2019年6月 のアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

もう、なんだか6月末にめちゃくちゃ
予定が集中してしまい、
てんてこ舞いしております。

 

お天気もジワジワと夏っぽく、
暑くなってきましたね~

 

新築現場での採寸は、暑さも覚悟なので、
せいぜい、水分とって頑張りますっ!

 

熱中症になりかけた経験のあるワタクシ、
もう、それだけは怖くてしょうがない。

 

 

さて、弊社ショールームのカーテンに、
新しいのが加わりましたので、
お披露目です♪

 

花柄ベルベット

 

前にもチラリ紹介しました、
イギリス「クラーク&クラーク」の
ベルベット生地。

 

花柄ベルベット

 

「デジタルプリント」による、鮮やかな花柄。

素材感は・・・きゃ~すべっすべ!

 
このなめらかな手触り!
贅沢な気分になります。

 

花柄ベルベット

 

色違いでクッションも作りました♪
この色と柄の雰囲気、お好きな方も
多いのではないでしょうか。

 

 

さて、今日のタイトル「塔屋」ですが、

それなんだっけ?という方の為に説明。

 

輸入住宅などに多いお家のデザインで、
丸く塔のようになっていて、
とんがりお屋根で、小窓が並んでいて、

そうそう、お城みたいな。

 

弊社のお客様、
そのタイプのお家率がメチャ高い。
(半分以上はそのタイプかも・・)

 

それで、その塔屋の窓をどーするか、
ってゆーと、

 

これまた圧倒的に「バルーンシェード」
なのであります。

 

 

千葉県H様邸

 

お城みたいなカーテン

 

塔屋に小窓が並ぶ時、
その窓のデザインを生かすのは、

やっぱり、1窓1窓をそれぞれに
装うことかな~と思うのですが、

 

バルーンシェードだと、
いっそうエレガントなイメージです。

 

お城みたいなカーテン

 

生地は、フジエテキスタイルの「サバイ」
ヒダのところを、アイボリーの生地で切り替え。

 

そして
今回の主役は、この柄生地。

 

チューダー

 

五洋インテックスの「チューダー」です。

 

このクラシカルな色と柄が新鮮!
とても気に入っていただきました。

 

お城のようなカーテン

 

フラットバランスは、
先ほどの「サバイ」で。

 

すべての窓を同じ生地にするのではなくて、
柄生地と、無地でバランス良く配分♪

 

輸入住宅のカーテン

 

 

柄生地のバルーンシェードも、
ヒダの部分は無地の切替え。

 

無地のネイビーが、アクセントに♪

 

バルーンシェード

 

トリムも、濃紺のフリンジタイプ。

 

部分的に木を使った、
温もりのあるお部屋のテイストに、

 

雰囲気のあるシャンデリア。

 

お部屋にすご~く、似合っておりました♪

 

輸入住宅のカーテン

 

キッチンの小窓は、
なるべく出っ張り抑えたいところ。

 

火を使うところでもありますし、
収納庫にも干渉しないよう、

 

おしゃれなカーテン

 

このキッチンの窓のみ、
枠内にプレーンシェードとして
スッキリと収めました。

 

小窓にシェード


弊社おなじみの、
上部にフラットバランス付きの
プレーンシェードです。

 

レースはすべての窓に
カフェカーテンとしてお取付け♪

 

お城風カーテン

 
すべての窓を柄物にすると、
ちょっと圧迫感あるかな~という時に、

 

無地の生地もミックスすることで、
「抜け感」が出て、
全体がマイルドになります♪

 

輸入住宅のカーテン

 

クラシカルな柄と、深い紺色の
素敵な窓装飾となりました。

 

輸入住宅のカーテン

 

 

H様は、昨年12月にご来店いただき、
じっくりと、
時間をかけて生地やデザインの
ご検討いただきました。

 
色々なプランがあった中、
この「チューダー」を使うことに
最終決定していただいたところ、

 
いよいよ生地発注という段階にきて、
肝心の「チューダー」の欠品!
お引越し前の納品が危ぶまれるという事態に。

 

しかし、土壇場にて、
生地の入荷が突然早まり、

 

やっほ~間に合う良かった~♪

 

さすが持ってるね~
いや、私でなくH様がです。笑

 

無事に予定どおり、施工日に間に合い
仕上がりも大変お喜びいただけました。

 

 

H様ファミリーの新生活に、
弊社のカーテンがあること、
一緒に歴史を刻めることがとても光栄です。

どうぞ毎日がお幸せでありますように!
またいつかお役に立てたら幸せです。

 

H様、
この度は本当にありがとうございました!

