点では、カーテンボックスは付いておらず、
その後に、ボックスを設置なさった為、
ボックス内寸などは、レーザー距離計で計測していただき、
ご連絡いただきました。

 

カーテンボックス

 

すべての窓に、上飾り(バランス)が付く為、
カーテンボックスのサイズは、ミリ単位での情報が必要なのです。

 

また、ボックスの取付高さ、カーテンレールからの寸法など、
21箇所ある、窓すべてにおいての、
かなり詳細な打合せと、数字の確認が必要でした。

 

誰もが出来ることではございません(汗)

 

頭が下がるほどの、緻密さでご対応いただいた、
Y様だったからこそ、完成したと言えるのです。

 

うんうん(涙)
それをふまえつつ、こちらのスワッグバランスについてご説明♪

 

こちらは主寝室。

キラッとした光沢感のあるジョージアンスワッグは、
フジエテキスタイルの「ウスライ」。

フジエテキスタイル

 

ドレープカーテンは、PASAYAの「ロレンツ」。
大きめのダマスク柄で、お色は「ボルドー」。

深みのあるワインカラーが素敵です♪

 

ダマスク柄

 

濃いめのお色がお好きなのです。
でも、それがとってもお部屋にマッチしている!!

 

ジョージアンスワッグ

 

こちらのお部屋は、トリムや、タッセルをベージュにしてアクセントに♪
とっても気に入っていただきました~

まだまだ次回につづきます~
お楽しみに!

 



皆様、こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

前回からの続きで、静岡県のM様邸でございます。

クラシックに可愛く、の意味で以前私が勝手に名づけました「クラカワ」。

M様邸のリビングルームにお付けしたカーテンが、まさにその
「クラカワ」代表とも言える、素敵なスワッグバランスなのです~

 

パサヤ

大きなエンパイヤスワッグに、リボンを付けたデザイン。
今、弊社で大人気のスタイルですが、

今回はM様邸のお部屋のテイストに合わせたシックなお色で。

スワッグ&テール

深みのあるイエローグリーンのPASAYA「GLORY」
そう、ダイニングのフラットバランスと同じ柄なのです~♪

色が変わると、また雰囲気が変わるのが楽しいところ。

テール裏地や、スワッグ中央の房タッセルをブラウン系でコーディネートしたのと、
フリンジタイプのトリムで、ぐっとクラシカル感が出ております。

それでいて、リボンの可愛らしさがあり、ロマンチックな雰囲気。

天井には、シャンデリアのメダリオン周りにあしらった豪華な織物。

メダリオン

カーテンの雰囲気が、お部屋にマッチして
お客様と一緒になって「うわ~素敵~!」と感動してしまいます。

お部屋に入ってきた時の、この迫力。
とにかくゴージャスで、しかも可愛いのであります!

こちらも、お客様からいただいたお写真で、夜撮影していただいたもの。
夜の見え方

日中見るのとまた違う味わいがあって、とっても素敵です。

 

 

こちらは、ピアノカバー
PASAYAの、「LELOUVRE」の、ゴールド系で。
ピアノカバー

この生地も、ブログでは、度々登場している人気の柄ですが、
ピアノカバーにした時に、柄がばっちり決るので
とってもカッコいい仕上がりになります。

PASAYA

実は、これ、奥様のお母様からのプレゼントだそうなのです。
(う~ん、素敵なプレゼント♪)

またまた次回に続きます。
お楽しみに!

 

 



皆様、こんにちは。東和商会の伊賀です。

この、弊社ブログをご覧になったお客様からのお問い合わせをよくいただきます。

それが、意外に遠方の方が多く、都内はもちろん、横浜あたりまでは今までも多かったのですが、

このところ、その距離がどんどん伸びておりまして、
茨木県、栃木県、群馬県、あらら~、すごい~

そしてこの度、ついに静岡県まで記録更新~♪
とにかく、弊社のような埼玉の中でも特に不便なところに、来て下さることに感謝!なのであります。

 

静岡県のM様邸をご紹介いたします。

とっても素敵なM様邸、どのお部屋も素晴らしいのですが、

まず、ご相談いただいたのが、多角形の突き出し部分、
ちょっと変わった3連窓に、どのようにバランスを付けるか。

当初、3つの窓それぞれに、何かバランスを、とお考えだったのですが、
3つの窓をつなげて、ひとつのフラットバランスとしてのデザインをご提案しました。

3連窓のフラットバランス

 

真ん中の窓のみに付いているアーチ型を生かすデザインがご希望でしたので、
このように、真ん中は、窓の形を出すように。

アーチ窓を生かして

 

