2020年8月 のアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

猛暑の日々が続いております。
皆様いかがお過ごしでしょうか。

 

8月も間もなく終わりますが、
空は「ザ・夏」といった感じ。

夏の空

 

(弊社社屋の横はこんな風景です。)

 

 

稲穂もずいぶん実ってきました。

稲穂

 
って、ウチはいったい何屋さんなんだ?

実はカーテン屋さんで~す。

 

この風景でもおわかりのとおり、
かなりの田舎でございます。

 

だけど、遠くからたくさんのお客様が
いらっしゃいます。

 

そして、この立地ですから、
少々不安になりながら、
(え?ここなの?大丈夫かな?)

 

そして恐る恐るのご来店。
打合せの後、笑顔ニコーっ!

 

大体このパターンです。笑

 

うんうん、わかるその気持ち。
きっと私がお客さんでもそうに違いない。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

まるでおとぎの国のお家みたいに、
甘く可愛くメルヘンチックなお住まい♡

 

茨城県O様邸

 

バルーンシェード

 

メルヘンな塔屋の形が、
この窓から想像できると思います♪
(外観も超カワイイんだよ♡)

 

こういった窓に一番人気があるのが、
「バルーンシェード」

 

フリルのバルーンシェード

 

バルーンシェードというと、
ギャザーたっぷりのイメージですが、
弊社がおすすめするのは、
このようなスッキリした逆箱ヒダタイプ。

 

よく、キャンディの包み紙みたい、と
言われます。

 

おとぎの国のカーテン

 

このくらいのサイズのバルーンシェード、
弊社では「プチバルーン」と呼んでいます。

 

これ、勝手に言ってる呼び名だから、
他のお店で言うと
「はいっ?なんすかそれ?」って
言われるかも~です。

 

裾は、何かしらのトリムを付けますが、
今回はフリル仕上げ。

 

白とパープルの組み合わせです。

 

淡く可愛いパープルは、
カーテン以外にも、
お家の中にちりばめられています。

 

DSCN7171

 

特別仕様のキッチン。
食器棚まで、オーダー家具なのです♡

この色、すっごい可愛い~♡


パープルの食器棚

 

夢のように可愛い食器棚の向こうに
チラリと見える掃き出し窓も、
淡いパープルをアクセントにデザイン。

 

フラットバランス

白いフラットバランスに
パープル系の小さなトリム。
左右にもチラリとパープルの裏地。

 

パープルの裏地

 

ドレープカーテンは、
五洋インテックス「ケンジントン01番」

 

クラシックボーダー

 

ダマスク調の地模様にストライプを重ねた、
「クラシックボーダー」の生地。

 

お色の展開はこの3色
それぞれ違った雰囲気になります。


クラシックボーダー

 

01番色は淡いパープルで、
カッチリしすぎないクラシカル。

 

可愛いカーテン

 

全体的に白と淡いパープルで
まとまりました♪

 

 

キッチンの、この壁がホンモノなんですよ!
よくある、○○風の壁紙ではなくて、
ちゃんと煉瓦で作ってあります~
すごーい。

 

レースはカフェカーテンで。
(柄がわかりにくいかな・・)

煉瓦の壁

 

 

これならわかるかな~?

レースのカフェカーテン

 

ガーランド風の裾の柄が人気の
「ルミネ」

 

 

さて、こちらのお部屋は、
シンプルながら、内側にトリムを効かせて
アクセント。

 

寝室なので、無地の遮光生地。
シンコールの「シェリ」であります。

ピンクの壁紙

 

これまで何度も言ったかもしれない。
「シェリ」は優秀だ!

