2019年8月 のアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

猛暑の日々も、少しおさまり、
ちょっとだけ涼しくなりましたね。

 

先日、「おーい、虹出てるよ。」と
シェード担当の石井さん。

え~どれどれ?と窓を開け見てみると・・・

 

 

虹

 

お~、大きい~!
って、まあ虹ってだいたい大きいものですが、

 

でもすごっ。
きれーに丸っ。
あたりまえだけど。笑

 

虹

 
なんでしょね。
虹って見れたらそれだけで
ハッピーな気分♪

 

さて、先日からの続きで、

 

埼玉県T様邸です。

 

ダマスク柄のゴージャスな生地と、
ベルベットのドレープカーテン。

 

おしゃれな輸入生地

 

クラシカルな「フラットバランス」は、
輸入生地PASAYAの生地。

 

人気の「レローブル」


レローブル

 

PASAYAはタイのブランドですが、
「レローブル」は、ヨーロッパの宮殿みたいな
クラシカルで華やかな柄です。

 

輸入生地のカーテン

 

このように、窓がふたつある場合、
片方には上飾りを付けて、

もうひとつの窓は装飾レール、
という組み合わせでも、全く問題なく、

素敵に見える。っていう
とってもいい事例なんですこれが。

ただ、レールのお色は、
カーテンの雰囲気と合わせて。

 

 

さて、これはクローゼットの入口。

アーチになった壁の裏側に、
カーテンレールは付いています。

 

二枚重ねカーテン

 

レースの2枚重ねは、エレガントな雰囲気♪

レールが2本付いている訳ではなく、
カーテンの上部を合体させて作ります。


おしゃれなカーテン

 

右はクローゼット
左はシャワー室、

アーチがふたつ並んでいるので、


おしゃれなカーテン

 
このように束ねて。

 

 

アーチになった壁の多いT様邸。

ランドリールームの仕切りは
花柄の可愛いロールスクリーン。

 

花柄のロールスクリーン

 
もちろんこれも壁の向こう側に付いています。

 

おしゃれなロールスクリーン


でもこういう、
表裏のハッキリした生地の場合で、
反対向きに装着する時、要注意。

普通にオーダーしちゃうと、まずい。

 

花柄見せたい方向に、
ちゃんと表面がくるように。
「生地表裏逆で製作」依頼をします。

 

花柄ロールスクリーン

 

はい。これで本来裏面の方向が、
きれいな柄になってます。

 

柄物のロールスクリーンって、
このように生地の裏が白いことが多いのです。

だから、生地だけ表裏が逆になるよう製作。

これ、表になる方が今裏として見えている訳で。

 

花柄ロールスクリーン

 
ん?ややこしい?

 

確かに。

 

いやまあ、こういう場所がある方、
どうぞお任せ下さい。笑

 

 

ロールスクリーンとバランス

 

これはシューズクロークの入口。

このようにやはりロールスクリーンを
お取付けすることは多いのですが、

 

弊社の自慢は、この上飾り。

 

どちらかというと、無機質になってしまう、
ロールスクリーンの上部のメカを隠します。

 

ロールが巻き上がってしまえば、
素敵な上飾りだけが残ります。

 

小さなフラットバランスが付くだけで、
玄関がエレガントな空間に!

 

 

さて、前回から2回に渡り、
ご紹介してきたT様邸。

3世帯住居の為、
まだまだたくさ~んの窓があり、
すべてをご紹介出来ていないのですが、

 

それぞれの窓に、すべてデザインを加え、
オーダーカーテンの醍醐味を
楽しんでいただきました。

そしてもちろん、
とってもお喜びいただけました♪

 

T様は、あばあさま、お母様、お嬢様と、
(正確にはベビーちゃんも入れて4世代!!)
とっても仲良しファミリーで、

 

いつも賑やかにお打合せさせていただきました。
本当にありがとうございました!

 

ご家族の末永いお幸せを願ってます♪

 

では皆様、また次回をお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

お盆休みも明日まで、という方が多いですよね。
交通機関は、台風の影響があったりと、
色々と大変なお盆でしたね~

 

しかも、ものすごい暑さ!
コレ、暑すぎるでしょ。

 

はーやく来い来い、夏~!
なんて言ってた私。

 

早くも秋が恋しい。冬が恋しい。
のでした。(勝手なもんです・・)

 

 
さて、今日も早速、素敵なカーテンのご紹介です。

 

埼玉県T様邸

 

ホテルみたいなカーテン

箱ヒダバランス。
「ボックスプリーツバランス」とも言います。

 

生地は、五洋インテックス
「ナイトビュー」

 

その名のとおり、キラキラとした輝きが、
都会的なイメージです。

 

ホテルみたいなカーテン

私の中では、
箱ヒダバランスは、どちらかというと、
クラシカルで格式ある雰囲気で、

 

歴史ある洋館などでも見かけます。

 

でも生地を選べば、雰囲気が変わり、

 

T様邸はスッキリとシンプルに、
ホテルライクな仕上がり。

 

ホテルみたいなカーテン

 

箱ヒダバランスって、
正確には「箱ヒダ」と「逆箱ヒダ」が
あるのです。

 

どうちがうの?

