‘五洋インテックス’ カテゴリーのアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀淑子です。

 

今回もなんとなくフルネームで言ってみました。(笑)

 

 

ゲコゲコゲコゲコ・・・カエルの鳴き声。

 

田んぼ

 

 

弊社のまわりは一面の田んぼが広がる地帯。

 

 

東和商会

 

すご~いカエルの大合唱!

 

このような、田舎のカーテン屋ではありますが、
実に遠くから、たくさんの方にご来店いただいております。

 

東和商会

 

しかも、ご予約のお日にちはかなりお待たせしている状態で。

 

でも、ご来店いただいた皆様が、
「来て良かった~」と言って下さるのが、何よりうれしい。

 

本当にありがたいことです。

 

 

さて、最近とっても多いのが、「吹き抜け」のカーテンのご依頼。

 

吹き抜けの窓をどのように装うのか?

 

シンプルモダンテイストでスタイリッシュに?
または、スワッグ&テールでゴージャスに?

 

お好みは色々ですが、今日はシンプルモダンのご紹介です。

 

さいたま市Y様邸

 

吹き抜けのカーテン

 

ほ~っ!やっぱり圧巻な、吹き抜けのカーテン。

 

お家そのものが、シンプルモダンテイストの、Y様邸。

カーテン生地も、とにかくシンプルに、
そして上質な素材感にこだわっての生地選びとなりました。

 

ハクボ

 

レース生地は、フジエテキスタイル「ハクボ」

ジョーゼットのような、しなやかなテクスチャーと、

ほどよい透け感。
ほどよい色味。

「フジエテキスタイル」さんは、他とはちょっと違う
個性的なファブリックが揃う、素敵なメーカーさんです。

 

ただの無地ではない、上質感のあるレース(シアー)生地です。

 

同じ生地で作った、ギャザータイプのカーテンはこちら。

 

ギャザーカーテン

 

外からの光が、優し~く、ふんわり。

 

 

ギャザーカーテン

 

ギャザー上部は、耳立てをして、フリルのように可愛く♪

 

 

フジエテキスタイル

 

たっぷりと優雅にタッセルでまとめたら、エレガント。

 

 

ドレープ生地は、フィスバの「essenceⅡ」

 

フィスバの生地

 

これまたシンプルながら、上質な素材感の生地です。

 

Y様が一番こだわったのが、生地のヒダ落ち感。
ストーンと綺麗なヒダが出るかどうかを重視して、

 

生地メーカーの都内のショールームに、
何度も足を運ばれてご検討いただきました。

 

その上で決定されたのが、このフィスバの生地でした。

 

エッセンスⅡ

 

「フィスバ」は、ご存じの方も多いですよね。
正式には、「クリスチャン・フィッシュバッハ」
スイスの高級ファブリックブランド。

 

タオルや、ベッドリネンなどでも有名です。

 

エッセンスⅡ

 

「essenceⅡ」の方も、ほどよい透け感。

そして、美しいヒダ感です。

 

 

レールは電動の為、リモコンで操作♪

 

無地のレース

 

 

この高さ、やっぱり電動レールは確かに便利だなあ~♪

 

電動レール

 

 

アイボリー、ライトグレー、ベージュ、ブラウンといった
ナチュラルカラーで統一された、素敵な空間。

 

 

ダイニングルーム

 

 

シンプルで、美しい。

 

 

吹き抜けのカーテン

 

 

高さ5mくらいにもなりますと、カーテン自体の重みも加わる為、
カーテンの仕上がり丈は、それも加味しつつ決めますが、

なかなかピタリとはいかないもの。

 

でもバッチリ!ねらい通りの丈におさまりました♪

 

吹き抜けのカーテン

 

 

 

 

寝室も、シンプルモダンに、グレーベージュ系の無地。
でもしっかり遮光するタイプの生地で♪

 

フェデの生地

 

フェデの「二コラ」

 

フェデこと、「フェデポリマーブル」さんも、
素敵な生地がいっぱいのファブリックメーカーさんです。

 

やはりこれもただの無地ではない素材感。
キラキラした輝きがある生地です。

 

フェデ

 

 

 

いかがでしたかか~?

 

すべて無地でまとめられた、Y様邸は、
まさに、「シンプルであることの美しさ」が感じられます。

それには、素材が上質であることが必要なのかもしれません。

 

Y様が、悩みに悩んで、選ばれた生地たち。
そのどれもが、ファブリックとして魅力的なものばかり。

 

とっても素敵に仕上がり、お喜びいただけました。

 

Y様、この度は本当にありがとうございました!
素敵な吹き抜けの施工例が出来て、大変光栄でした。
今後とも、どうぞ末永くよろしくお願い致します。

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

なーんか、はっきりしないお天気の続いた3連休、
皆様いかがお過ごしでしたか?