 

「遮光」という機能と、
ヒダ落ち感の美しさを兼ね備え、
プラスするトリムで表情も変わります。

 

遮光のカーテン

 

 

アイボリーの生地に、
ピンク系のトリムをプラス。

 

アイアン調レール

 

レールは、アンティークゴールドの
アイアン調レールで。

 

可愛いカーテン

 

カーテンも素敵だけれど、
お家そのものが可愛すぎるO様邸。

 

洗面台ひとつとっても、
既製品ではありません。
も~、こーゆーとこがステキ♡

 

可愛いお家

 

 

ハウスメーカーさんは、
越谷の「マルミハウジング」様。

 

ナチュラルで、おしゃれで可愛くて、
素敵なお家を作っておられる
人気のハウスメーカー様です。

 

建築デザイナーであり、
インテリアデザイナーでもある
森玲子さんは、この業界の有名人。

 

お客様の夢を叶えるお家を、
たくさん手がけられています。
素晴らしいセンスと、お家作りにかける情熱。

私、伊賀が尊敬しているお方です♡

 

素敵なお家が、素敵なカーテンで、
さらにグレードアップ!

 

O様にも、大変お喜びいただけました。

 

おとぎの国のような可愛らしいお家での
毎日は、本当に楽しいものになりそうですね!

 

O様、この度は東和商会をご利用いただき
本当にありがとうございました。

マルミハウジング様にも
大変お世話になりありがとうございました。

 

 

さて、次回も素敵なカーテンが
順番待ちをしております。

 

皆様、どうぞお楽しみに!
ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

誰だーっ!
暑くないと野菜がうんぬん言ってたやつは!
(私です・・)

 

こんなに暑くちゃ、野菜も枯れるわ。
(枯れはしないかも。)

 

とにかく殺人的な暑さに、
採寸も工事も、熱中症一歩手前の危険度です。

 

エアコン設置後のカーテン工事の場合は、
お施主様が全部屋涼しくしておいて下さることが多く、
安心なのですけどね。
(本当に皆様お優しい方ばかり 涙 )

 

でもそんな甘えたことは言ってられない。
この時期、基本的には
汗ビシャ覚悟の職種でございます。

 

 

さてさて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

 

埼玉県N様邸

 

フラットバランス

 

フラットバランス、
ちょっといつもの感じと違うでしょ?

 

実はこの形について、
最初からご希望のあったN様。

 

いただいた画像はこれ。
フラットバランスはこの形が良いとのこと。


フラットバランス

 

プリントアウトして、
さんざん開いたり閉じたりして見たので、
紙がかなりクシャッとしておりますが・・

 

ほう!かなり深めのバランスです。
見たところ40センチ以上は深さがありそう。

 

でも、これだけの取付高さは、
なかなか取れないので、

 

少し丈は短くしながらも、
なるべくカットラインはご希望に近く。

フラットバランス

 

カーテンの切り替えの生地も、
ご希望の画像に似た感じの色と配分で♪
(フジエテキスタイルのサバイで再現)

 

かなりそれっぽく仕上がりました!

 

フラットバランスの丈は、
弊社では30センチ前後でお作りすることが多く、

 

一般的な住宅の窓には、
一番合わせやすいサイズではないかと思います。

 

フラットバランス

 

 

ちょっと大胆なデザインでお作りする時は、
丈40~50センチという場合もありますけどネ♪

 

フラットバランスは、
1枚の長い帯のような物なので、

芯地は入っているとは言え、
丈が深すぎると「たわみ」が出る心配もあります。

 

 

 

こちらはリビング
同じくフラットバランスはこの形で♪

 

可愛いカーテン


ドレープカーテンは、
サンゲツ「SC3131」
フラットバランスは「サバイ」

 

SC3131は、
淡いピンクの中にキラッとした地模様の
エレガントな人気生地!

 

バランスに付いた小さなトリムも
「サンゲツ」の商品です。

カーテン上飾り

 

このフラットバランス、
カーテンと同じピンク系にするか、
このアイボリーにするかで迷われたのですが、
アイボリーの方に決定。

 

レッドパープルのトリムが、
アクセントとなっています♪

 

ピンクのカーテン

 

ひろーいリビングダイニング。
画像手前の方はダイニングですが、
こちらはシンプルなカーテンに。

 

ストライプのカーテン

 

クラーク&クラークの
ラブリーなピンクのストライプ。と
色味を合わせたロールスクリーン。

 

ストライプの生地は、
イギリスのコットンプリントです。

 

なぜ、このピンクなのかというと・・・・

 

じゃじゃん♪

ピンクのキッチン

 

きゃっは~♡
何このピンク、たまらない!

 

キッチンのこのピンクに、
合わせられた訳なんです♪

 

私なんか、このキッチン見た時に
可愛さのあまり悶絶!!