 

これ、文字で説明するのが、
むむ、むずかしいっ!!

 

たとえば、これ、
「逆箱ヒダ」です。

 

ホテルライクなカーテン

この違い、わかりますでしょうか?

つまり折り込んだ部分が、
前か後か、どっち向きになってるか。

「箱ヒダ」「逆箱ヒダ」どちらの場合も、
生地でかなり雰囲気変わります。

 

 
こちらもホテルライクな雰囲気。

壁のアーチが、
さりげなくおしゃれな作り♪

 

ホテルライクなカーテン

 

シックなお色使いながら、
実はとっても可愛いデザインなのです。

 

ホテルライクなカーテン

 

 

ベースとなる無地のブラウンに、
上部には、一体型のプリーツバランスを。

 

ホテルライクなカーテン

 

バランス部分は、エリザベスの「ベージュ」
小さなトリムもつけました。

 

シンプルな無地の遮光生地が、
一気に可愛く変身するデザインです。

 

 

「可愛い」と言えば、
こちらのカーテンも!

淡いピンクのシンプルな遮光カーテン。
花柄刺繍のレースをフロントスタイルに。


お姫様のカーテン

 

裾にはポンポントリム。
刺繍の柄と合わせたお色使い。

 

女の子のカーテン


普通に束ねても可愛いし、
このように、中央で束ねられるよう、
小さなタッセルもお作りしました。

 

女の子のカーテン

 
束ね方で色々楽しめるのが、
フロントレースの良いところ!

 

小さな窓には、
同じくフロントレーススタイルの
プレーンシェード。

 

これは、後幕となる、
遮光生地を上げた状態。

 

階段途中にある窓なので、
出っ張りをおさえる為、窓枠内の天付けに。

 

ピンクのシェード

 
レースの裾に付けたポンポントリム。
もう、これだけで可愛い!のに・・

 

さらに可愛くするのがコレ。

 

女の子のカーテン


シェードの本体に付けた、バランス。
カットラインも丸々っと可愛く♪

 

ま~だまだ、たくさん窓があるT様邸。
次回に続きます♪

 

お楽しみに~

 

東和商会HP
http://www.curtain.co.jp

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

猛暑の日々、皆様いかがお過ごしでしょうか。

 

今日から、ほとんどのところがお盆休みですね。
弊社は、11日~15日をお休みしております。

 

 
さて、お休みに入る前に、
ひとつ、素敵なお住まいをご紹介です。

 

東京都Y様邸

 

お城のカーテン

 

ライトグレーのスワッグバランス。
エレガント~♪

 

最近とても人気のあるカラーが、

「グレー」なんです。

このくらいのライトグレーが。

 

グレーとひとくちに言っても、
淡いグレーから、
黒に近いグレーまで、

 

単に無彩色としての、
白と黒の混ぜ合わせだけではなく、

 

そこに、少し赤味が入ったり、
青味が入ったり、、、

 

とにかく幅広いグレーの世界。

 

モダンなお部屋作りには、
大活躍してくれる色ですが・・・・

 

グレーを使ってエレガントに仕上げたい時、
お部屋のお色使いをとても選びます。

 

グレーのカーテン

 

Y様邸は、白い壁と白い床。
真っ白な空間の中には
とても使いやすいグレーです。

 

白いお部屋のライトグレーのカーテン。
さて、トリムの色は?

 

濃い色でビシッと締めるってのもアリだけど、

 

ここは、あくまで優しく白で統一。

 

おしゃれなカーテン

 

トリム(フリンジ)とタッセルを白にして、
アクセントにしました。

 

 

 

ところで、最近ジワジワと多いと感じる、
このような建築の構造。

 

お城のカーテン

 

少し下がり壁が降りていて、
その向こう側が塔屋のように多角形。

 

素敵な作りではあるのですが、
カーテンの上飾りを付ける場合は、
ちょっと色々なことが難しくなってきます。

 

スワッグバランスなどの上飾りは、
壁からのでっぱりが15センチあります。

 

そうなると・・・
下がり壁にレールがぶつかっちゃうんです。

 

お城のカーテン

 

それで、どうしても位置を高く出来ないので、
このように、ちょっと低い位置から取付け。

 

この下がり壁の下をギリギリくぐるように、
上飾りのコーナー部分の逃げ場を確保。

 

海外風のカーテン

 

 

そんな訳で、お取付け位置が低めながら、
この見栄え、なかなか素晴らしいですよね!

