素敵なカーテンの施工例や、作り方まで情報盛りだくさん♪。
HPもご覧くださいませ♪ http://www.curtain.co.jp

にほんブログ村 インテリアブログ カーテン・ブラインドへ

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 
いきなり暑~い!ですね。
今日は、ついに社内の冷房が入りました。

 

5月の時点でこんなに気温が上がるとは、
今年の夏は、かなりの猛暑・・・かもしれませんね。

 

5月から6月にかけて、各メーカーさんの展示会が目白押し。
色々な新商品を、一応は見ておかないと、ってことで
出来る限り回っておりますよ~

 

特にメカもの(ブラインドやロールスクリーンなど)の
メーカーさんは、それぞれに特徴を持っていますので、
お客様のライフスタイルに合わせて、
的確なご提案をする為には、商品知識が必要なのです。

 

そう、「窓装飾とは、カーテンだけではない。」ってことですね。
窓の作り、位置、お部屋の用途によっては、カーテン以外のものが
向いている場合もあります。

 

 

 

さてさて、今日のタイトル「可愛いサイズ」とは?

 

おうちの中のちょっとした気になる場所に、
素敵な布あしらいをされた事例をご紹介致します。

 

東京都杉並区K様邸

 

小さなカーテン

 

対面型キッチンのカウンター、その開口部に
何か目隠しが出来ないか、というご相談をいただきました。

 

たとえば、キッチンの中の色々が、
ダイニング側から見えるのが、気になることがありませんか?

急な来客時などに、さっと、うまく目隠し出来たら便利です。

 

フラットバランス

 

そこでご提案したのが、カーテン&フラットバランス

 

開口部枠内に、カーテンだけを付けるのでも良いのですが、
それだけだと味気ないし、「目隠し感」たっぷり・・・

 

でも、フラットバランスが付くと、あらら~カワイイ!

 

フラットバランス

 

まるで、小さなお店の入り口のようです♪

 

カーテン生地は五洋インテックス「エリザベス」
フラットバランスは、東リのシャンタン、
ボールフリンジは、マナトレーディングの
「ヴィヴァルディボールフリンジ」

すべて、弊社では超人気同士の組み合わせです。

 

キッチンのフラットバランス

 

実は、これ、フラットバランスといっても、
シェードのメカを利用しています。

 

だから、壁からの出っ張りは、45ミリと薄いのです。

 

薄型フラットバランス

 

 

圧迫感なく、取付けられるのが一番の良いところ!

 

 

小さなカーテン

 

想像以上に可愛く仕上がり、K様も大満足して下さいました。

 

このフラットバランス、取り外しも簡単なので、
発案当初は、お客様が来た時だけ、取り付ける想定だったのですが、

あまに可愛いので、常時つけておくことに!

ほ~んと、外すのはもったいないです。
毎日眺めて楽しいですもん♪

 

 

こちらは、洗濯機置き場。
洗濯機の上に、洗剤など置くスペースがあるお宅も多いですよね。

 

目隠しカーテン

 

 

それが丸見えになっていたのを、可愛く目隠し。

 

 

目隠しカーテン

 

 

フランス「テヴェノン社」のトワルドジュイで
小さいながらも素敵なカーテンをお作りしました。

 

 

トワルドジュイのカーテン

 

ブラックのビーズがアクセント。

お洗濯が楽しくなりそう!

 

 

それからそれから、このような感じのTV台。
これにも、K様のご要望で、エレガントなドレスを着せましたよ~♪

 
テレビ台カバー

 

 

生地はエリザベス。ふんわりしたギャザー仕立てに、
上部の帯にそって、白いトリムで飾って。

 

 

テレビ台カバー

 

ダークブラウンのテレビ台が、白くて可愛い雰囲気に!
そして、細々したものが隠れてスッキリ。

 

少し前にご紹介した、テレビそのものを隠すカバーに続き、
この「テレビ台」カバーも、素敵なアイデアです~

 
(このような、カバー類は、カーテンをご注文いただいたお客様に
限り、お引き受けしております。)

 

 

お部屋のインテリアにも、ピッタリですね!