 

 

*********************

 

さて、本日は、まだまだ続きます。

 

先日、日光に本社をおく、
ファブリック専門代理店、
「株式会社ユザワ」様にて、
カーテン上飾りのセミナーを行いました。

 

日光金谷ホテルの窓装飾も、
手がけられているユザワ様なのですが、

 

日光金谷ホテル

 

湯沢社長様のおはからいで、
金谷ホテルの担当者様から、

特別に、館内の色々なお部屋を
見学させていただきました。

 

 

その中でいくつかご紹介です。

日光金谷ホテル

 

伝統を感じる、落ち着いた客室。
窓からの景色もホント素晴らしい。
大きなシェードの生地は、
川島織物セルコンが誇る「Sumiko Honda」

って、それだけじゃーないの、

なんと、
アインシュタインが泊まった部屋。
アインシュタインですよ!

 

 

さすが、日本最古の西洋式ホテル。
登録有形文化財!

 

日光金谷ホテル

趣きのあるレストラン。
日光東照宮を思わせる柱の、
「彫りの装飾」が素晴らしいのです。

 

しかしカーテン屋として気になるのが、
やっぱりこれ。

 

日光金谷ホテル


これまた年代物。
明治時代のカーテンレールなのだ!

 

 

昼間は入れない、バーも、
中を見たくてしょうがない私の
念力が通じたのか、中を見せて下さり、

 

日光金谷ホテル


あらら~ん、素敵♡

てな感じでまだまだ本当はたくさん、
歴史を感じるお部屋の数々を見せて
いただいたのですが、

 

またの機会に、
日本の歴史と伝統シリーズって感じで、
ご紹介出来ればと思います。

湯沢社長様、金谷ホテル様、
本当にありがとうございました!

 

東和商会HPはこちら
http://www.curtain.co.jp

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

夕方、現場から会社に戻る途中の、
まもなく会社、という田んぼ道。

 

夕日の中に、「富士山」発見!!

 

富士山

 

わわ、わ~!!
すご、すご、すご~!!

 

なぜかいつも富士山にテンション上がる私。

 

でも、富士山から遠くはなれた埼玉から
こんなにハッキリ見える富士山って、
すごいと思うのですよ~

 

それにしても、この田舎の風景・・・・

 

東和商会は、このような場所にあります。笑

 

 

さて、本題に入る前に、
本日は、ちょっとお知らせです。

 

昨年から、何度かご依頼いただいている
窓装飾プランナーの為の、
「スキルアップセミナー」

 

第3弾の開催が決定しております。

 

今回は名古屋です!!

 

スキルアップセミナー

 

これまでの大阪、銀座でのセミナー、
おかげ様でとても好評とのこと。

 

弊社の最も得意とする、
上飾り(バランス)についての内容ですが、

 

セミナー終了後のアンケートの結果では、
「ためになった。」
「これから挑戦してみたい。」
というお声が多く寄せられました。

 

名古屋近郊の窓装飾プランナー様、
翌日からの仕事に、きっと役立つと思います。
是非、お越しくださいませ。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介♪

 

 

マンションにお住まいの皆様に、
是非、取り入れていただきたいスタイルです。

 

東京都S様邸

 

マンションのカーテン

 

美しい~透け感のあるレースカーテン♪

このように二間続きになっていて、
広い空間としても、仕切れば二部屋としても
使えるような間取りになっていること、
多いですよね。

 

マンションのカーテン

 

天井がカーテンボックスになっており、

 

バランスを付けるには好都合。
当初は、
フラットバランスを付ける予定で
進んでいたのですが、

 

 

採寸にお伺いして、
う~ん・・・これはなかなか難しい。

 

この丸で囲んだ部分が。

 

カーテンボックス

 

ちょっと複雑な作りになっていても、
少々のことなら、切り欠きをして
ピッタリ合わせるのは得意なのですが、

 

縦にも横にも凹凸があると、
さすがに切り欠きだけでは難しい。

 

フラットバランスを付ける面は、
あくまでフラットでないと歪んでしまいます。

 

 

そんな訳で、

 

急遽、カーテンそのものをデザインする方向に。

 