 

 

輸入住宅のカーテン

 

 

エレガントな空間に、お約束なのは、
マントルピースとシャンデリア。

 

 

マントルピース

 

 

白の中に、ライトグレーが引き立ちます。

 

 

おしゃれなカーテン

 

クシュクシュっと、小窓に可愛い、
「バルーンシェード」

 

 
塔屋の部分があるお宅は、
当然2Fにも同じ塔屋部分がありますよね。

 

 

2F塔屋の窓は、
カーテンボックスがあったのですが、
その奥行が、かなり細めだったこともあり、
カーテンはシングルにして、


塔屋のカーテン

 

 

レースはカフェカーテンに。

 

塔屋のカーテン

 

 
窓の外は、緑いっぱいのY様邸。

その眺めも楽しみたいから、
カフェカーテンの上下は空けて短く。

 

キャットルームのカーテン

 

 
寝室から続く小部屋は、
なんとキャットルーム。

 

こちらの窓も、プレーンシェードと
ミニカーテンを可愛くデザイン。

 

もう、なんて幸せ者の猫ちゃん!

 

 

ブラインドのお部屋もあります。


カラフルなブラインド

 

 
ニチベイ「クオラ」
スラット巾が広いので、

 

よくありがちなオフィス感がなく、
とてもカジュアルな印象になります。

 

わざと、それぞれお色を変えて楽しく。

 

 

最近のおうちは、本当に小窓が多い。

 

だからこそ、
それをおしゃれに見せられるかどうか、
ここは大事なとこですよ~♪

 

キッチンの窓に、甘くラブリーな
サテン生地の窓飾り。

 

おしゃれなカーテン

 

ボールフリンジがついて、
メチャ可愛いんです♪

 

 

洗面所の窓も、素敵に!

 

小窓のカーテン

 

ゴージャスなゴールド系の壁紙に合わせ、
ゴールド系の生地でフラットバランス。

 

東リの「リヨン~」のシリーズ。
おお~、高級感!!

窓枠内に簡単に付けられる上飾りです。

 

お城風カーテン

 

あらら、壁紙とバッチリ合う♡
これだけでも、十分な窓装飾になります。

 

1Fのトイレや洗面所は、
お客様も使うかもしれない場所。

こういった場所が素敵だと、
住む人までもより素敵に感じられます。

 

室内はもちろんですが、

窓って外から見た時も、
とっても大事だと思うのです。

 

お洒落なカーテン

 

クロスオーバーのフリルのレース。

外からの見えがすご~く、上品なのでした。

 

まだまだ他のお部屋もあるY様邸ですが、
すべての仕上がりに、ご満足いただけました。

 

 

嬉しいメール、ご紹介しますね♪

 

**********************

 
改めて、我が家のカーテンを東和さんに
お願い出来て、心から嬉しく思います。

「個人宅じゃないみたい」「ホテルみたい」
更には「シンデレラ城みたい」と皆さんに
褒めて頂き、とっても自慢です。

入居してからは朝起きてから寝るまで何度も
カーテンを眺めてニヤニヤ過ごしております。
カーテンの映えるステキなお部屋になるよう、
荷解き作業もどんどん進みます(笑)

伊賀さん、河野さん始め、
裁縫して下さった工場の方や、取り付けに来て
下さった方、カーテン作りに関わって下さった
全ての方に大変感謝しております。

直接お礼を申し上げる事が出来ず心苦しい限りです。
この度は素敵なカーテンを作って下さって本当に
ありがとうごさいました!

皆様に、くれぐれも宜しくお伝えくださいませ。
そしてまた、玄関やトイレの窓の時も宜しくお願い
致します。改めてお伺い出来る日を楽しみにしております!

天候の悪い日が続きますが、お身体ご自愛ください。
またお目にかかれる日を楽しみにしております♪

大変お世話になり、本当に本当にありがとうございました。

 

***********************

 
お喜びいただけて、本当に良かった♪

 

こちらこそ、本当にお世話になり、
ありがとうございました!