 

可愛い家具

 

 

個人輸入された、素敵なコレクションも色々♪

 

エレガントなお部屋

 

 
とっても居心地が良くて、採寸や工事にお伺いする度に、
まるでお友達のお家みたいにリラックス♪

 

 
素敵なコレクション

 

K様ご自身がとっても和むお人柄なんです。

 
K様、この度は本当にありがとうございました。
また、いつの日かお目にかかれる日がありますように。

 

いつもいつも、素敵なお客様との出会いに感謝の日々です。

 



 

皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

 

薔薇

 

白い薔薇じゃないんか~い!

というツッコミが聞こえてきます・・・

 

あ、いやゴメンなさい。
会社敷地内の片隅に、ひっそり咲いてるところを発見。

タイトルが、薔薇なもので、ついつい。

 

白い薔薇の方はこれからご紹介です♪

 
埼玉県K様邸

 
薔薇柄レース

 
ご存じ、「エリザベス」のバルーンシェード。
合わせたレースは、白い薔薇の刺繍が可愛い「カイラ」です。

 

 

バラ柄レース

 

 

大きすぎず、小さすぎない、ちょうど良い大きさで
可愛く薔薇の刺繍が並びます。

 

 

白い薔薇

 

 

このレース生地、すごく可愛い!!と、人気急上昇~

 

 

バルーンシェード

 

エリザベスと白いトリムの組み合わせ♪

 

 

エリザベスのバルーンシェード

 

 

 

掃出し窓には、フラットバランスを。

 

フラットバランス

 

 
薔薇のモチーフが大好きな奥様。
家具や小物にも、薔薇がいっぱ~い♪

 

 

フラットバランス

 

 

フラットバランスも、生地はすべて「エリザベス」
白いトリムで統一、お部屋の雰囲気に合って、
とっても上品な仕上がりです。

 

 

エリザベスのカーテン

 

 

可愛い~♪

 
エリザベスと何色のトリムを合わせるか、
これは皆様の悩みどころなんです。

 

なぜかと言うと、エリザベスって、何色でも合ってしまうから。

 

エリザベスのこの色自体は、何色でもうまく調和し素敵に仕上がるので、

 
お部屋の壁紙や床材、家具調度品のテイストに合わせる訳ですが、
K様邸には、本当に白が良くお似合いでした。

 

 

こちらは同じバルーンシェードでも、
生地は遮光タイプです。

 

遮光のバルーンシェード

 

シンプルな無地の遮光のドレープですが、
これも弊社で「遮光生地ランキング一位」の生地!

 

しっかり遮光しながらも、しなやかさがあり、
カーテンの場合は、ヒダ落ち感もバッチリ!

 

その中でもイチバン人気は、この淡いピンクです。

 

このレースも、すごーく素敵でしょ~?

 

素敵なレース

 

 

じわじわ、人気が出ております♪

 

 
プチバルーン

 

小さな窓には、「プチバルーン」
遮光生地でも、可愛く作れますよ。

 

 

掃き出し窓のカーテンは、フロントレーススタイルで。

 

フロントレース

 

 

フロントレースにするのにピッタリなプリントレースです。

フロントレースの楽しみは、このようなアレンジも出来ること。

 

フロントレーススタイル

 

 

まさにエレガント可愛いスタイルになりました。

 

淡いピンクと白でまとめられた、K様邸。
極め付けは、階段途中にある小窓の装飾です♪

 

小窓バランス

 

淡いピンクのレース生地で作った、スワッグ&テール。
窓の中には同生地で作ったカフェカーテンを入れて。

 

玄関の方からも見える場所にあり、
スワッグ&テールのデザインは、アシンメトリーに。

薔薇のようなコサージュがアクセント。

 

レースのスワッグ&テール

 

レース生地で作る、スワッグはとっても柔らかで
ふんわりとした可愛らしさがあります。

 

はい、下から見上げるとこんな感じ~

 

小窓飾り

 

さりげないけど、ハッとさせられますよね。

 

こういった小窓も大切になさると、
住む方だけでなく、お客様からの印象も、かなり違います。

 
とっても可愛い白とピンクのK様邸。
いかがでしたでしょうか~

 
当日、お立合い下さった奥様には、とってもお喜びいただき、
その日、お仕事だったご主人様からは、
翌日、とーっても嬉しいメールを頂戴しましたよ~

 

*******************************

 

この度は本当にお世話になりました。
カーテンの出来映えにただただ感動しております。

私は北海道出張のため、実際に見ていないので帰るのが楽しみです。
妻から写真を見せてもらいエレガントなカーテンに仕上がりあまりにも素敵で我が家じゃないようです。
色々とカーテン屋さんを周りましたが、希望以上に仕上げて下さった東和さんに本当に感謝しています。私達には御社のカーテンは敷居が高いと感じておりましたが妥協せず、お話を伺い理想以上のカーテンに出会え、
本当に良かったです。
カーテンの生地やカーテン技術についても丁寧に教えて頂きとても勉強になりました。
素敵なカーテンと共に生活を送る上で私達自身もカーテンに見合う人として素敵でありたいと思いました。

 

*******************************

 

なんてなんて嬉しいお言葉!!(涙)
本当に、お仕事冥利につきます。

 

K様、この度はこちらこそ、本当にお世話になりました。
いつもいつも、超レスポンスのいいメールのご返信に、
何度も助けられておりました。

 

そして、追加のご注文もいただき、誠にありがとうございます!
今後とも、長いお付き合いをしていただけたら幸せです。

 

ご新居での暮らしの中に、東和商会のカーテンがあり、
K様ファミリーと一緒に、その歴史を刻めることがとても光栄です。

 

どうぞ長く、ご愛用いただけますように。

この度は本当にありがとうございました。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

GWもあっという間に過ぎ去り、
お休み明けのバタバタで、気がつけば、
今週末はもう5月半ばです。

 

弊社は、この春から新しいスタッフが加わり、
ワイワイ、ガヤガヤと、とっても賑やかに!

 

今日は、歓迎を含め、お昼のランチ会。
(会社近くのお店で簡単ではありますが。)

 

ランチ会

 

次は飲み会だっ!

 

こちらは超ベテランスタッフさん。
東和商会の生き字引的存在!のお姉さま方と、

東和商会

 

縫製チーフの伊藤さん。(右端)

楽しいひとときでありました~♪

 

 

さて、今日も素敵なカーテンをご紹介いたします~♪

 

東京都目黒区T様邸

 

エリザベスのカーテン

 

ご存じエレガントの王道、「エリザベス」のスワッグ&テール。

 

 

バルーンシェード

 

そして並ぶのは、やはり永遠の組み合わせ、「バルーンシェード」です。

 

 

ブラウントリム

 

トリムはブラウンでシックに。

 

レースカーテン

 

レースは、人気急上昇の「レナータ」。

 

 

レナータ

 

白いエリザベスは、ゴージャスになり過ぎず、
エレガントな中に、ほどよい甘さ。

 

 

リボンスワッグ

 

人気のリボン付デザインです。

 

 

リボンスワッグ

 

いつも、本当に素敵な仕上がりとなります。

 

 

エリザベスのカーテン

 

 

T様は、サロンを主宰なさっており、お教室の為のお部屋は
このお部屋とは別にあるのですが、

 

 

エリザベスのカーテン

 

やはりダイニングも、エレガントに♡

 

 

 

ファミリールームは、カジュアルで可愛いスタイル。

 
切替カーテン

 

上部を鮮やかなオレンジで切り替えて。

 

切替カーテン

 

 

小さめのトリムがさりげなくアクセントです。

 

切替カーテン

 

 

アイボリーの生地も、遠目に見ると無地のようですが、
良く見ると素敵な模様が入ってます。

 

 

タッセル

 

 
タッセルは、切替生地と同じにするのが、おすすめです♪

 

 

プチバルーン

 

こちらも小窓はバルーンシェード。
弊社ではこのサイズを「プチバルーン」と呼んでます♪

トリムのお色をそろえて、統一感~

 

 

寝室は、しっかり遮光効果もある生地で。

 

遮光カーテン

 

深紅の遮光のカーテンに、
エレガントなレースをフロントスタイルに。

シンプルだけど、とっても素敵です。

 

フロントレースの楽しみは、こうやって2枚重ねを
楽しんだり、

 

フロントスタイル

 

 

 

こうやって、アレンジしてみたり。

 

フロントスタイル

 

1粒で2度美味しい。

 

 

こちらは、ご子息様のお部屋なのですが、
とても窓の奥行が深い為、

 
ブルーのカーテン

 

 

ブラインドとカーテンの組み合わせをご提案。

 

 

ブラインド

 

ニチベイ「クオラ」のグラスフェイス。
半透明の素材が、まさにガラスっぽくて海のよう。
ブラインドでもオフィス的にならず、オシャレ♪

 

この素材は、閉めても暗くならないので、
カーテンで言えば、「レースカーテン」の役割。

 

ニチベイクオラ

 

このように枠内の奥に付けてしまえば、
この窓の奥行が、飾り棚のように使えますよね~

そして、ドレープカーテンは、しっかり遮光タイプに。

 

 

ブラインドでも、お風呂は専用のブラインド。

お風呂用ブラインド

 

 
タチカワブラインド「シルキーアクア」
お水に強いメカとスラットで、おすすめ。

優しいピンクが、いい感じ♪

 

お風呂の窓は、いらないかな~と思っても、
夜などは、意外に外にシルエットがわかるもの。

付けておくと、安心感がありますよ♪

 

すべての仕上がりに、とってもご満足いただきました。
「東和商会にお願いして良かった~」との

嬉しいお言葉をいただきました。

 

T様、この度は、本当にありがとうございます!

とっても素敵なお人柄のご夫妻に、
いつもこちらまで、優しい気持ちになっちゃう私でした。

 

T様ファミリーのお幸せと、お教室のご発展、
心から、お祈りしております。

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

さ~て、いよいよGWですね!
皆様、どんなご予定でしょうか?

 

弊社は、カレンダーどおりのお休みをいただいております。
いつもは、週イチ、やっとお休み出来る私も、

この時ばかりは、ガツンとお休みしております~

 

お引越しシーズンを過ぎて、
お客様も、ちょっと落ち着いてきました。

 

今は、ご新居が9月に完成予定のお客様など、
早い段階からのお打合せが始まっております。

 

さて、先日発売された、「ボンシック」の最新号に、
弊社のお客様が掲載されました。

 

ボンシック

 

「輸入住宅」関係の雑誌には、
今までにも、何度も取り上げられている、弊社のお客様のお宅。

あの方も、この方も・・・と実はたくさん登場なさってます♪

 

輸入住宅

 

でも、残念ながら、カーテンに関する記事は少なく、
当然ながら、弊社の名前が出ることはありません。

 

でもでも、今回のボンシックには嬉しいことに、
「東和商会」の名前が記事の中にあり、きゃ~嬉しい♪

 

東和商会

 

I様、ありがとうございます~感激です。

 

 

ボンシック

 

 

やっとやっと、弊社のカーテンも日の目を見た~(笑)

 

 

ボンシック

 

このI様邸については、
弊社のブログ(2016年3月26日)
やっぱり素敵!エリザベスで装うエレガントな窓たち」に、
詳しく載っておりますが、

 

もう一度、さらっとご紹介しておきましょう♪

 

エリザベスのカーテン

 

人気の生地、「エリザベス」を使った、スワッグバランス。
大きな1スワッグタイプのデザインです♪

 

 

バルーンシェード

 

小窓には、やはり、バルーンシェード。
ブラウンのトリムがアクセント。

 

おトイレの小さな窓も可愛く♪
一体型のバランス付きのプレーンシェード。

コロコロしたボールフリンジが可愛いのです。

 

トイレの小窓

 

 

ファミリールームは、
ブルーが美しいダマスク柄の生地に、

やはり、一体型のバランス付きで。

 

プレーンシェード

 

雑誌を見て、嬉しくなって
思わずI様にご連絡したところ、

 

I様もボンシック掲載をとっても喜んでおられました。
エレガントスタイルのお手本とも言える
「ボンシック」は、みんなの憧れですもんね。

 

実は今日も、都内で一件、お取付け工事をしてきまして、
やはり、「エリザベス」で作ったスワッグ&テールです。
とってもお喜びいただけました~♪

 

そのカーテンについては、また後ほどご紹介致しますね~

 

ではでは、皆様、楽しいGWをお過ごし下さいませ♪

 



皆様こんにちは。東和商会の伊賀です。

 

連日、初夏を思わせる気温ですね。
すっかり葉桜となった木々。

これから青々とした葉っぱが茂ると、
またそれも清々しい美しさ。

 

ついこの間、お正月だ~、と言っていたのが、
間もなく、ゴールデンウィーク!
季節は、どんどん廻ります~(汗)

 

一般的なカーテンショップさんですと、
GWは忙しい期間なのだと思いますが、

 

弊社は、基本的には縫製工場の為、
カレンダーどおりのお休みをいただいております。
何卒、ご了承下さいませ。

 

さてさて、今日も素敵なカーテンのご紹介です。

 

千葉市Y様邸

 

スワッグ&テール

 

生地は、弊社のイチバン人気、
五洋インテックス「エリザベス」のアイボリー。

でも、定番のスタイルとは、ちょっと違うデザイン。

 

大きく3分割したスワッグ。 重ね部分は無しで並べ
そのつなぎ目には、「タイ」をぶら下げたスタイルです。

 

スワッグ&テール

 

これもまた、素敵だなあ~

 

両サイドにぶら下がっているのが、「テール」
そのテールと、タイの裏地が大事なお色のアクセント♪

 

スワッグバランス

 

 

でも、さりげなく効果的なのは、「コサージュ」かも。

 

エリザベスのカーテン

 

リボンか、コサージュ、
どちらかを付けたい!という方が多いのです♪

 

Y様は、ご自宅でお教室を主宰なさっております。
http://ameblo.jp/angelrose1515/entry-12264885354.html

ポーセリンペインティング&ポーセラーツの本格的なお教室です。

 

ポーセラーツお教室

 

 

スワッグ&テールと言えば、お約束なのが
「バルーンシェード」

 

プチバルーン

 

 

キャンディの包みのような可愛い小窓タイプを
弊社では、「プチバルーン」と呼んでいます♪

 

スワッグとバルーンシェード

 

出窓の方は、
同じスタイルの、2スワッグデザインで。

 

2スワッグデザイン

 

 

このデザイン、弊社の新定番となりそうな予感♪

 

白いお部屋

 

 

エレガント空間を作るのに、カーテン上飾りほど、
向いているものが他にありましょうか。

 

スワッグバランス

 

お部屋のイメージを決めるのは、

お部屋の内装や、家具と同じく、
窓回りの装いがとっても大事なんですよね。

 

エリガント空間

 

 

スワッグバランスなどの、カーテン上飾りが付くことで
お部屋のさらなるグレードアップは、確実です♪

 

2スワッグスタイル

 

 

さて~、エレガントな白いお部屋にとって、
あまり嬉しくない物があります。

 
それは・・・・テレビの黒い画面です。

 

とゆーわけで、じゃじゃ~ん。TVカバー!!

 

テレビカバー

 

 

カーテンと同じ生地でお作りしました。
Y様デザインの、フリルとフリンジとリボン付き♪

 

おお、テレビがいきなりラブリーに変身!

(このようなカーテン以外の製作物は、
カーテンをご注文いただいたお客様限定でお受けしております。)

 

 

いかがでしたでしょうか?

 
ブログをよくご覧いただいている方には、
「エリザベス」のカーテン。というフレーズは
聞きなれたものだと思いますが、

 

エリザベスのカーテン

 

同じ生地を使っていても、やはりそれぞれ違っていて
でも、それぞれ、みんな素敵に仕上がることは、
間違いなく、共通している点なのでした♪

 

Y様の作品を拝見して、
陶器への絵付けの楽しさと素晴らしさに感動!
私もやってみた~い!と素直に思ったのでした。

 

Y様、この度は遠く越谷の弊社までお越しいただき
本当にありがとうございました!

 

これからのサロンのご発展、心からお祈りしております。