日曜日に運動会の予定が、午前中の雨で
翌日になったところも多いかもしれませんね。

 

今日は、ぐっと秋らしい気温となりました。

これから、どんどん、季節が深まり、
澄んだ青空と、美しい紅葉が今から楽しみな私です。

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介♪

 

埼玉県I様邸のご紹介です。

リビングルームの窓に、素敵なカーテンをお取付けしました。

 

切り替えカーテン

 

I様のご希望は、レースは、プレーンなシェードにして、
ドレープのみ、カーテンで、という組み合わせ。

 

I様邸は、マンションで、カーテンボックスがあった為、
そのご希望どおりの施工が可能です。

 

ただ、シェードのたたみしろ分の厚み、がある為、
カーテンボックスの奥行は、ある程度ないといけませんが。

 

 

マルチェリーノ

 

レース生地は、五洋インテックス「マルチェリーナ」

ポチポチした刺繍とラメ感が可愛いシアーです♪

 

かなり透け感のある生地ですが、
高層マンションが立ち並ぶ場所柄、
そんなに外からの視線は気にならない感じ。

 

駅から近い!好立地。
(それはカーテンに関係ないか。)

 

マルチェリーノ

 

「マルチェリーノ」が、I様のお好みにピッタリだった為、
先にそれが決定し、

では、、それに合うドレープ生地を探しましょう!と。

 

生地の切り替えや、フリンジ等は、

縦のラインで付けるか、横のラインに付けるか、
いずれにしても是非付けたいとのことでした。

 

 

I様ご自身も、メーカーのショールームに足を運ばれて
たくさんの生地をご覧になった結果、

 

ブルーグリーンのカーテン

 

五洋インテックスの、ミントのようなブルー系の生地と、
川島織物セルコンの、アイボリーの生地を

無地同士で切り替えるデザインに♪

 

ボールフリンジ

 

ボールフリンジは、ご存じマナトレーディングの
「ヴィヴァルディボールフリンジ」のブルー系。

 

小さなお子様がおられることから、
ボールフリンジは、下の方についていると、危ない!と、
(遊んじゃうとか、お口にいれちゃうとか。)

 

やはり、上部に付けることになりました。

 

カーテンボックス

 

マンションによくある、このような構造、
(画面上部の、お部屋の境い目にある壁部分)も問題なく、

 

うまーく、キレイにおさまりました。

 

マンションのカーテン

 

 

タッセルは五洋インテックス「オリエント」
白い装飾タッセルで、いっきにエレガントな雰囲気になります。

 

白いタッセル

 

 

涼しげな美しいブルーグリーンのカーテンに合わせて、
近々、ソファーを買い替える予定だそうです♪

 

切り替えカーテン

 

シンプルでいて、エレガントな素敵なお部屋になりました。
美しいです~♪

 

 

単純に、ドレープカーテン(厚地のカーテン)と、レースカーテンの
生地を決定するだけでなく、

 

どの生地と、どの生地で、組み合わせるか。
どれくらいの配分で、切り替えるか、
どんなトリムを、どの位置につけようか・・・・

 

そういった、オリジナルのデザインをすることこそが、
「オーダーカーテン」の楽しみと言えます。

 

それを考える時間も、また楽しいもの。
そして、仕立て上がったカーテンを眺める毎日も、
楽しいのは、間違いないのです。

 

I様にも、とってもお喜びいただけました。

 

I様、色々と本当にありがとうございました!
また、いつかお会い出来るのを楽しみにしております♪

 



皆様こんにちは。東和商会の河野です♪。

いつも弊社の伊賀が、頑張ってブログを書いてくれています。

今日は、久しぶりに、私が書いてます。

私はもっぱら、フェイスブックと最近始めたhouzzを更新しております。

houzz(ハウズ)は、昨年あたりから日本でも紹介されている、
いろいろな住宅の事例紹介サイトです。私も昨年の11月から始めた
ばかりなのですが、現在のところ、事例画像を1000枚以上アップして
ベスト・オブ・ハウズ 2016(サービス賞)を、いただきました!

こちらもどうぞ、ご参照くださいませ~♪。

 

さてさて、今日は、エレガントな中に、シックで大人の雰囲気な
素敵なカーテンをご紹介しますネ。

 

神奈川県S様邸

寝室のカーテンの掛け替えをご依頼いただきました。

 

五洋「メイプル」

 

お選びいただいたのは、五洋インテックスの、「メイプル」

エレガントテイストにピッタリのツタ柄ですが、
派手すぎず、ほどよい光沢感が素敵なドレープ生地♪。

レースは、クロスオーバーのフリル付。
スワッグ&テールとの相性抜群ですネ。

小窓には、弊社では大人気の、プチバルーン♪

スワッグバランス

 

上げてもとってもかわいいんデス。

プチバルーンシェード

 

スワッグ&テールと、バルーンシェードは、
これ以上ない、相性ばっちりの組み合わせ♪

バルーンシェード

 

「メイプル」だけで作っても素敵なのですが、
箱ヒダ部分をブラウンの生地で切り替え。

ちょっとひと手間加えることで、アクセントカラーが入り
ぐっと素敵にグレードアップ!

