2021年4月 のアーカイブ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

気持ちのいいお天気が続いています。
間もなく、ゴールデンウィーク。

でも今年もまた、
「お出かけしないお休み」になりそうですね。

 

本当に、いつまで続くのか・・・

 

スッキリしない状況ではありますが、
そんな時期をせめて、

 

素敵なインテリアやカーテンについて、
想像の翼を広げてみませんか?

 

どんなお部屋にしよう?
どんなカーテンにしよう?と
考えだしたらそれだけで楽しい時間です。

 

 

さて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

世界にひとつ。
このタイトルどおりに、

オリジナル感満載の楽しいカーテンです。

 

千葉県N様邸

 

IMG_2811

 

なんとも鮮やかな壁紙の中に、
鮮やかな紫のアクセント。

 

グリーンの壁紙

 

ベッドを囲むように、4つ並んだ小窓。
すべてプレーンシェードに。

 

オリジナルカーテン

 

プレーンシェードの上部には、
フラットバランス付き。

 

裾は曲線的にカットしてキータッセル付き。
レースは真ん中で束ねるカフェカーテン。

 
掃出し窓は装飾レールにカーテンですが、
エアコンと壁の間のスペースが、13センチほど。

 

丸いAキャップがなんとか、ギリギリ入りました。

 

クラスト19

 

さて、気になるこの生地。
よ~く見ていただきますと、

 

蝶々柄のカーテン


蝶々やトンボが!
とっても鮮やかに描かれています。

 

蝶々柄のカーテン

 
イギリス「ILIV(アイリブ)」の生地。

コレクションブック名、
「ボタニストコレクション」

 

 

N様にお選びいただいたのは、
この組み合わせ。

紫の無地は、同じくイギリスの
コットンのシリーズ。

 

イギリスの生地

 
この蝶々柄、他にもお色の種類がありま~す。

 

内側に紫の生地でボーダー
その境い目に小さなトリム。

 

蝶々柄のカーテン

 

レースカーテンは、
L型フリル付のセンタークロス。

 

フリル付レースカーテン

 

リフォームされるにあたり、
この壁紙のサンプルを見ながらの生地選び。

 

う~ワクワク♡
鮮やかで個性的な、
たまらないお色使いです。

 

 

さてさて、
こちらのお部屋はこれまたカワイイの。

 

プリーツバランス

 

アーチ型のプリーツバランス。
ストライプの生地と無地を重ねてます。

 

イギリスのストライプ生地

 

このピンクの生地をどれくらい出すかが
大事なところ。

 

3センチか4センチか、
見た目のその差は意外に大きいのです。
これは3センチ。

 

そしてドレープカーテン内側にはフリル。
このフリルは、太さ8センチ。

 

このフリルも1~2センチの差で、
かなり印象かわります。

 

小窓はやっぱりバルーンシェード♪


バルーンシェード

 

裾をフリルにして、
カーテンの窓との統一感。

このフリルは10センチ。

 

ちなみにバラ柄の生地と
ストライプの生地は、
イギリスの「クラーク&クラーク」

 

可愛すぎる♡
カワイイというコトバしか出てこない。

 

このカーテンを眺めながら眠りについたら、
きっといい夢見れますね♪


バラのカーテン

 

 

次のお部屋はぐっとシンプルに。

 

ローラアシュレー

 

シンプルに、、、と言えば
もうお察しのことでしょう。
パパさんのお部屋です。

 

でもこれ、
シンコールから発売された、
「ローラアシュレー」の生地です。

 

ローラアシュレーと言えば、
多くのファンに惜しまれつつ、
日本中の店舗が一度クローズし、

 

長らく
「ローラアシュレーロス」?の
お客様が多かったのです。

 

最近めでたくショップが復活しましたね!

 

そんな人気の「ローラアシュレー」の
コレクションが、
シンコールの見本帳にいくつか仲間入り。

 

気になる方は、
シンコール「メロディア」の
ウェブカタログをチェック!


ローラアシュレーのカーテン

 

その中から、「パステール」という
生地を選びいただきました。
これ、なんと遮光タイプです。

 

やっぱり裾は曲線的にして、
可愛いトリムも付けました。

 

窓の数の多い、N様邸。

今回、それぞれのお部屋の、
壁紙を貼り替えるタイミングで、
カーテンのご依頼をいただきました。

 

その他のお部屋も、そしてお家の外観も
本当に素敵なのですが、

 

それもそのはず、
N様はシュガークラフト界の有名な先生。

 

シュガークラフトっていうのは、
お砂糖で作る作品ね!
(あ、知ってたか・・そーかそーか)

 

この作品の数々が、
きゃ~ん!!