デコカットのラインは、左右のバランスから、自然につながる曲線を意識して。

川名工場長が、何度もカットラインを引き直し、微調整。

コーナー部分のタイ(ぶら下がり部分)は、全体をひとつにまとめる役割です。

タイ

 

生地は、このブログではお馴染みのPASAYAの「GLORY」
今回もまた、いい仕事してくれました。本当に見栄えのするニクイ青い奴~♪

ドレープカーテンもまた、エレガント系の人気者、五洋「エリザベス」
今回は、ブルーのトリムで、全体的に甘くなりすぎないテイストでまとまりました。

奥様のご希望で、タッセルは、共布のフリンジ付デザインに。
ブルーの生地でキリリと締め色に。いいアクセントになっております~

レースカーテンは、「バルーン風カーテン」に。
可愛いフリルが全体を優しい表情にしてくれます。

夜になってまた違う表情になったカーテンを、お客様が撮影して
送って下さいました。
昼間、光が差している時には、エリザベスは赤味を帯びて見えるのですが
夜は、本来のアイボリー色がはっきりしますネ

夜の見え方

遠距離のお客様の為、打ち合わせは、メールとお電話で。

何度も打合せを重ねて、たどり着いた生地、色とデザイン。
弊社としても、特殊なデザインの為、制作には、大変慎重になりました。

こちらが、お客様にご提案した時のイメージ画です。

フラットバランス

いかがでしょう~♪

実物は、想像以上の仕上がりと、大変お喜びいただけました。

さて、まだ素敵なスワッグバランスのお部屋など、
M様邸は、次回に続きます。お楽しみに♪

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

今日は、お昼過ぎに、関東地方で地震があり、久々に恐怖がよみがえりました!
ちょうど、施工現場まで向かっていた車の中だったのですが、
突然鳴り出す携帯の「地震速報」のう~う~う~っていう音。

何回聞いても、ひえ~っ!ってなりますね。

今日は、吹き抜けの高い窓(5m)に取付予定がありましたので
職人さんが、高梯子に乗っている時ではなくて、ホッとしました(汗)

さて、前回、リボン付きのスワッグをご紹介してから、たくさんの方から
お問い合わせをいただきました。

こんなにも、リボンは愛されアイテムだったことを思い知るのでした。

本日ご紹介する、埼玉のI様も、
リボンや、薔薇など、ラブリーで、ロマンチックなアイテムが大好きなお客様。

お家の中は、可愛い物たちであふれています。

これが今回お取り付けしたカーテンです♪

ピンクのリボン

レースは、オーストリアンシェードにしてエレガントに。

いかがですか~?もう、本当に甘いお菓子みたいに可愛い~♡

ベースとなる生地は、人気の五洋のエリザベスのアイボリー。

でも、真ん中のスワッグとリボン、房タッセルをすべてピンクの
シャンタン生地になさいましたので
いつものバージョンと、またひとあじ違う可愛さがありますネ♪

ピンクのスワッグ2

トリムは、I様ご自身が探してお持込いただいたもの。とっても色味も合っていますよね。

このカーテン、可愛いお嬢ちゃまにも、とってもお喜びいただけました。

 

 

さて、こちらは、リビングとは、がらりと違うテイスト。

ブルーのスワッグ

メインとなる、ブルーのダマスク柄は、PASAYAのセレナーデ。

パサヤセレナーデ

グレイッシュなトーンの、ブルーとブラウン。
これまたシックで大人可愛い組み合わせ。

PASAYAのセレナーデも、エレガントスタイルにはおすすめしたい生地です。
カラーも色々揃っております。

テールには、コサージュをつけて、出来上がりです。

施工のお手伝い

はい、今日は弊社の若手のポープ、河野君がセッティング担当。
丁寧に、丁寧に、ヒダを整えます。

ブルーとブラウン

タッセルも、ブラウンにして、アクセントに。
この組み合わせは、実は女性に、とっても人気なのですよ。

この2種類のデザインの違うスワッグバランス、どちらもとっても
お喜びいただけました。

作業が終わるころに、I様から素敵なサプライズ!

なんと、手作りのお菓子でおもてなしをいただきました♪

素敵なお部屋

素敵なテーブルセッティングまでして下さり、
このお部屋でいただく、優雅なスイーツタイム。

I様、本当に感激でした!
手作りのお菓子、どれも、とっても美味しかったです♪

また、何かお役にたつことがありましたら、どうぞお声かけ下さいね!
本当にありがとうございました。