バルーンシェード

トリムも、ブラウン系にして、
「メイプル」の優しい色合いを引き締める感じに。

とてもシックで優雅な仕上がりです♪

 

エコカラット

 

これは、「ふさかけ」をつけているところ。
う~ん、どのあたりにしようかと、相談中。

実は、左側の壁は、エコカラット(石壁)仕上げの為、
ビスを打つのは、いつも以上に慎重に。

スワッグ&テール

はい。ばっちり綺麗に付きました~♪

S様にも、大変にお喜びいただきました。

打ち合わせのあと、お部屋のリフォーム期間が入り
施工までは、かなりお待ちいただくことになったのでしたが、

後ほど、とても嬉しいメールを頂戴しました。

***************************

河野様、スタッフの皆様、
先日は神奈川まで遠いところありがとうございました。
クロスカーテン、バルーンカーテン夢を叶えてくださり
ありがとうございます。

完成予想図より、はるかに豪華なお部屋に生まれ変わり
カーテンの魔法に少し驚いている毎日です。

その影には河野様はじめ皆様のお心がたくさん沁みこんでいるように思えてなりません。
この部屋のために、依頼者のために親身になりいろいろなご提案をくださり、
溢れるご経験の中から最善のものを選んでくださいましたこと、
そしていつも暖かでお優しく接して頂きましたことにも大変感動いたしました。

素敵すぎるカーテンだけではなく河野様、皆様との出会いも宝になりました。
ありがとうございます。
お忙しい毎日のことと存じますが、お身体をお大切にお仕事頑張ってくださいませ。

ひとこと御礼を申し上げたくメールさせて頂きました。

*****************************

S様、ほんっとにありがとうございますっっ!(;;、

メールを拝見したときには、伊賀と一緒に号泣ですw。

縫製のスタッフにも回覧し、社員みんなで喜びを分かち合いました♪。

本当に、カーテン屋さん冥利に尽きるお便りでした。

 

S様、どうぞ今後とも宜しくお願い致します。

 



皆様、こんにちは。東和商会の伊賀です。

毎年、11月に行われる、インテリア業界の展示会で、
「ジャパンテックス」というのがあります。

カーテンメーカーを中心とした国内外の多くの企業が出展し、
日本中から、カーテン業界の人間が東京ビッグサイトに大集合する、
大きなイベントです。

「カーテンのお祭り」みたいな感じですね♪

今年も、11月12日~14日まで開催されます。

デザイナーさんたちがデザインしたカーテンが展示されますが、
スタイルカーテンの一部を、弊社で只今制作中です。

搬入からセッティング、終了後には、撤収までお手伝いするのが
弊社の恒例行事となっております。

すってきなカーテンが、たくさん出来上がってきています。

 

さて、こちらも素敵なカーテンのご紹介。

とってもシックでエレガントな、「大人の女性」に似合うカーテンです。

ワインカラーのスワッグ

エリザベス ワインカラー  

東京池袋のエステサロン「アラン ルアン様」の
お部屋作りの、お手伝いをさせていただきました。

 

これから、カーテンに合わせて壁紙をお選びになるとのことで、
ただいま準備中のお部屋です。

横に広いL型窓を室内からの撮影ですから
どーしても、写真が二つに分かれてしまいます。

全体的に見るとこ~んなイメージです。
(お打合せの時点のイメージ画です。)

イメージ画

 

L型窓といっても、その短い方と長い方の巾がかなり違いますので

デザインをどのようにするか?それは課題でありました。
最初は、もっとスワッグ数を多くして・・・とも考えましたが、

取り付け位置に、高さの制限があることから、スワッグ丈は、短めでなくてはなりません。

最終的にご提案したのは、
このような横長のジョージアンスワッグを重ねた
広がりを感じるデザイン。

シックな生地

生地は、五洋インテックスの定番エリザベスに加わった新色。
このシックなワインカラーが、かっこいい大人の女性を感じます♪

あえて、トリム類は付けず、すっきりとシンプルに。
これもまた、素敵な選択です。

ゴージャスなトリムで、クラシカルにも演出できるエリザベスですが、
シンプルなデザインにも、すごくマッチすることが発見でした!