マンション特有のものとして、
窓上から天井のカーテンボックスまでの

「壁の長さ」が気になることがあります。

 

ようするに天井のカーテンレールまでの
距離が長い、と言ったらわかりやすいかな。

 

レースカーテンだけ掛かっている時に、
レース生地から、透けて見える、

 

その壁部分が、
気になってくる方もおられるのです。

 

そこでご提案しているのが、
レースカーテンの、切替デザインです。

 

マンションのカーテン

 

窓枠上から天井までの長さを、
透けない生地で切り替えるっていう、

 

ちょっとしたプラスワンの工夫。
なのに、効果絶大、オシャレ度アップ!

そのラインにそって、ビーズなどの
トリムが付けば、なお素敵!

 

フロントレースのスタイルなので、
夜はこのような見え方に♪

 

だって、素敵なレースカーテンが、
夜、ドレープカーテンの後になって

 

隠れてしまうのはもったいないですもんね。

 

フロントレースのカーテン

 

レースは、五洋インテックスの「カミュ」
上部は無地のシャンタン。

 

後側の厚地のカーテンは、
川島織物セルコンの、ベロア調の遮光生地です。

 

とってもシックでエレガントな
仕上がりとなりました。

 

 

マンションのカーテン

 

 

今回のお取付けは、S様ご自身で行われ、

お取付け後の写真も送って下さいました。
ありがとうございます~!!

 

ご夫婦で、とってもお喜びいただきました♪

 

S様、本当に色々とありがとうございます!
素敵な事例がまた増えました♪

 

上飾りが付けられない場合には、
カーテンそのものを、
素敵にデザインするっていう、

そーゆー方法がありますよ~っていう、
ご紹介でした。

 

そーそー、それだけではなく、
たとえば、丈の長いカーテンの時、

レースカーテンの生地の丈が足りない!!
みたいな時にも使えると思います。

 

素敵な刺繍のレースって、
大体丈が3mくらいまでしかないのです。

 

カーテンとして作れる丈の制限がある訳ですが、
切替をすることで、
それに自由度が加わります!
 

 

ではでは、これから現場に向かいます~!!
いい天気で良かった。

 

また、次回をお楽しみに♪

 

 

ドレーパリー東和商会のHPはこちら♪
http://www.curtain.co.jp

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

「梅雨」なんですね。
ぐずぐず、シトシトお天気続いてます。

 

 
なるべく1週間に一度の更新、
心がけておりますが、

 

アッと気がつくと、1週間過ぎてる!

ほんとーに1週間が早いです。

 

今日は「時の記念日」だそーで。

 

時間を大切に過ごさなければ~と
あらためて思うのでした。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

東京都W様邸

 
リビングルームのカーテン掛け替えを
ご依頼いただきました。

 

今回は、ビフォーアフター形式で、
ご紹介致しますよ~

 

 

まずは、カーテン掛け替え前の

Before

 

クラシックなカーテン

 

豪華なシャンデリアが素敵な、
リビングルームなのですが、

 

カーテンの掛け替えで、
さらにゴージャスになります~!

はいっ

After

お城のカーテン

 

ゴージャス♡

 

今回のスワッグバランスは、
いつもとちょっと違う雰囲気。

 

「エンパイアスワッグ」を
たくさんのヒダで作ったタイプです。

 

実は、お客様がお持ちいただいた
ご希望のカーテンの画像があり、
それになるべく忠実にお作りしました。

 

 

小窓がたくさんあるW様邸。
もともとは、プレーンなスタイルの
シェードでしたが・・・

Before

バルーンシェード

 

 
ゴージャスなバルーンシェードに。

After

シルクのカーテン生地

 

ここは、プレーンシェードにするか、
バルーンシェードにするかで、
ずいぶんとお悩みいただいたところ。

 

生地が決まった時点で、
バルーンシェードに決めていただきました。

 

生地は、フィスバの「ROYAL」

 

スイスの生地

 

フィスバと言えば
言わずと知れた、スイスの一流ブランド。

 

素晴らしい生地ばかり~でございますが、
この「ROYAL」がまた素晴らしい。

 

フィスバのカーテン

 

エレガントでクラシカルで、
ゴージャスで、ってもう
たまんない感じの色と柄と素材感。

 

シルクが入ってるゆえの光沢も。

 

それだけに、お値段も・・
かなりの高級品ですが。

 

