2019年11月 のアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

インテリア雑誌の「ボンシック」、
エレガントなインテリア好きの方の
愛読書でもありますね!

 

ボンシック

 

 

先日発売された最新号に、
弊社のお客様のお宅が掲載されました。

素敵なカーテン

 

東京都のY様邸。

 

Y様邸のカーテンは、
前にこのブログでもご紹介していますので、
是非、こちらをご覧下さい。

「やっぱり素敵♪品格あるダマスク柄のカーテン」
http://curtain.co.jp/blog/archives/7948

 

 

フォンティーヌ

 

人気の生地、マナトレーディングの
「フォンティーヌ」のスワッグバランスや、

 

バルーンシェードにプレーンシェード、
遮光タイプの生地あり、
トワルドジュイの生地ありの、

盛りだくさんな窓装飾の数々。

素敵なカーテンをご検討中の皆様、
必見でございますよ~♪

 

弊社のお客様が雑誌で取り上げられるのは、
よくあることなのですが、

 

カーテンを縫製した会社までは
なかなか取り上げられないのが現実。

 

でも今回は、
弊社の名前もさりげなく入れて下さり、
Y様、ありがとうございます!
(ボンシック様も!)

 

さて、先ほどのスワッグバランス。

この「フォンティーヌ」には、
最近新色がいくつか出ておりまして、
ますます人気が出そうなのですが、

 

なんといっても一番人気が、
この淡いブルー系なのです。

 

フォンティーヌ

 

淡く軽やかでいてグレイッシュなトーン。
上品なブルーです。

フォンティーヌに限らず、
水色系の人気はずっと続いていて、

 

特に少しグリーン味もある薄いブルーは、
女性に人気のお色と言えます。

 

そんなブルー系の生地を使って、
素敵な窓が仕上がりましたので、ご紹介です♪

 

 

埼玉県I様邸

 

おしゃれなカーテン

 

病院を経営されておられるI様。

しかし奥様は音楽関係のお仕事で、
国内外で活躍されております。

 

このお部屋は病院内にあり、
多目的なホールとして
ご使用されている空間なのでした。


おしゃれなカーテン

 

光沢も美しいサテン生地のスワッグ。

もともとは、バーチカルブラインドだけの
少し無機質な感じの空間でした。

そのバーチカルも生かしたまま、
上飾りを付けるというご希望です。

 

おしゃれなカーテン

 

カーテンボックス内の奥行はあまりなく、
バーチカルでいっぱいになってるので、
その手前の天井にお取付けすることに。

 

しかも、一見してアールのついた窓は、
実は不規則で微妙な角度がついており、

 

お洒落なカーテン

 

 

レースカーテン用のカーブレールと、
スワッグ用のバランスレールは、
慎重に角度を付けながら・・・

 

おしゃれなカーテン

 

少しづつ、調整しながら取付けます。

 

ふ~っ、やっと最後まできました。
(って、自分は見てるだけなの。ゴメン!)

 

おしゃれなカーテン

 

一番奥にバーチカル、
その手前にヒダたっぷりのレースカーテン。
そして、スワッグバランス。っていう、

 

一般的に「メカ物」と呼ばれる、
ブラインド、ロールスクリーンなど、

 

上飾りが合いそうもないものに、
上飾りを合わせる。っていうのが、
弊社の得意技なんでございます。

 

素敵なカーテン

 

ホント、いいお色ですね。
ベージュのトリムとの相性もいい♪
タッセルもスワッグのお色と合わせて。

 

おしゃれなカーテン

 

いかがですか?
メカ物と上飾り、違和感ないでしょう?

 

このホールには、高い場所に、
小さめの窓があり、

 

海外みたいなカーテン

 

このカーテンボックスの構造上、
バルーンシェードを窓枠同巾にしか
お作り出来なかったのですが、

 

それでも、メチャ可愛いです!

 

バルーンシェード

 

 

このサイズの窓なら、
丈の短いカーテンを作るのではなく、
昇降式のスタイルがおすすめです。
(と、私は思っているのですが・・・)

 

おしゃれなカーテン

 

このホールでは、これから色々な
催し物をお考えとのことで、

スワッグを付けたことにより、
一気にエレガント化した空間に、

 

I様も大変喜び下さいました。

 

 

病院の方の受付の一部にも、
可愛い布あしらいをご希望いただき、

 

かわいいカーテン

 

こんなにラブリーな
レースのカーテンをお取付け♪

 

きゃは~♡
患者さんもビックリするかも~

 

ちなみに、カーテンの下の作品は、
I様の製作によるものです。

 

カーテンがついて、その作品も映える~♡
ってお喜びいただきました。

I様、この度は誠にありがとうございました!