このシックなワインカラーだからこそ、それが引き立つのかもしれません。

テール裏面のゴールドが、ワインカラーと合うなあ~ホント!

タイ

 

L型のコーナー部分には、タイ(ぶら下がる部分)を付けて、
全体のつながりをもたせています。

窓の形も、それぞれ違いますから、上飾りも色々です。
きまりはありませんから、どのようにもデザイン可能なのですよ。

うちの窓だと、どのようなデザインが可能なのかな~?と
迷っておられる方、是非ご相談下さいませ~

 

別のお部屋も、ちょとご紹介。

モスグリーンのスワッグ

こちらは、モスグリーンのシャンタンで。

なめらかなヒダが、弊社のスワッグ持ち味。
艶々の美しい仕上がりとなりました。

どちらのお部屋もゴールドとの組み合わせで、高級感アップ!
とても大人っぽい、エレガントなお部屋となりました。

この配色をお選びになった、オーナー様のセンスが本当に素敵です。

仕上がりには、大変お喜びいただきました♪

素敵な、美人オーナー様は、とっても気さくなお人柄です。

アジアンテイストの素敵なエステサロン 「アラン ルアン

是非、お試しくださいませ!。

 

また、お役に立てますように。
Y様、本当にありがとうございました。



皆様、こんにちは。東和商会の伊賀です。

急に涼しくなり、びっくりするやら嬉しいやら。このまま秋に突入するのでしょうか?
数日前、汗だくになっていたのがウソのようです。

涼しくなってくると、チョコレートが美味しく感じられるのは私だけでしょうーか?
(またまた、食べ物の話でごめんなさい!)

新潟で、ちょっと気になるチョコレートを発見!

「ロシアチョコレート」!?

昨今ちまたでは、小洒落たチョコレート専門店が多い中、
(何と読むのかわかんない感じの・・長ったらしい名前のとか。)

 

店名「マツヤ」

ロシアチョコレート マツヤ since1930

 

チョコレート

 

その昔、おじいちゃんが、ロシア人より伝授された技で
今も一つ一つ手作りしているお店らしいです。

お味の方はといいますと、
濃厚なタイプとは、また違い、懐かしい素朴な美味しさでした。

 

 

さて、またまたとってもシックでエレガントなスタイルカーテンを
ご紹介いたしますね~

吉川市のI様邸です。

まず、お家自体がとっても素敵!
白とダークブラウンを基調とした中に、お部屋の所々には
黒いアイアンをアクセント使いされており、

シンプルな中にもこだわりを感じます。

まずは、リビングスペースに、フラットバランスふたつ。

ふたつのフラットバランス

生地は、エレガント系のスター、五洋のエリザベス。

高窓のフラットバランス

この高い位置の窓のみ、陽射しが強い為、窓枠内にもう一枚
レース(遮熱タイプ)を仕込んであります。
陽射し対策におすすめです!

いろんなカーテン

右は、フラットバランス、左は一体型プリーツバランスを装飾レールで。

一体型フラットバランス

こちらは、ダイニングスペース。

小窓は合計5個あり、すべてツインシェードの、一体型バランス付きです。

 

 

5個のツインシェード

ローラアシュレーで購入されたというダイニングテーブル&チェアーなど、

家具や、照明にも、I様ご夫妻のセンスの良さがうかがえます。
こうして、一続きになった、ダイニングからリビングまでの、それぞれの窓を

フラットバランス&カーテン、

一体型のプリーツバランス付カーテン、

フラットバランス付のツインシェード、と

色々なデザインにした訳ですが、生地とトリムを揃えれば
統一感があり、ちゃんとまとまります。
窓の大きさにバラつきがある場合にはむしろおすすめで
リズム感が出て良いのです。

こちらは、奥様用のスペースで、「プチ・リュクス」

プチリュクス

外から見ても素敵なレース生地にしたいとのご希望でした。

シェード後幕のレースとしておすすめしたのは、
このスパンコール付のキラキラ感が美しいレース。

スパンコールレース

バルーンになった前幕の生地は、PASAYAのサテン生地MOZART。

PASAYA MOZART

カラーバリエーションが豊富で、まずはこのなめらかな光沢が魅力。
しっかりとした高級感を醸し出してくれます。

その並びにある小窓のカフェカーテンには、同じレース生地に、
ビーズで飾りつけして、可愛く統一感♪

ビーズカフェカーテン

まだまだ、ひとつひとつの窓に、ご説明したい部分があるのですが
今日は、このへんで終わりにいたしましょう。

ご主人様、奥様ともに、とってもいい方のI様ご夫妻。
色々とお気遣いいただきありがとうございました。

また、お役に立てる時がありましたらお声かけ下さいませ。
ありがとうございました!