 

Y様邸は、弊社からはかなり距離がある場所。
東京都でも、緑豊かなところです。

 

採寸や工事に伺う度に、

わ~、こんなに遠くから来て下さったんだ・・と
シミジミ。

弊社までの間には、
たくさんのカーテンショップがあるにもかかわらず、

選んでいただいたこと、心から感謝致します。

 

予定している玄関の上飾り、
またお打合せさせていただくのを楽しみに
お待ちしておりますね~♪

 

 

では皆様、また次回をお楽しみに!
よいお休みをお過ごし下さい。

 

ドレーパリー東和商会ショールーム
http://www.curtain.co.jp

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

死ぬほど暑いですね。
いやもう、ホント。

 

でも、この暑さ、
これがなくちゃ夏が来た気がしません。

 

暑い夏が好きだけど、
クーラーの効いた部屋が大好きな私。

 

クーラーの効いた部屋で寝るのが好きな私。

 

外が暑いからこそ、幸せ感じる室内。
なのでした♪

 

 

さて、

現在ちょっと派手めな花柄の生地をお探しの
お客様がおられるので、

先日「メサテックス」の
ショールームに行ってきました。
(南麻布にある、予約が必要なショールームです。)

 

 

デザイナーズギルドや、カサマンス、
カメンゴ、ラルフローレンなどなど、

 

海外の生地をたくさん扱っているところです。

そして、かなり華やかなタイプが多い。

 

花柄の生地

 

花柄生地がワンサカあるのだ~!

 

画像じゃわかんないけど、
奥の方まで、もういっぱ~い、
すごい数のサンプルがあります。

 

メサテックス

 

 

この日のお目当ては、
「デザイナーズギルド」

膨大なコレクションブックをめくりまくり、
この3点を選んできました。

 

花柄生地

 

 

大胆で大きな花柄が魅力の、
デザイナーズギルドでした♪

 

 

 

さてさて、今日の素敵なカーテンは、
埼玉県T様邸です。

 

塔屋の3連窓

 

きゃ~ん、素敵♡
塔屋の3連窓に、スワッグバランス♪
生地は人気の「エリザベス」

 
この素敵な画像、
T様からいただいたものです。
(輝いてる~!!)

 

中央を両開きにして、
両サイドの窓は、片開きにする。

 

これ、なかなかいいですね!

 

T様邸には、その他にも
このようなマントルピースを挟んだ
小窓があり、

 

マントルピースの窓

 

 

 

こちらの窓は、こんな感じに。

マントルピースの小窓

 

実はこのふたつの窓は、
マントルピースがかなり窓に接近しており、

 

マントルピース

 

カーテンレールの巾を
あまり広げられなかったのです。

 

なので、スワッグバランスのデザインは、
細めのカーテンに合うよう、
3連窓とは、ちょこっと変えてます。

 

カーテン上飾り

 

え?どこが?

 

たぶん、パッと見わからない。
それが狙いなんですが、

 

おーっほっほっほ!!

 

すぐに気がついたアナタ!
素晴らしい~
(正解は、一番下までスクロールしてね。)

 

スワッグバランスのデザインは、
同じ空間でも、
すべての窓を同じにしなくても、
いいんですよ~の施工例です。

 

スワッグバランス

 

アンティークのダイニングセットが、
本当に素敵♡

そして、掃き出し窓には、
このようなデザインで。

 

輸入住宅のカーテン

 

 

幅を大きく2分割して、
中央には、ゴージャスなジャボ(タイ)を
付けた、デザインです。

 

 

お城みたいなカーテン

 

ジャボ(タイ)の形が特徴的。
お客様からのご要望でした♪


輸入住宅のカーテン

 

なめらかなヒダが、
弊社のスワッグの持ち味です。

 

 

これは生地を45度の角度で使用することで
生まれる美しさ。

 

おしゃれなカーテン

 

リビングが淡いイエロー、
ダイニングが淡いピンクの壁紙。

 

お城みたいなカーテン

 

どちらにもピッタリ合う、
「エリザベス」のアイボリー色です。

 

 

そして、これまた素敵なのが玄関。

 

玄関の小窓

 

 

エンパイアスワッグの
オープンスタイルです。

 

素敵なカーテンホルダーは、
T様が海外のサイトから購入されたもの。

 

中央のは、なんと
ウェッジウッドのアンティーク!!
生地がいっそう映えますね♪

 

カーテンホルダー

 

こういった、小さな窓の装飾、
特に玄関は、
お客様に素敵な印象を与えますよね。

 

住む人のセンスが光る場所です♪

 

インテリアにとってもこだわりを持ち、
カーテンにも、たくさんの思いのつまった
T様邸です。

 

この度は東和商会をご利用いただき、
本当にありがとうございました。

 

T様邸は、後ほど、キッチンにも
素敵な上飾りをお作りする予定です。

 

皆様、どうぞお楽しみに!

 

(答え)
スワッグ&テールのテール部分の前後が
3連窓は前、マントルピースの窓は後ろでした~

 

東和商会HP
http://www.curtain.co.jp