 

まだ追加ご注文の件で、
これからお打合せ予定のI様です。

 

またまたご紹介いたしま~す!

 

では皆様、次回をお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

今年も終わりました。ジャパンテックス。

 

これが終わると、
急に1年の終わりが近づいた気がします。

 

来年のオリンピックの影響で
あるとかないとかウワサのあった、
今年のジャパンテックス。

 

でもしっかり、いつもどおり、
ビッグサイトでの開催となりました。

 

ジャパンテックス2019

 

ビッグサイトに新しく増設された、南館。
この天井が、なんかいい。

 

ジャパンテックス

 
でも、心なしか、
カーテンメーカーさんの出展が
少ないような・・・

 

いや、少ないというか、
1メーカーあたりのボリュームが、
ちっちゃくなった気がする!

 

とかなんとか言いながら、

 

こちらは、「リリカラ」さんのブース。

 

素敵なカーテン

 

うわ~、独創的で楽しい!

 

業界の巨匠、「前畑順子さん」のデザインです。
形の面白さと、お色使いの素敵さ。

 

素敵なカーテン

 

 

小さな空間が別の世界のようです♪

 

可愛いクッション

 

クッションの生地使いが素敵だあ~♡
さすが前畑様です。

 

皆様、是非ここにも注目!

 

素敵なカーテン

 

縫製は・・・東和商会でした。エヘ!

 

その他色々多くの展示物があるものの、
とても新しい試みをされていたのが、
この「houzz(ハウズ)」のブース。

 

ハウズ

 

 

houzzは、インテリアの巨大専門サイトで、
お家作り、お部屋作りの心強い味方!

 

弊社もhouzzのサイト上に、
4200枚以上の施工例をアップしています。
(すべて弊社の直接のお客様邸です。)

https://www.houzz.jp/pro/drapery50/drapery

 

 

で、このブースでは、プロのカメラマンによる
撮影をしてくれてまして、

 

その仕上がりが、さすがプロ!なんです。
たくさ~んの方が撮影されてましたよ。

 

私も撮ってもらったのですが・・・
皆様のように、アップする勇気が無いので、

 

社長の顔で。

IMG_5929

 
恥ずかしいとのことなので小さくしました。

 

 

さて、もうひとつ、ご紹介したいのが、
「瀬戸内デニム」さん。

 

デニムのカーテン

 

広島県の瀬戸内で作られた、
純国産のデニム生地。

がっつり厚地のタイプから、薄いのまで、
いろんなお色もあるのです。

 

おしゃれなショップさんでは、
すでに人気のカーテンです。

 

弊社でも、つい先日、
お客様に納品してきましたので、ご紹介です。

 

 

埼玉県M様邸

 

ハトメカーテン

 

最もカジュアルとも言える、
「ハトメカーテン」

 

ハトメカーテン

 

レールは、TOSOの新商品
「ヴィンクス22」のポールのみ使用。

 

デニムのカーテン

 

M様邸の黒っぽい建具類と白い壁に、
バッチリ合って、かっこいい仕上がりに。

 

ジーパン生地のカーテン

 

 

こちらの細い窓には、シェードで。
フラットなバランスも付けました。

 

デニムのカーテン

 

 

こちらの窓は、窓枠内のシェード。
同じストライプでも、
こっちは細いストライプです。

 

デニムのカーテン

 

レースはカーテンとして作り、
同じく窓枠内に収めました。

 

とってもお喜びいただけました♪
M様、ご注文ありがとうございました!

 

シンプルモダンなお部屋に、
ストライプのデニムカーテン、似合います!!

 

 

さて、話はジャパンテックスに戻ります。

あれやこれや、見てまわり、
新しく仕入れる生地や、見本帳などを
注文して、そろそろ5時。
蛍の光が流れ始めました。

 

南館は海沿いの為、
素晴らしい眺望なのです。

ここは日本か?って感じですね。

 

ビッグサイト

 

 

ジャパンテックスの恒例行事、
「オフ会」の会場に移動でございます。

 
場所は変わって、汐留のホテル41F
参加者約100人

 

ジャパンテックス

 

一年に一度合う、懐かしいお顔や、
新しい出会いもたくさんあります。

 

元々は、「カーテン屋のおやじ達」の
ごく少数の飲み会だったのが、

年を追うごとに参加者が増え、
今や大きなイベントに成長した
ジャパンテックスの「オフ会」

 

その発起人の一人が、こちらのおじさま。

 

おひげのおじちゃん


大阪の「グローバルテン
小嶋社長さんです。
(おひげのおじちゃんとして有名ですね。)

弊社社長も、初回からのメンバーなのでした。

 

業界の重鎮の方から、
まだまだ初心者の方まで、参加者は様々。

 

でも、参加するときっといい出会いがあります。

 

41Fからの眺めも、素晴らしい。
(ガラスに反射してますが・・・)


銀座の夜景

 

「東和商会のブログ、いつも読んでます!」
っていう、ありがたい人が何人もおられ、
ビックリするやら、嬉しいやら。

 

名古屋セミナーの参加者の方にも、
再びお会いできたりして、
嬉しい日となりました。

 

ジャパンテックスオフ会


最後に記念撮影♪

幹事の皆様、本当にお疲れ様でした!

さ~て、また明日から頑張ります!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀淑子です。

 

いよいよ寒くなってきましたね~

 

我が家では冬の間、ホットカーペットが
活躍するのですが、

 

夏に断捨離気分で、勢いよく
ホットカーペット一式を捨ててしまい、

 

ぬわははは!スッキリしたわい。と
思っていたのもつかの間、

 

最近のこの朝晩の寒さに、
慌ててホットカーペットを買いに
走るという・・・アホですね。

 

上にかぶせるカバー部分は、
家電メーカーでは
とうてい素敵なものはなさそうなので、
暖かくなる本体のみをまず購入。

 

上のカーペット部分を探す日々が
続くのでした・・・

 

 

さて、来週はいよいよ
「ジャパンテックス」が開催されます。
年に一度のインテリアの一番大きな
イベントでもあります。

 

ジャパンテックス2019

 

今年は、某メーカーさんのブースで、
縫製のご依頼をいただいております。

只今、製作の真っ最中です。

 

全国から、
カーテン業界の皆さんが集まるので、
色々な方と会えるのが楽しみな時でもあります。

 

11月13、14、15日の3日間。
ビッグサイト南1.2ホール

 

一般の方も見学可能ですよ~
でも、入場券の無い方は、¥3000
かかるみたいです。

 
ではでは、
今日も素敵なカーテンをご紹介♪

 
東京都Y様邸

 

おしゃれなカーテン

 

今回はカーテンの掛け替えで
お声かけいただいただきました。

 

シンプルモダンなお部屋のY様邸。
元々は上飾りは付いていなかったのですが、

 

せっかくのカーテン新調に伴い、
モダンな家具にも合いそうな
「フラットバランス」をご提案しました。

 

生地はシンコール「リナルド」

 

白いダマスク柄

 

しっかりした厚みと、
ハッキリした地模様の美しい生地です。

 

この「リナルド」の白とブラウンで、
スッキリ辛口なデザインに。

 

おしゃれなカーテン

 

でも、ダマスク柄の生地ですから、
クラシカルでエレガントな雰囲気も。

 

素敵なカーテン

 

ご注目いただきたいのは、
色違いの同じ柄どうしがつながる境い目部分。

 

きれいに柄がつながっているのが
わかりますでしょうか?

 

おしゃれなカーテン

 

 

これはなかなか縫製泣かせのデザイン。
しかし、バッチリ仕上げてくれてます♪

 

おしゃれなカーテン

 
カーテン本体にも、縦にブラウンのボーダー。
上飾りとの統一感でぐっと素敵になります♪

 

 
細い窓は、窓枠内のプレーンシェードで
スッキリとコンパクトに収まってます。


ローマンシェード

 

おなじみの、弊社オリジナル。
上部にバランス付きのデザインです。

 

カーテンと同じく、
ブラウンのボーダー入り♪

 

ローマンシェード

 

 
美しく収まりました。

 

お部屋は織り上げ天井になっており、
上飾りの取付高さはそれほど高くありません。

 

そのこともあり、
上飾りが付くことで圧迫感はないか、

 

Y様は当初ご心配なさっていたのでしたが、
仕上がりは、問題なし!


お洒落なカーテン

 
バランスが付くことで、
今までのカーテンよりも高さが出た為、
むしろお部屋は広く感じられます。

 

そのカーテンマジックに、
大変お喜びいただけました。

 

掛け替えの場合、
今のレールをそのまま使い、

 

上飾り用のレールをプラスするだけで、
素敵な上飾りを付けることが出来ます。

 

上飾りのことを総称して
「バランス」と呼びますが、

 

「バランス」は、
お部屋をグレードアップさせてくれる、
素晴らしいアイテムです♪

 
Y様、この度は本当にありがとうございました!

 

では、次回もどうぞお楽しみに!

 

東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/