 

もともと、
とっても素敵なインテリアのW様邸。

 

でもカーテンのマジックで、
ぐっとエレガントな雰囲気に。


スワッグバランス

 

W様ご夫妻が最初にご来店いただいのは、
今年の1月のこと。

 

その後、たくさんの
メーカーショールームを見学され、
とても熱心に生地探しをしていただきました。

 

 

フィスバのカーテン

 

W様邸から埼玉の弊社までは、
かなり距離があるので、
都内のショールームの方が近かったりで、

 

フットワーク軽く、
色々なところでご覧になり、

 

いくつかプランがあったのですが、


お城のカーテン

 

 

最終的に、弊社ショールームにあった
このカーテンサンプルを見て、
この生地に決定していただきました。


フィスバの生地

 

ドレープカーテンは高級生地ですが、
上飾り部分は、かなりのお手頃生地。

 

でもそうは見えないでしょ?

 

弊社の事例の多くは、
上飾り用には、お手頃な生地を使用しています。

 

なぜなら、スワッグバランスには、
思いのほか生地をたくさん使うから。

 

お値段のいい生地ですと、
上飾りのお値段はものすごいことに
なっちゃいます。

 

また、ヒダヒダをたくさん付ける
エンパイアスワッグの場合は、

 

厚みのある生地や、ゴワゴワしたのは
向かないのです。

 

W様邸も、薄手のしなやかな生地で。

 

エンパイアスワッグ

 
上飾りだけでなく、
ドレープカーテンの内側にもトリムを付けて。

 

 

それとは逆にフィスバ「ROYAL」は
シルクコットンのタフタ特有のごわっと感が
持ち味。

 

フィスバの生地

 

バルーンシェードにした場合は、
その「クシュクシュ&ごわっと感」が、
ヨーロッパのお城のようで素敵です。

 

 

レースカーテンは、五洋の「カミュ」
キラキラしたダマスク柄の刺繍レース。

 

とっても人気の生地です。

 

五洋カミュ

 

小窓の方には、裾にビーズトリムを。
さりげなく、上品で可愛くなります♪

 

 

渡辺さん2

W様ご希望どおりに仕上がりました。

 

 

キッチンの入口にも。

これも、ご希望のデザイン画像をいただき、
出来る限り、それに忠実にお作りしました。

 

小さなバランス

 

こういった、窓では無い場所、
いろんな空間の出入口にも、
上飾りは素敵な効果を発揮します♪

 

ご夫妻で、とても時間をかけて
生地選びをしていただき、

ご家族であれこれ悩みながら、
だんだんと形になり、最終的に、
本当にご満足いただく結果になりました。

 

その過程は、ご家族にとって、
面倒なようで、実はとっても
楽しい時間ではないかと思うのです。

 

 

W様から、嬉しいメールを頂戴しました。

********************

 

この度は、大変お世話になりました。

毎日、うっとりとカーテンを眺めています。
家にいることが、幸せで、
こもりがちになっています。
本当に美しい~

それから、打ち合わせに何度もお時間を
割いていただき、ありがとうございました。

お二人と、お話しする時間が
とてもとても楽しかったです。

お二人のカーテンの知識には感動しましたし、

本当にカーテン作りが楽しそうで羨ましです。
私も若ければ、メンバーに入りたい〰

カーテンは何度も注文するものでもないので、
次回お会いするのも何時になるかわかりませんが、
私の回りでカーテンをつけたいという友達がいたら、
間違いなく東和商会さんを推薦します!

東和商会さんと出会うことができて、
本当に良かったと夫婦で思っています。
本当にありがとうございました。

 

*********************

 
わ~ん、W様、私も楽しかったです~!

本当に仲良しで素敵なお人柄のW様ご夫妻。
またいつかお目にかかれたら幸せです。

本当にありがとうございました。

 

では、皆様また次回をお楽しみに。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

今日から6月。

 

これからどんどん暑くなっていく訳ですが、
この気温に関係なく、

 

「ベルベット」のカーテンは、
弊社では、一年中、人気があります。

 

でも、このベルベットの生地って、
国内メーカーさんの見本帳だと、
すごーく、色の種類が少ない。

 

濃紺、アズキ色、深緑・・・みたいな
学校っぽい感じの色が6色くらいとか、
種類の多いメーカーでも12色。

 

 

それに比べて、海外のものだと、
ビックリするほど色の種類が多い!