 

ピンクのカーテン

 

リビングの方から見て、
フラットバランスとカーテン

 

ダイニングの
ストライプのシンプルカーテン

 

一番奥はロールスクリーン、と
スタイルの違うものが並んだ訳ですが、
全然、違和感無し!

 

ホント、つくづく、
自由で良いのだっ!と思います。

 

 

 

これらの他にも、
ちょっと可愛さをプラスしたカーテンが
色々ありまーす♪

 

まずトリム付。
裾の折り返し10センチのステッチラインに沿って。
無地のピンクのカーテンがぐっと締まります♪

 

トリム付カーテン

 

 

小窓はやはりロールスクリーンで。

トリム付カーテン

 

ロールスクリーンとカーテンを
うまく組み合わせてお選びいただきました。

 

次は生地の切り替え。

切替えカーテン


こちらも無地のシャンタン。
淡いピンクと白の組み合わせ♡
甘くて可愛いイメージです。

 

こういった薄手の生地の場合、
生地の重なったところとそうでないところ、
ハッキリと色差が出るもの。

 

外からの光が透けるとなおさらね。

 

そんな訳で、一番下の白部分は、
裾折り返しの巾に合わせて。

 

切替えカーテン

 

 

こうしないと、余計な線が表に出てしまうのです。
(これ、文章で伝わるかなあ・・)

 

白とピンクのカーテン


いかがでしょう?

縫いしろ部分は、
透けるとどうしてもラインが出ますが、
それ以外の余計な線は出ていません。

 

大げさなことではないのですが、
とにかく、細かい工夫があるんだよ~って
言いたいだけ(笑)

 

使う生地の素材による特性は色々。
これは、
工場だから気がつくことかもしれません。

 

仕上がり、とってもお喜びいただけました。

 

弊社のフラットバランスは、
似たような形になることが多いのですが、

 

今回のように、お客様からのご要望で、
新しい形にチャレンジすることが
弊社の縫製技術向上にもつながります。
(ゆるやかなカーブって逆に難しいのよん。)

 

フラットバランス

 

N様、今回は誠にありがとうございます!
数あるカーテン屋さんの中から、
弊社をお選びいただき光栄でした。
可愛いカーテンに囲まれて
楽しい新生活になりますように!

 

 

さて皆様、まだまだ暑い日が続きますが、
コロナに気を付けながらも、
熱中症にならぬよう、ご自愛下さいませ。

 

次回をお楽しみに!

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

猛暑が続いていますね~!

 

すっごく暑いんだけれども、
やっぱりこれくらい暑くないと、

 

野菜が育たないんじゃないかと。

 
高騰しているお野菜が気になる、
主婦目線の私でした。

 

世の中的には、もうお盆休み?なのかな。

 

弊社は、8月13日から16日まで、
お休みの予定です。

 
さて、今日の素敵なカーテンは、
珍しく、バランスは無しのスタイル。

 
でも、ちょっと工夫して作った、
素敵なカーテンです♪

 

 

埼玉県A様邸

 

ピュアモリスのカーテン

 

天井付けのレールから、ストーンと長い、
1枚掛けのシンプルカーテン。

 

生地に注目!
みんなの憧れ「ピュアモリス」です。

 

モリス好きの方ならばご存じのことでしょう、
ウイリアムモリスの新たな魅力。

ニュートラルでオーガニックなイメージの色調。
素晴らしきコレクション♪
https://morrisworld.jp/pure-morris/pure-morris/

 

 

細やかな刺繍で表現された、
素晴らしいファブリックの数々。

 

だけど、そのぶんお値段なかなかのもの・・・
カーテンとしてお仕立てした時の金額は、
ご予算超えちゃう方も多いのです。

 

そこで、いつもの
「お値段下げる為のご提案」

 

今回は、「クラーク&クラーク」の
シンプルなリネンの生地との組み合わせ!

 

ピュアモリス

 

 

ピュアモリスからお選びいただいたのは、
「Pure Net Ceiling Embroidery」

 

ひとつひとつ細やかに刺繍されたデザインは、
ナチュラルな色ながら豪華さが溢れます。

 

ピュアモリスのカーテン

 
ドレープとレースの中間くらいの、
1枚掛けのカーテンとしてもピッタリ。

 

合わせるリネンは
モリスと同じイギリスの生地。
「クラーク&クラーク」のLINDOW

 

落ちついたトーンのパープルで。

この無地のリネンは、
ピュアモリスのお値段の5分の1くらい。

 

つまり、無地と切り替えることで、
生地代はずいぶんお安くなる訳です。

 

まずはピュアモリスの生地、
「生地巾133.5センチ」を最大限生かし、
1枚の中央に。

 

足りない分は、
左右に無地のパープルをプラス。

 

 

ピュアモリスのカーテン


ピュアモリスだけでも、
十分に魅力的な生地ですが、

 

アクセントカラーが入り、
楽しさが増しました♪

 

ピュアモリスのカーテン

 

 
この透け感も素敵♡

 

ピュアモリス

 

 

広ーい空間に掃き出し窓が2つ並び、
奥の方に、小さめの出窓。

 

ピュアモリスのカーテン

 

 
出窓の方は、巾が大きくない為、
ピュアモリス1巾で、作れないことはない。
(たとえば、1つ山や、フラットカーテンなら)

 

ピュアモリスのカーテン

 

でも、他の窓との統一感が出るよう、
やっぱり少~し、パープルの生地を足して、
2つ山のカーテンに。

 


リネンのカーテン

 

すべての窓に入ったパープルで、
まとまり感アップ。

 

ピュアモリスのカーテン

 

それにしても気持ち良い風が抜ける
A様邸です。

 

ウッドデッキ

 

このウッドデッキが素敵!
お庭には季節の草花がいっぱい。

 

 
こちらがダイニングキッチン。
わ~!天井高い~!!

有名な建築家の方の設計だそうです。

建てる時も東北の職人さんを呼んで、
建築されたとか。

 

素敵なお家

 

 

ダイニングキッチンは、
階段で少し上がったところにあり、

そこからガラス越しに、
リビングが見下ろせる、っていう
わくわくする作り♪

 

モリスのカーテン

 

そんな素敵な建物でも、
時の流れと共に、
家族やライフスタイルも変わります。

それに合わせて今回、間取りを変える、
大きなリノベーションをされたのでした。

 

リノベーションを担当されたのは
越谷市にある、「一番家工務店」様。

 

おしゃれな設計とインテリアで
人気の工務店様です。

 

お部屋の変身の仕上げは、
素敵なカーテンで。

 

A様にも、工務店様にも
大変お喜びいただけました♪

 

あ、そうだ!
寝室に可愛いレースのカーテンも。

 

スミノエU-8128
明るい色使いと小鳥の柄が楽しいカーテン。
これも大変気に入っていただきました。
(うん、可愛い)

 

小鳥のカーテン

 

この度は、東和商会にご用命いただき、
誠にありがとうございました!

 

 

さて、弊社も13日からお休みいただきますが、

 
今年はお盆とは言え、
帰省や旅行が気軽に出来そうもない空気。

 

とにかく、皆様のご無事を祈るばかりです。

 

では皆様、
お盆明けにきっと元気でお会いしましょう!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

晴れた~!!

 

こ、これは梅雨明けなのか?

 
やった~っ!!

 
暑ッ!

 

でも、これが本当の8月ですよね。
そう、今日から8月です。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です♪

 

 

神奈川県A様邸

 

フラットバランス

 

スッキリした定番のフラットバランス。
弊社で一番オーソドックスなスタイルです。
ドレープカーテンは、
シンコールの「アンテス」

 

クラシカルな地模様で、
高級感もありながら、
お値段、実は手頃な、
「隠れイイ生地」なのだん。

シンコール

 

私はとっても好きな生地。

 

こげ茶のフラットバランスも、
シンコールの「ソワレ」

 

フラットバランス

 

これまた、
弊社でお役立ちランキング1位
と言っても過言ではないほど、

 

この無地のシャンタン「ソワレ」さんは、
実にいい仕事してくれます。

 

色の種類は33色もあり、

 

スワッグバランス、フラットバランス、
ギャザーバランス、なんでもござれ。

 

ドレープカーテン、バルーンシェードの
本体としての表舞台から、

 

上飾りの裏地、
カーテン裏地など裏方もこなし、

 

 

バルーンのスリット切替え、
プレーンシェードのフラップなど、
脇役としても大活躍!

 

煮て良し焼いて良し、な
素晴らしき食材、いやファブリック。

 

シンコールさーん、聞こえますか~?
おたくの「ソワレさん」
メチャ優秀です。

 

 

さて、話は「アンテス」に戻ります。
小窓は、やっぱりバルーンシェード♪

 

素敵なカーテン

 

「アンテス」は、1m巾の生地の為、
生地1巾で作る、プチバルーンシェードは
要注意!

 

このような細い窓の場合は大丈夫ですが、

小窓でも、巾60センチくらいある窓だと、
1mの生地1巾では作れなくなります。
(その場合は、150センチ巾の生地で)

 

あと、スワッグバランスにも、1m巾の生地は
向きません。

 

プチバルーンシェード

こちらの小窓は、巾40センチくらいで
かなり細かった為、1m巾の生地でも
プチバルーンを作ることが出来ました。

 

もちろん、スリット切替えとか、
生地を接ぎ合わせてもよければ、
なんでもアリですけれど。

 

カーテン上飾り

 

こげ茶にブルーのトリム。
素敵なアクセントになってます♪

 

ブルーにされた理由は、
奥に見えるソファーのお色。
だったのですね。

 
ご新築の場合、
通常は、お引越し前のカーテン工事ですが、
A様邸は訳あって、お引越し直後の工事に。

 

なので、まだまだお片付け中の日でした。

 

カーテン上飾り

 

カフェカーテンの裾にも、
ブルーのお色を入れてみました。

 

素敵なカーテン

 

ウエイトロックの糸をブルーにした、
お手軽に出来る、ちょこっと差し色。

 

 

リビングとつながった和室にも、
同じ生地を使用したのですが、

 

こちらは、「アンテス」をベースに、
ちょっぴり和の感じをプラス。

 

和室のカーテン

 

渋めのグリーンは、
フジエテキスタイルの「サバイ」

 

プレーンシェード

 

 

クローゼットの扉が干渉しそうなので、
窓枠内に収めました。

 

カフェカーテン

 

そしてこちらの窓もカフェカーテン。

 

カフェカーテン

 

こちらのカフェカーテンは、
裾はグリーンの糸で。

 

 

サバイのカーテン

 

和室の掃き出し窓は、
グリーンの「サバイ」をメインに、
上部にだけ、「アンテス」を切り替え。

 

おしゃれなカーテン

 

いかがでしょう?

 

隣り合うリビングダイニングと
同じ生地を使っていながら、

 

それぞれのお部屋で差し色を変えて、
雰囲気を変えたという事例です♪

 

お部屋は繋がっていて、一度に目に入る場合、
全体の統一感も出ますので、おすすめです。

 

この作戦、とってもお喜びいただけました。

 

どんな生地もそうですが、
組み合わせる色で、
ガラリと表情が変わるのが面白い。

 

 

その他のお部屋も、シンプルながら、
「ちょこっとプラス」の仕様に。

 

ローマンシェード

 

プレーンシェードの裾や、

 

紫のカーテン

 

カーテンの内側に、小さなトリム。
これだけでも、ぐっと素敵になります。

 

 

共布タッセルに、ボールフリンジだけでも。
急に可愛くなります♡

 

白いカーテン

 

お嬢さんには、やっぱり人気!
白い遮光カーテン。

 

白いカーテン

 

 

せっかくのオーダーカーテン、
少しだけでも、オリジナル感が欲しい。

気分の上がる、プラスワンが欲しい。

 

そう思ってしまう東和商会です♪

 

 

A様、この度は遠方からお越しいただき、
本当にありがとうございました!

 

東和商会ならではの、仕様や工夫も
気に入っていただき何よりでした!

 

海のそばの素敵な立地、
雰囲気ある町にお伺いするのも、
とっても楽しみでした。

 

カーテン、どうぞ長くご愛用下さいね!

 

 

さて、次回も素敵なカーテンお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/