 

か、か、可愛い。

シュガークラフト

 

すべて、お砂糖で出来てるんだよ~!!
ええ~っ、食べられるものなのっ!
(なぜかコーフン気味)

 

可愛すぎて、とても食べられないけど、

実際に災害の時にこれを食べてしのいだ、
なんて例もあったらしいですよ。

 

シュガークラフト


ウエディングに使用する大きな物とか、

 

小さくて可愛い物とか、
きゃ~っ、わくわく、
テンション上がりまくり~!!笑


シュガークラフト

 
こんな素敵な物たちを作るN様の
色彩感覚がカーテンにも反映してますよね。

 

世界大会で受賞されたりもしておられる、
この世界の実力者なのであります。

 

ですが、
気さくなお人柄に、毎回話が盛り上がる。笑
カーテンもとってもお喜びいただけました。

 

素敵なお店もたくさんご存知で、
色々教えていただきました。

 

そのひとつが、
「佐倉マナーハウス」

 

かなり有名な場所らしいですが、
N様邸の帰りに立ち寄りました。

 

確かにとっても雰囲気のある、
素敵なところでした~

 

佐倉マナーハウス

おしゃれな雑貨と家具。
そしてカフェが入ってます。

 

色々なCMのロケに使われているみたい。
どのCMかわかるかな~?

佐倉マナーハウス

あれあれ、あのCMよ。ふふ。
ヒント、車と保険。
(言わないんか~い)

 

N様、この度は遠くからご来店いただき、
本当にありがとうございました。

 

素敵なご縁。どうぞ末永くお付き合い下さい。
またお会い出来る日を楽しみにしております。

 

世界にひとつだけの生地の組み合わせ。
自分だけのオリジナルカーテン。

 
この楽しみを多くのお客様に味わってほしい。
あらためて思う私でした。

 

さて皆様、次回もお楽しみに!

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp

 

*ゴールデンウィークはカレンダーどおりに
お休みとなります。



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

なんだか、またまた心配な感じになってきましたね。
コロナのことです。

 

今のところ、弊社は普通に営業しており、
ショールームのご予約もいつもどおりです。
(GWはカレンダーどおりにお休みとなります。)

 

おかげ様で、5月中頃まで、予定が詰まり、
忙しい状況ですが、

 

慣れてくるとついついゆるみがちな
感染防止の為の対策、
より一層、気を付けてまいります。

 

ちょっと忘れかけてきた、
「3密」というコトバ。

弊社のショールームは小さいので、

 

ご来店のお客様はなるべくお二人までと
させていただいております。

 

でも、お子様の関係などで
どうしてもそれ以上の人数になる時は、
その旨、事前にお知らせ下さいますと
幸いです。

 

 
さて、前回からの続きで、
茨城県T様邸のカーテンです♪

 

トワルドジュイのカーテン

 

お嬢様のお部屋に可愛いカーテン。
フランス製のトワルドジュイを使って、
オリジナルなデザイン。

 

トワルドジュイのカーテン


カーテンの内側には、
ピンクのリネン生地をボーダーに。

 

イギリス「クラーク&クラーク」の
リネンです。

このシリーズ、
リネンでも色数豊富なのがいいところ。

 

トワルドジュイのカーテン

 

生地のつなぎ目に付けたのは、
マナトレーディングの、
「カルテットフリンジ」

 

これまたカワイイ色が揃ってます♪

 

生地を切り替えただけでなく、
フリンジもついた豪華なデザイン。

見るだけでウキウキしてきそうです♪

 

フランスのカーテン

 

 

 

それから、
こちらのお家にも半円窓がありました。

 

半円窓

 

以前は、半円の下の線に合わせて、
スワッグバランスを
付けておられたのですが、

 

今回は半円部分を生かしたデザインに。

 

ハーフサークル

 

アイボリーのやわらかいレースで、
1点留めのオープンスワッグ。

 

これ、簡単そうに見えますが、
実はものすごくよく検証しながら作ります。

 

どうしても生地は下にさがるものなので、
紙で作ったような形にはなりません。

 

左右の留める位置をよーく、
計算しておかないと、あれれ、
うまく形にならない。ってことになる。

 

半円窓のカーテン

 

その為には、細かいところの採寸。
これがとても大事なのです。

 

半円下のカーテンは、レース生地の2枚重ね。
上部を一体化して繋がっています。

 

後側は中央は分かれていなくて、
手前側の生地のみ、両開きになっています。

 

 

その他いろいろ、
他にも窓がたくさんあるT様邸ですが、
ご紹介はここまでにしておきます~

 

そうそう、
前回のブログのこの画像が反響があったので、
ちょっとご説明しますと、

 

小さなフラットバランス

 

裾についてるコロコロした可愛いやつ。
その正体は、
「ヴィヴァルディボールフリンジ」
マナトレーディングさんの商品です。

 

 

中央のキータッセルは、
サンゲツさんの。
お色の種類、11色あります。

 

小窓のバランス

 

 
とにかく、
お家そのものが素晴らしいI様邸なのですが、

 

カーテンで、いっそうグレードアップ。
これは間違いありません。


ロココなお部屋

 

素敵だあ~♡


ゴージャスなカーテン

 

 

カーテンの仕上がり、
大変お喜びいただきました。

 

特に、ご主人様が
カーテンの効果にビックリされ、

 

お子様達もカーテンを見て、
「おお~っ!」といい反応。笑

嬉しい限りです。

 

 

T様、この度は遠くからご来店いただき、
お打合せから工事までの間、
本当に色々とお世話になりました。

 

ご夫妻のお人柄が素晴らしく、
伸び伸びと楽しく
お仕事させていただきました。

 

心からお礼申し上げます。

 

素敵なカーテン、どうぞ楽しんで下さいね~♪

 

今後とも、どうぞ末永くお付き合い下さいませ。
また、お役に立てる日を楽しみにしております。

 

 

ではでは皆様、
次回も素敵なカーテンをお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

温かい陽気に誘われて、
お出かけしたい気分になりますね!

 

春真っ盛りな日々です。

 

ただ、やっぱりコロナが心配で、
人混みは避けたい。

 

でもやっぱり出かけたいんだね、みんな。
だって、どこも混んでます。

 
いつまで続くのか・・・

 

さて、今日も素敵なカーテンをご紹介です。

 

茨城県T様邸です。

 

ロココなお部屋


猫足の白家具に囲まれた、
素晴らしいお部屋です。

 

ロココ好きな方なら、
うっとりしてしまうような
エレガントなお部屋なんです♪

 

 

このダイニング、以前はこのような
アイアン調の装飾レールをお使いでした。

 

アイアン調レール

 

 

この窓はスワッグバランスで、
このように変身!

お城のようなカーテン

 

ヨーロッパの高級ホテルみたい!

 

 
そしてこちらの腰窓は、
このようになっていました。

 

ホテルライク

 

窓の両サイドの素敵なキャビネット。
高さがあるので、
スワッグバランスのデザインに一工夫。

 

キャビネット

 

 

左右に垂れ下がる「テール」を
短めのジャボにしてみました。

 

これでキャビネットに干渉せず、
ちょうど良い長さに収まりました。

 

ゴージャスなカーテン

 

 

シルバーグレーの無地に、
ライトイエローを差し込んだ、
何気に可愛いデザイン♪

 

お城みたいなカーテン

 

ドレープカーテンは、
ライトグレーのダマスク柄です。

 

 

同じ空間となるキッチンには、
可愛い小窓がふたつ。

 

お城みたいなカーテン

 

縦長な小窓には、
プチバルーンシェード、のようで

 

プチバルーン

 

実は昇降させない前提でお作りした、
窓飾りなんです。

 

人気のレース、「ケイヒル」

豪華なカーテン

 

こちらは上部をちょっと切り替えた
カフェカーテン。

 

ゴージャスなお部屋

 
ただそれだけで、ぐっと可愛くなります。

 

ユーティリティの入口には
間仕切りのカーテンを付けて、
フラットバランスも。

 

おsyれカーテン

 

 

ダマスク柄の生地と、
無地の生地を組み合わせて、
どれもエレガントに仕上がりました。

 

めちゃくちゃ素敵な
ダイニングキッチンです。

 

ダマスク柄のカーテン

 

その他、小さな場所のフラットバランス。
東和商会のおすすめ、
取り入れていただきました。

 

こちらはパントリーの入口。


小さなフラットバランス

 

 

マナトレーディングの「オペラ」
小さなサイズでもゴージャス感がすごい。

 

生地のオーラがすごいのだ~!

 

小窓のバランス

 

小窓にも、枠内にフラットバランス。
これが本当に素敵になります。

 

小窓を素敵に

 

小窓こそ、冒険も遊びも出来る、
おすすめの窓です。

 

 

 

ちなみに以下の画像の
リビングのカーテンは、
弊社の施工ではないのですが、

 

現在お使いのカーテンも、
家具も本当に素晴らしく、

あんまり素敵なお部屋なので、
チラリとご紹介。

 

きゃ~!!

ゴージャスなお部屋

 

素晴らしく、ロココですっ!

 

次回もT様邸のカーテンは続きます。

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/

 

 

 

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

4月ですね~
桜も散り始めました。

 

楽しめる期間が本当に短い桜。
だからこそ、
見るとありがたく感じるのかな。

 

 

さて、前回からの続きで、
群馬県I様のカーテンです。

 

そうそう、インスタで一部ご紹介した、
26窓もある現場~と言っていたのが、
前回からお伝えしているI様の「社屋」です。

 

さて、輸入住宅で時々遭遇するのが、
このような、半円窓。

 

半円窓のカーテン

 

アーチ窓、ハーフサークル窓、
呼び方は色々ありますが、

 

外観的にも、すごく素敵な窓ですよね!

 

で、カーテンはどうする?ってなると、
意外と悩み多き窓になります。

 

カーテンは付けず、そのまま。
ということも多いです。

 

この窓の存在自体がおしゃれですから、
それもまた良いものですが、

 

何かカーテンを付けるってなった時は、

 

まず、半円部分は生かすか、隠すか。
どの位置にカーテンレールを付けるか、
悩む窓でもあります。

 

今回は、機能性の部分として、
窓を覆う為のカーテンではなくて、

 

窓のデザインをいっそう引き立てるカーテン。

見た目重視、映え重視、の
デザインでお作りしました。

 

半円窓のカーテン

 

まず、真っ赤なトワルドジュイの生地が
素敵すぎます~♡

 

赤をお選びくださった、I様の決断に、
尊敬でございます。

 

こんなにもかっこいいなんて!

 

赤いトワルドジュイ

 

上部の飾りは、
「一点留めのオープンスワッグ」と
弊社では呼んでおります。

 

赤いカーテン

カーテンレールは
ブラックのアイアン調のタイプで。

 

半円窓のカーテン

 

隣り合う窓はバルーンシェードに。

 

トワルドジュイ

 

トワルドジュイのバルーンシェード。
赤も素晴らしい!!

 

半円窓は、外から見るとこんな感じ。

 

半円窓のカーテン

 

 
外からの見えも大事だもんね~♪
社屋と言っても、建物が素敵なんです。

 

さて、こちらは何だと思います?


ピンクのカーテン

 

なな、なんと、おトイレの窓。

 

ピンクのサテン

 

キャワイイ!

 

簡単バランス


壁からの出っ張りを極力少なく、
薄さ50ミリ!

 

輸入住宅のカーテン

 

ドレープとレースは上部を合体させ、
カーテンレールはシングルです。

 

おトイレのカーテン

 

この窓は場所柄、
レースは外から見えにくい、
ミラーレースの中でも厚めの生地で。

 

おトイレまでもがスワッグバランスという、
本当に素晴らしい社屋なのです。

 

ちなみに、ここはあくまで「社屋」で
お客様が来る「店舗」ではありません。

 

だから、この素敵なカーテンは、
あくまで、
中で作業をする方の為のもの。

 

ここで働く方々の、
なんと優雅なことでしょうか。

 

まだまだいっぱい窓があるのです・・・

 

いやもう、全てを紹介しきれない・・・

 

そんな訳で社屋の方は、
ご紹介はおしまいにして、

 

今回は、ご自宅の
お子様達のお部屋のカーテンも
ご注文いただきました。

 

まず男の子ちゃんのお部屋。


ブルーのカーテン

 

男の子っぽく、スクエアなカットの
フラットバランス。

 

濃紺の無地に、黄緑のブレードで縁取り。

 

男の子のお部屋

 

青は心を落ち着かせる色でもあります。
お勉強部屋におすすめしたいカラーです。

 

 

次は女の子ちゃんのお部屋。

 

ピンクのカーテン

 

こちらは、色々写り込んでしまうので、
アップのお写真のみで~す。

 

女の子っぽい、ピンクの2色使い。
リボンも付けて、超ラブリー♡

 

女の子のお部屋


こんなに可愛いカーテン、
お友達に羨ましがられそうですね!

 

男の子のお部屋も、女の子のお部屋も、
とってもお喜びいただけました。

 

 

2回にわたり、ご紹介してきたI様のカーテン、
いかがでしたか?

 

I様は弊社のリピーター様で、
ご自宅や社屋に、
これまでにもたくさんのカーテンを
お作りしてきました。

 

いつも東和商会を信頼して任せてくださり、
色々なご提案を取り入れていただき、
本当にありがたいことです。


社長室

 

I様ご自身が、
経営される会社の従業員さん達に、
「楽しく仕事をしてもらいたい。」
そういう気持ちをお持ちなのです。

 

豪華なお部屋

 

社屋であっても、
窓装飾にしっかり予算をとっておられるのが、
本当に素晴らしいと思うのでした。

 

I様、今回も大変お世話になり、
誠にありがとうございました!

 

新しい社屋で、
皆様が楽しくお仕事されると思うと、
こちらまで嬉しくなります。

 

これからも事業の益々のご発展を
お祈りしております!

本当にありがとうございました。

 

 

さて、次回も素敵なカーテンを
どうぞお楽しみに!

 

ドレーパリー東和商会HP
http://www.curtain.co.jp/