 

海外のベルベット

 

うひゃ~というほど、
たくさんのお色の中から選べます。

 

しか~し、
やっぱりお値段は結構しちゃいます・・

 

 

そんな中、お助けベルベットが!

 
コレコレ。

クィーンベルベット

 

 
一般的な輸入のベルベットの価格の
半分以下、いや、それよりもっとお得生地。

 

もちろん、お色の種類はすごいです。
(正確に何十色か数えてないけど。)

 

今まで、これを使っていただいたお客様、
数えきれないほどおられます。

 

 
たとえば、こちら

ふか~いインクブルーで。

 

お城のようなカーテン

 

 

アイボリーとピンクをミックスして。

 

お城みたいなカーテン

 

 

男性に人気のゴールド系

 

ゴージャスなカーテン

 

ご主人様の書斎とかね。

 

バルーンシェードにしても、
ほどよいとろみ感で美しい。

 

ゴールドのカーテン

 

 

シックなグレー系も素敵。

 

フロントレースのカーテン

 

 

軽やかなライトブルー

 

お城みたいなカーテン

 

 

イエローゴールドで華やかに。

 

ゴージャスなカーテン

 

とにかくゴージャスなのが、
このあたりのお色味。

 

お城のカーテン

 

まだまだたくさん、事例ありすぎて
ご紹介しきれません。

 

 

仕上がりは、皆様が大満足という、
このベルベットにて、

 

またまた、お作りしましたので、
ご紹介致します~
(前置き長すぎた~スミマセン!)

 

 

千葉県U様邸

 

リビングルームがピンクに染まりました!

 

ピンクのカーテン

 

お手持ちのドレープと、
レースカーテンに合わせて、
上飾りのみ追加したいとのご希望。

 

 

既存のライトピンクのカーテンに合わせ、
先ほどのベルベットの見本帳から、
鮮やかな濃いめのピンクをお選びいただきました。

 

お城のカーテン

 

 

リビングルームには、
合わせて6つの窓があるという広い空間。

 

すべてこの生地で統一し、
窓のサイズに合わせたスワッグの数に。

 

お城みたいなカーテン

 

 

とにかくお部屋の調度品が素晴らしいU様邸です。

 

お城のカーテン

 

 

輝きのある生地なので、
キラキラ感がまた綺麗♪

 

ゴージャスなカーテン

 

 

スワッグの命とも言える、
ヒダのなめらかさも文句なし!

 

豪華なカーテン

 

 

濃い紫のトリムが、全体を引き締め。

 

 

お城のカーテン

 

 

実は、お部屋の大改装中のU様邸。

壁や天井の張り替えなどに伴い、
お部屋の片づけ真っ最中なのです。

 

なので、お部屋の色々が写らないよう、
窓のアップのみを撮影しました。

 

 

窓ではないのですが、
キッチンの入口にもスワッグバランス。

 

 

キッチン入口

 

これは、バランスレールは使わずに、
シェードのメカを使用して、
簡単に装着するタイプ。

なので、この場所に関しては、
壁からの出っ張りは50ミリほどです。
簡易的とは言え、このゴージャス感!!

 

 
窓の方は、通常のバランスレールで。


ピンクのカーテン

 

 

とにかく、鮮やかで美しい窓装飾になり、
この仕上がり、U様も大満足していただきました。

 

 

カーテンの上飾り

 

U様のお話しでは、
何軒か、オーダーカーテンのお店をまわり、
「スワッグバランス」を希望しても、

なかなかスムーズに伝わらなくて、
困ったそうなんです。

 

中には、「なんですかそれ?」みたいな
反応のお店もあったそうで。

 

その後、弊社を見つけていただき、
思いどおりのことが可能となり、
とってもお喜びいただきました。

 

このようなカーテン上飾り類は、
あまり作る機会が無いというカーテン屋さんも
結構あるのですよね。

 

東和商会は、一番得意としているのですが。

 
隣接した自社工場にて製作しておりますので、
ちょっと変わったデザインでも大丈夫!

 

なんでもご相談下さいませ。

 

U様、この度は本当にありがとうございました!

お部屋の中の、素敵なコレクションの数々
どれも素晴らしく、
画像でお見せ出来ないのが残念~!!

 

お部屋の片づけが終わったら、
是非、撮影会させていただきたいです♪

 

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp